Katalanischer Sprachberater & Textkorrektor

Vertraulicher Arbeitgeber

Palma, Calviá

On-site

EUR 24,000 - 29,000

Full time

6 days ago

Be an early applicant

Application generator

Stand out for this role — generate a tailored resume and cover letter in about a minute.

Get past ATS filters

Job summary

Vertraulicher Arbeitgeber in Palma und Calvià sucht eine engagierte Fachkraft für sprachliche Beratung und Textkorrektur. In dieser Vollzeitposition unterstützen Sie redaktionelle Teams bei der Qualitätssicherung und tragen zu einem professionellen Medienauftritt bei.

Sie arbeiten mit Katalanisch auf C2-Niveau, liefern Lektorat von Drehbüchern und Skripten und entwickeln kurze Schulungseinheiten. Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit wöchentlich rotierenden Schichten und eine tarifliche

Qualifications

Abgeschlossenes Hochschulstudium in Katalanischer Philologie (Grado en Filología Catalana).
Offiziell nachgewiesene Sprachkenntnisse in Katalanisch auf C2-Niveau.
Nachweisbare praktische Erfahrung im Bereich Lektorat, Korrektorat oder Sprachberatung.
Eigenes Fahrzeug für die flexible Mobilität zwischen den Einsatzorten auf der Insel.

Responsibilities

Fachliche Sprachberatung auf Katalanisch für Journalistinnen, Journalisten und die Redaktion.
Korrektur und Lektorat von Drehbüchern, Skripten und medienspezifischen Dokumenten.
Konzeption und Verfassen von kurzen Schulungseinheiten und Micro-Modulen zur sprachlichen Weiterbildung.
Sicherstellung einheitlicher linguistischer Standards im gesamten Produktionsablauf.