Técnico/a Documentalista con Inglés (Sant Quirze del Vallès)

Zitro; Sant Quirze del Vallès; Híbrido; EUR 70.000 - 90.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Una empresa líder en la industria del juego busca un Documentalist Technician en Sant Quirze del Vallès, responsable de garantizar la claridad y precisión de la documentación técnica de productos. El rol requiere experiencia en redacción técnica y colaboración con varios departamentos. Se ofrece contrato indefinido, horario flexible y beneficios como seguro médico y oportunidades de crecimiento profesional.

Servicios

Contrato indefinido

Horario flexible

Salario competitivo

Retribución flexible

Vacaciones amplias

Seguro médico privado

Actividades sociales

Formación

• Experiencia mínima de 2 años en redacción y documentación.
• Experiencia previa en entornos de calidad.
• Autonomía y capacidad de trabajo en equipo.

Responsabilidades

• Mantener documentación de procedimientos.
• Crear y redactar manuales técnicos.
• Gestionar cambios en la documentación.
• Dar soporte en homologaciones de productos.

Conocimientos

Redacción técnica

Capacidad de aprendizaje

Trabajo en equipo

Metodología y análisis

Inglés técnico

Educación

Grado o CFGS en Documentación, Humanidades, Informática o similar

Herramientas

Linux

InDesign

Descripción del empleo

En Zitro somos un referente general en la industria del juego. Qué hace posible todo esto? Una apuesta firme por el desarrollo, la innovación tecnológica y, sobre todo, por las personas que forman parte de nuestro equipo. Creemos en el talento, en la colaboración y en el valor de trabajar juntos, día a día, para seguir haciendo historia.

Como Documentalist Technician

Tu misión será garantizar que toda la documentación técnica de nuestro producto sea clara, precisa y esté siempre actualizada. Serás el puente entre los diferentes equipos de la compañía para transformar información compleja en manuales que aseguren la calidad y el cumplimiento normativo en los distintos mercados donde operamos.

Responsibilities

• Estar en contacto con distintos departamentos para elaborar y mantener la documentación de procedimientos.
• Crear y redactar manuales técnicos de nuestras máquinas.
• Gestionar cambios en la documentación derivados de actualizaciones de producto.
• Dar soporte en tareas relacionadas con homologaciones de productos para su instalación en el mercado nacional e internacional.

Qualifications

• Grado o CFGS en Documentación, Humanidades, Informática o similar.
• Experiencia profesional mínima de 2 años en redacción y documentación.
• Capacidad de aprendizaje, persona metódica y analítica.
• Habilidad para trabajar en equipo, pero también con autonomía.
• Experiencia previa en entornos de calidad.
• Nivel alto de inglés para la redacción técnica de documentación.

Industry Experience

• Experiencia previa en la industria del juego.
• Conocimientos básicos en Linux.
• Conocimientos básicos en InDesign.

Benefits

• Estabilidad desde el primer día con un contrato indefinido.
• Horario flexible de lunes a viernes, con jornada reducida los viernes.
• Salario competitivo, acorde a tu experiencia y al valor que aportarás al equipo.
• Retribución flexible (ticket guardería).
• Jornada continuada durante julio y agosto.
• Modelo híbrido de trabajo: combinamos oficina y teletrabajo.
• Vacaciones amplias para que desconectes de verdad.
• Seguro médico y de vida privado.
• Amazon Locker en nuestras oficinas.
• Posibilidades reales de crecimiento profesional, con oportunidades de desarrollo interno y aprendizaje continuo.
• Zitro Parties, afterworks, eventos sociales y actividades de equipo.