Katalanischer Sprachberater & Lektor – Mallorca Medien

Vertraulicher Arbeitgeber; Palma, Calviá; On-site; EUR 24,000 - 29,000; Full time

Job summary

Vertraulicher Arbeitgeber in Palma und Calvià sucht eine:n Katalanisch-Experten zur sprachlichen Beratung und Textkorrektur. Du begleitest die redaktionelle Qualität der täglichen Medienarbeit und sorgst für fehlerfreie Kommunikation in Wort und Schrift vor Ort.

Voraussetzungen umfassen ein Hochschulstudium in katalanischer Philologie, ein C2-Zertifikat in Katalanisch, praktische Erfahrung in Sprachberatung oder Lektorat sowie eigenes Fahrzeug für Mobilität zwischen Einsatzorten.

Qualifications

• Abgeschlossenes Hochschulstudium in katalanischer Philologie.
• Nachweisliches C2-Zertifikat in Katalanisch auf muttersprachlichem Niveau.
• Einschlägige praktische Erfahrung in Sprachberatung, Textredaktion oder Lektorat.
• Eigenes Fahrzeug zur Mobilität zwischen Einsatzorten.

Responsibilities

• Fachliche Sprachberatung auf Katalanisch für Journalistinnen und Redaktionsmitglieder.
• Sorgfältige Korrektur und Lektorat von Drehbüchern, Skripten und Dokumenten.
• Konzeption und Verfassen von kurzen Schulungseinheiten und Trainingsmodulen.

Skills

Katalanisch-beratung

Textkorrektur

Redaktionelles Lektorat

Education

Hochschulstudium in katalanischer Philologie

Job description

Vertraulicher Arbeitgeber in Palma und Calvià sucht eine:n Katalanisch-Experten zur sprachlichen Beratung und Textkorrektur. Du begleitest die redaktionelle Qualität der täglichen Medienarbeit und sorgst für fehlerfreie Kommunikation in Wort und Schrift vor Ort.

Voraussetzungen umfassen ein Hochschulstudium in katalanischer Philologie, ein C2-Zertifikat in Katalanisch, praktische Erfahrung in Sprachberatung oder Lektorat sowie eigenes Fahrzeug für Mobilität zwischen Einsatzorten.