ADV Export Bilingue FR/DE – Gestion Clients & Salons (CDI)

Join; France; Hybride; EUR 32 000 - 44 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

CDI temps plein

Titres-restaurant

Mutuelle et prévoyance

Accompagnement et formation

Environnement de travail international

Résumé du poste

Le groupe DYNAMIC recherche un(e) ADV Export bilingue Français/Allemand pour son siège de Mortagne-sur-Sèvre, en CDI. Vous gérez un portefeuille clients professionnels sur les marchés Allemagne, Autriche, Suisse alémanique et République tchèque, en liaison avec les commerciaux terrain et les services internes.

Vous assurez la gestion administrative et commerciale, le traitement des devis et commandes, et le suivi des livraisons, avec une interaction quotidienne en Français et en Allemand.

Qualifications

• Formation Bac+2 à Bac+3 en Commerce International ou équivalent.
• Expérience ADV Export ou service client BtoB.
• Bonne maîtrise des Incoterms et des flux internationaux.
• Français et allemand courants à l écrit et oral.
• L’anglais constitue un atout.

Responsabilités

• Réceptionner et suivre devis et commandes des clients.
• Établir les offres commerciales et assurer leur suivi.
• Gérer le traitement administratif des commandes jusqu’à expédition.
• Interlocuteur privilégié des clients et coordonner avec les commerciaux terrain.
• Mettre à jour les données clients dans l’ERP et suivre les livraisons.
• Participer à l’organisation des salons en Allemagne.

Connaissances

Français courant

Allemand courant

Anglais (atout)

Outils informatiques

Formation

Bac+2 à Bac+3 Commerce International/Administration des Ventes

Outils

ERP

Description du poste

Le groupe DYNAMIC recherche un(e) ADV Export bilingue Français/Allemand pour son siège de Mortagne-sur-Sèvre, en CDI. Vous gérez un portefeuille clients professionnels sur les marchés Allemagne, Autriche, Suisse alémanique et République tchèque, en liaison avec les commerciaux terrain et les services internes.

Vous assurez la gestion administrative et commerciale, le traitement des devis et commandes, et le suivi des livraisons, avec une interaction quotidienne en Français et en Allemand.