Language Annotator - Spanish

CloudFactory Limited

Barcelona

Presencial

EUR 13.776 - 20.664

A tiempo parcial

14 días+
Generador de candidaturas

No envíes un currículum genérico: crea un currículum y una carta de presentación adaptados a este puesto concreto.

Supera los filtros ATS

Descripción de la vacante

CloudFactory Limited is seeking a contract-based language assistant to help classify content and build quality datasets. You will evaluate sets, lemmatize terms, and craft clear definitions with natural example sentences for English vocabulary items. The role emphasizes accuracy and linguistic precision.

This opportunity is Barcelona-based, part-time (10–20 hours per week) for a duration of four weeks with possible extension. Fluency in Spanish and strong English skills are required.

Formación

  • High school diploma or equivalent.
  • Native Spanish speaker.
  • High English proficiency (CEFR B2 or higher).

Responsabilidades

  • Conduct evaluation sets to classify content accurately and consistently
  • Lemmatize words and expressions, applying careful attention to edge cases
  • Write clear definitions and natural example sentences for English vocabulary items

Conocimientos

Spanish native
English (B2+)

Educación

High school diploma or equivalent

Descripción del empleo

Who we are

At CloudFactory, we are a mission-driven team passionate about unlocking the disruptive potential of AI for the world. By combining advanced technology with a global network of talented experts, we make unusable data usable and inference reliable and trustworthy, driving real-world business value at scale.

More than just a workplace, we're a global community founded on strong relationships and the belief that meaningful work transforms lives. Our commitment to earning, learning, and serving fuels everything we do, as we strive to connect one million people to meaningful work and build leaders worth following.

Our culture

At CloudFactory, we believe in building a workplace where everyone feels empowered, valued, and inspired to bring their authentic selves to work. We are:

  • Mission-driven: we focus on creating economic and social impact.
  • People-centric: we care deeply about our team's growth, well-being, and sense of belonging.
  • Innovative: we embrace change and find better ways to do things, together.
  • Globally connected: we foster collaboration between diverse cultures and perspectives.
What you'll do
  • Conduct evaluation sets to classify content accurately and consistently
  • Lemmatize words and expressions, applying careful attention to edge cases
  • Write clear definitions and natural example sentences for English vocabulary items
Qualifications
  • High school diploma or equivalent
  • Native Spanish speaker
  • High English proficiency (CEFR B2 or higher)
Engagement details
  • Type: Contract
  • Time commitment: 10-20 hours per week
  • Project duration: 4 weeks, potential extension
Consigue la evaluación confidencial y gratuita de tu currículum.
o arrastra y suelta tu archivo aquí
Similar jobs

Puestos de trabajo similares que vale la pena comparar

Bilingual Language Annotator (English–Spanish) – Contract
Bilingual Language Annotator (English–Spanish) – Contract

CloudFactory Limited • Barcelona

Presencial
Pedagogy Specialist - Spanish
Pedagogy Specialist - Spanish

CloudFactory Limited • Barcelona

Presencial
Shape the Future of AI — Catalan Talent Hub
Shape the Future of AI — Catalan Talent Hub

Welo Data • Madrid

Presencial
Multilingual Annotator and Translator (Galician, English and Spanish)
Multilingual Annotator and Translator (Galician, English and Spanish)

Somma • Barcelona

Presencial
EUR 30.000 - 40.000
23 paid vacation days
Competitive salary based on experience
Inclusivity in hiring practices
Remote Bilingual AI Data Annotator & Evaluator
Remote Bilingual AI Data Annotator & Evaluator

CNTXT AI • Madrid

Presencial
EUR 28.000 - 41.000
Language Specialist - Spanish | $35/hr Remote
Language Specialist - Spanish | $35/hr Remote

Crossing Hurdles • España

Presencial
EUR 10.857 - 14.476
Language Engineer - Native in Spanish (from Mexico)
Language Engineer - Native in Spanish (from Mexico)

M47 - AI Company • Barcelona

Presencial
EUR 45.000 - 65.000
Indefinite contract
Office located in the heart of Barcelona
Comprehensive compensation package including medical insurance
+2
Repartidor/A Coslada – Temporal A 8H, Turno 10:30
Repartidor/A Coslada – Temporal A 8H, Turno 10:30

Adecco • Coslada

Presencial
EUR 36.000 - 50.000
Fully remote
Project duration ~3 weeks
7 hours per week
+2
AI Linguist
AI Linguist

sabio • Madrid

Presencial
EUR 42.000 - 62.000
Spanish Pedagogy Specialist (Contract, 10-20h/wk)
Spanish Pedagogy Specialist (Contract, 10-20h/wk)

CloudFactory Limited • Barcelona

Presencial