Architecte et urbaniste assistant.e de projet bilingue (H/F)

France Travail; Paris; Sur place; EUR 60 000 - 80 000; Plein temps

Résumé du poste

Une agence d'architecture recherche un.e architecte et urbaniste assistant.e de projet bilingue pour contribuer à des projets en Algérie. Les candidats doivent avoir un diplôme d'architecte, 5 ans d'expérience, et maîtriser les logiciels AutoCad, ArchiCad, Rhino et Suite Adobe. La maîtrise parfaite du français et de l'arabe est essentielle. Ce poste est en CDI, avec un horaire de 39h/semaine.

Qualifications

• 5 ans d'expérience en conception architecturale et urbaine.
• Expérience professionnelle en Algérie dans l'architecture et l'urbanisme.
• Excellentes capacités rédactionnelles et de représentation graphique.

Responsabilités

• Assister dans la conception et le suivi des projets en Algérie.
• Gérer la relation client et les échanges avec les maîtres d'ouvrage.
• Développer des documents graphiques et maquettes pour les projets.

Connaissances

Conception / réalisation de projets architecturaux

Suivi de chantier

Échanger avec les maîtres d'ouvrage

Maîtrise des logiciels AutoCad

Maîtrise des logiciels ArchiCad

Maîtrise des logiciels Rhino

Maîtrise des logiciels Suite Adobe

Langue Arabe

Langue Française

Formation

Diplôme d'État d'architecte ou équivalent

Double diplôme d'architecte français et algérien

Description du poste

Offre n° 198QYKC
Architecte et urbaniste assistant.e de projet bilingue (H/F)

Dans le cadre de projets de conception architecturale et construction en Algérie ainsi que du développementdes activités de notre agence dans ce pays, nous recherchons un.e architecte DE (ou diplôme équivalent)ayant une expérience de conception architecturale et urbaine, construction, suivi de chantier et relation clienten Algérie.Profil :- Assistant.e de projet et de suivi de chantier.- Maîtrise des logiciels AutoCad, ArchiCad, Rhino, Suite Adobe.- Excellentes capacités rédactionnelles et de représentation graphique.- Maîtrise parfaite des langues française et arabe à l'oral et à l'écritUne expérience professionnelle en Algérie dans le champ de l'architecture et de l'urbanisme ainsi qu'unebonne connaissance du milieu, de la culture et de l'économie constructives locales sont demandées.Un double diplôme d'architecte français et algérien serait fortement apprécié.

Type de contrat CDI
Contrat travail Durée du travail 39H/semaineTravail en journée
Travail durant les vacances scolaires
Salaire

• selon compétences et expérience

Déplacements Déplacements: Ponctuels

Profil souhaité

Expérience

• 5 An(s) Cette expérience est indispensable

Compétences

• conception / réalisation de projets architecturaux Cette compétence est indispensable
• suivi de chantier Cette compétence est indispensable
• échanger avec les maîtres d'ouvrage (clients) Cette compétence est indispensable
• Décliner la conception générale d'un projet architectural en documents graphiques, écrits, maquettes et maquettes numériques
• Réaliser l'esquisse d'un projet de création ou d'aménagement
• Arabe Cette langue est indispensable
• Français Cette langue est indispensable

Savoir-être professionnels

• Avoir l'esprit d'équipe
• Faire preuve de rigueur et de précision
• Faire preuve de créativité, d'inventivité

Informations complémentaires

• Qualification : Employé qualifié
• Secteur d'activité : Activités d'architecture

D'autres offres peuvent vous intéresser :