Global Social Media Analyst — Remote & Multilingual

Jobgether; España; A distancia; EUR 30.000 - 42.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Jobgether is seeking a Social Media Analyst based in Spain to bring a global brand’s social strategy to life across English, Spanish, and Portuguese markets. You will manage day-to-day channel execution, adapt content to feel native in each market, and focus on meaningful engagement over sheer posting volume.

Collaborate with strategists, creative teams, and external creators to deliver high‑quality social experiences, monitor trends and sentiment, and optimize performance globally in a fully

Formación

• 1–3 years managing branded social media accounts with engagement or growth objectives.
• Fluent English plus Spanish or Portuguese; working proficiency in the third language or plan to develop it.
• Ability to interpret social media performance data and adjust content strategy accordingly.
• Experience briefing and coordinating external creators against a content calendar.
• Strong understanding of social media best practices, audience engagement, and localization.

Responsabilidades

• Manage day-to-day social media presence across Instagram in English, Spanish, and Portuguese.
• Execute the content calendar across three languages with native-feel messaging.
• Prioritize meaningful engagement and audience interaction while maintaining content quality.
• Brief, guide, and coordinate external creators following templates and cadence.
• Track engagement, reach, saves, shares, and other metrics per market.
• Monitor brand mentions, trends, sentiment, and escalations.
• Collaborate with the Social Media Strategist to optimize content execution.

Conocimientos

Engagement analytics

Multilingual communication

Content localization

External creator coordination

Remote collaboration

Social media strategy

Time management

Herramientas

Sprout Social

ManyChat

LinkTree

Descripción del empleo

Jobgether is seeking a Social Media Analyst based in Spain to bring a global brand’s social strategy to life across English, Spanish, and Portuguese markets. You will manage day-to-day channel execution, adapt content to feel native in each market, and focus on meaningful engagement over sheer posting volume.

Collaborate with strategists, creative teams, and external creators to deliver high‑quality social experiences, monitor trends and sentiment, and optimize performance globally in a fully