GESTOR PROYECTOS TRADUCCIÓN (Suplencia excedencia 6 meses)

Join; Barcelona; On-site; EUR 26,000 - 32,000; Full time

Benefits offered by this job

Contrato temporal 6 meses

Jornada completa 40h/semana

Trabajo presencial en Barcelona

Job summary

Join busca un gestor/a de proyectos para coordinar traducciones multilingües y asegurar entregas de alta calidad. El/la candidato/a debe dominar inglés y español a nivel nativo, y tener experiencia en atención al cliente y gestión de equipos de traductores.

El puesto es presencial en Barcelona, requiere organización, precisión y excelentes dotes comunicativas. Ofrecemos desarrollo profesional y un ambiente laboral dinámico en la sede de la empresa.

Qualifications

• Dominio absoluto de inglés y español (nativo o C2).
• Formación en letras deseable.
• Conocimientos informáticos valorables: Trados, HTML.

Responsibilities

• Coordinación de proyectos de traducción multilingüe de principio a fin, como documentos, contratos, webs y catálogos.
• Gestión y comunicación con clientes, traductores y revisores.
• Supervisión de calidad y cumplimiento de plazos en todas las entregas.
• Organización simultánea de múltiples proyectos.

Skills

Inglés nativo

Español nativo

Atención al cliente

Organización

Comunicación

Education

Formación en letras

Tools

Trados

HTML

Job description

Buscamos gestor/a para coordinar proyectos de traducción multilingüe con dominio nativo de inglés y español, experiencia en atención al cliente y residencia en Barcelona. El trabajo es presencial, dinámico y requiere organización, precisión y excelentes habilidades comunicativas. Ofrecemos desarrollo profesional y excelente ambiente laboral.

Tareas

Coordinación de proyectos de traducción multilingüe de principio a fin (documentos, contratos, webs, catálogos, certificados...).

Gestión y comunicación con clientes, traductores y revisores.

Supervisión de calidad y cumplimiento de plazos en todas las entregas.

Organización simultánea de múltiples proyectos.

Requisitos

Imprescindible dominio absoluto de inglés y español (nivel nativo o C2).

Formación en carreras de letras (deseable).

Conocimientos informáticos valorables: Trados, HTML, etc.

Se valorará experiencia previa como gestor/a de proyectos de traducción.

Se requiere actitud positiva, excelentes dotes de comunicación, motivada, con ganas de trabajar y aprender.

Beneficios

• Contrato temporal 6 meses con posibilidad a extensión.
• Jornada completa 40h/semana en horario de L-J 8,30h a 18h (descanso de 14h-15h) y V de 8h a 14h (jornada intensiva).
• Trabajo presencial en Barcelona.

Si te apasionan los idiomas, la organización y el trato con personas, este es tu sitio.
Únete a un equipo dinámico y con muy buen rollo.
¡Te esperamos en el corazón de Barcelona!