Remote Native Galician Translator (Marketing/Legal/Tech)

LILT AI; Ourense; Remote; EUR 25,000 - 40,000; Full time

Benefits offered by this job

Free access to NMT technology

Payments via Payoneer

Join Translator Community

Job summary

LILT is a San Francisco and Berlin-based LSP building a translator-focused community with fast and fair payment, consistent work and innovative neural MT technology. We are seeking native Galician translators for remote freelance work translating English content into Galician across Marketing, Legal and Technology domains.

Join a global community, access top-tier MT tools, and enjoy a streamlined application process tailored to your expertise.

Qualifications

• Native Galician translators only.
• Minimum 2 years translation experience.
• Translation experience in Marketing/Legal/Technology content type.
• The ability to follow terminology and reference materials precisely.

Responsibilities

• Translate English content to Galician focusing on Marketing, Legal and Technology materials.
• Follow established terminology and reference materials with precision.
• Work remotely as a freelance translator/reviewer and deliver work in a timely manner.

Skills

Native Galician

Translation experience

Marketing/Legal/Tech content

Terminology management

Tools

Neural MT technology

Job description

LILT is a San Francisco and Berlin-based LSP building a translator-focused community with fast and fair payment, consistent work and innovative neural MT technology. We are seeking native Galician translators for remote freelance work translating English content into Galician across Marketing, Legal and Technology domains.

Join a global community, access top-tier MT tools, and enjoy a streamlined application process tailored to your expertise.