Subtitulador/a y Gestión de Producción – Valencia

Mediapro Turkey; Tomares; Presencial; EUR 22.000 - 30.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Gran compañía líder en el sector

Programa de onboarding

Formación online

Descripción de la vacante

Buscamos 1 subtitulador/a y responsable de gestión y producción para Valencia. La posición es presencial en Valencia.

Se encargará de la creación de subtítulos para programas en directo y diferidos, así como de la gestión y labores de producción (contacto con cliente y proveedores, gestión de personal). Requisitos: grado en Traducción e Interpretación o Filología Catalana, al menos 1 año de experiencia, catalán avanzado (C1) acreditado y conocimientos en catalán estándar; Office.

Formación

• Titulación en Traducción e Interpretación o Filología Catalana.
• Experiencia mínima de 1 año en traducción y subtitulación.
• Catalán avanzado acreditado y conocimiento de catalán estándar.

Responsabilidades

• Subtitulación en directo y en programas diferidos.
• Gestión y labores de producción, contacto con clientes y proveedores.
• Transcripciones de contenidos.

Conocimientos

Catalán Avanzado (C1)

Experiencia en subtitulación

Gestión y producción

Educación

Grado en Traducción e Interpretación

Filología Catalana

Herramientas

Paquete Office

Descripción del empleo

Buscamos 1 subtitulador/a y responsable de gestión y producción para Valencia. La posición es presencial en Valencia.

Se encargará de la creación de subtítulos para programas en directo y diferidos, así como de la gestión y labores de producción (contacto con cliente y proveedores, gestión de personal). Requisitos: grado en Traducción e Interpretación o Filología Catalana, al menos 1 año de experiencia, catalán avanzado (C1) acreditado y conocimientos en catalán estándar; Office.