Gestor de Servicios de Interpretación y Mediación Cultural

Seprotec Multilingual Solutions; Madrid; Híbrido; EUR 26.000 - 38.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Contrato indefinido

Modalidad híbrida

Crecimiento profesional

Formación continua

Descripción de la vacante

Seprotec Multilingual Solutions busca un/a coordinador(a) de servicios de interpretación para gestionar solicitudes, coordinar intérpretes y asegurar el soporte operativo de proyectos a nivel internacional.

Se valora al menos 1 año de experiencia en coordinación de servicios, nivel alto de inglés (C1) y la posibilidad de trabajar en modalidad híbrida. Formación continua y desarrollo profesional forman parte de la oferta.

Formación

• Se requiere experiencia de al menos 1 año en coordinación de servicios o gestión de proyectos operativos.
• Nivel alto de inglés, C1 o superior.
• Valorable conocimiento de un tercer idioma (Francés, italiano...).
• Buen manejo de herramientas informáticas y bases de datos, y capacidad de trabajo multitarea.

Responsabilidades

• Gestionar y coordinar la prestación de servicios de interpretación y mediación cultural.
• Gestión y seguimiento de solicitudes de servicio.
• Coordinación operativa de intérpretes y mediadores culturales.
• Apoyo logístico y administrativo al proyecto.
• Actualización de registros y bases de datos.
• Atención y resolución de incidencias operativas.

Conocimientos

Organizational skills

Multitasking

Inglés (C1)

Herramientas informáticas

Bases de datos

Herramientas

Microsoft Office

Bases de datos

Descripción del empleo

Fundada en el año 2000, Seprotec Multilingual Solutions está a la vanguardia en la prestación de servicios lingüísticos integrales en todo el mundo. Con experiencia que abarca tres unidades principales de negocio, como Language Intelligence Partner, ayudamos a miles de organizaciones multinacionales en todo el mundo a mejorar sus ventas brindando contenido y servicios superiores y facilitando la comunicación en el idioma nativo de sus clientes. Además, proporcionamos servicios de gestión de propiedad intelectual para simplificar las operaciones globales de PI y reducir costes.

• Servicios de traducción: nuestra área de traducción y localización se especializa en brindar traducciones precisas y con matices culturales en diversas industrias. a sean documentos legales, materiales de marketing o manuales técnicos, ofrecemos soluciones que van desde traducción 100% humana hasta flujos de trabajo mejorados con IA y supervisados por profesionales, equilibrando automatización, calidad y seguridad.
• Servicios de interpretación: nuestra área de interpretación destaca por brindar soluciones de interpretación bajo demanda para conferencias, reuniones y eventos de todas las escalas para grandes organizaciones públicas y privadas. Nuestro departamento de gestión de proyectos gestiona una media de más de 700 servicios de interpretación al día en todo el mundo.
• Propiedad Industrial: el área de Propiedad Industrial de Seprotec ofrece una amplia gama de soluciones profesionales de propiedad industrial a corporaciones y firmas de abogados que agilizan sus operaciones, ayudando a los clientes con cada problema de patente o marca registrada, en cualquier jurisdicción, cualquier idioma y en una plataforma patentada.

¿Cómo será tu día a día?

• Gestionar y coordinar la prestación de servicios de interpretación y mediación cultural, garantizando una atención eficiente de las solicitudes del cliente, el correcto soporte operativo y la continuidad del servicio durante fines de semana y días laborables.
• Gestión y seguimiento de solicitudes de servicio.
• Coordinación operativa de intérpretes y mediadores culturales.
• Apoyo logístico y administrativo al proyecto.
• Actualización de registros y bases de datos.
• Atención y resolución de incidencias operativas.

¿Qué perfil Buscamos?

• Valorable contar con al menos 1 año de experiencia en coordinación de servicios o gestión de proyectos operativos.
• Imprescindible contar con nivel alto de inglés, C1 o más.
• Valorable contar con un tercer idioma (Francés, italiano...)
• Buen manejo de herramientas informáticas y bases de datos.
• Capacidad organizativa y de trabajo multitarea.

¿Qué ofrecemos?

• Contrato indefinido.
• Modalidad híbrida.
• Posibilidades de crecimiento.
• Formación continua y adaptada a tu perfil profesional.

Seprotec es una compañía que valora la diversidad como motor de talento. Trabajamos a diario para generar un ambiente inclusivo e impulsar una cultura basada en los valores de respeto y colaboración. Promovemos un entorno de desarrollo del potencial individual, por lo que animamos a todas las personas interesadas a inscribirse con independencia de sus circunstancias, trayectorias, habilidades y bagaje.

Requisitos mínimos

• Imprescindible contar con nivel alto de inglés, C1 o más.