Senior Localization Producer - MT/LLM AI Workflows

Zyngacareers; Barcelona; Presencial; EUR 60.000 - 80.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

World-class benefits package

Equal Opportunity Employer

Descripción de la vacante

Zyngacareers is seeking a Senior Localization Producer to join our International Production Team in Barcelona. The role involves championing localization strategies across games and central projects while leading AI-enabled workflows and driving integrations.

The ideal candidate should have 5+ years of experience in localization production along with a strong tech-forward mindset. The position offers a comprehensive benefits package focused on diversity and equal opportunity in the workplace.

Formación

• 5+ years in localization production in mobile/F2P studio/publishing environment.
• Demonstrated experience with AI and technology-driven localization workflows.
• Autonomous and solutions-oriented with complex budget and schedule management skills.

Responsabilidades

• Drive AI integrations for MT and localization initiatives.
• Manage localization budgets and execute international releases.
• Build trust with game teams and external partners.

Conocimientos

Project Management Skills

Technical Proficiency

Analytical Abilities

Communication & Influence

Tech-Forward Mindset

Educación

5+ years in localization production

Herramientas

Localization Text CMS

TMS tools

bug tracking software

Descripción del empleo

Zyngacareers is seeking a Senior Localization Producer to join our International Production Team in Barcelona. The role involves championing localization strategies across games and central projects while leading AI-enabled workflows and driving integrations.

The ideal candidate should have 5+ years of experience in localization production along with a strong tech-forward mindset. The position offers a comprehensive benefits package focused on diversity and equal opportunity in the workplace.