German\ / English > Kurdish \ / \ / Kurdis > German\ / English, certificates, reports

ProZ.com; España; A distancia; EUR 10.000 - 30.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

A leading translation platform is seeking skilled translators proficient in English, German, and Kurdish for translating legal documents like certificates and reports. The ideal candidate has experience in legal translations and can ensure accuracy and quality. This role involves both translation and revision tasks, targeting legal sectors in Spain.

Formación

• Fluent in English and German with proficiency in Kurdish.
• Experience in translating legal documents preferred.

Responsabilidades

• Translate legal certificates between German, English, and Kurdish.
• Edit and proofread translations for accuracy.

Conocimientos

Translation

Editing

Proofreading

Legal documentation understanding

Descripción del empleo

Overview

German / English

Kurdish / / Kurdis

German / English, certificates, reports

Job posting

Job posted at : Jun , 5 : GMT (GMT : Jun , 5 : )

Job details

Job type : Translation / editing / proofing job

Services required : Translation, Checking / editing

Languages : English to Kurdish, German to Kurdish, Kurdish to English, Kurdish to German

Language variant : Kurdish Kurmanji and Kurdish Sorani

Job description

We are searching translators for translation and revision jobs from German and English into Kurdish and Kurdish into German and English. They are normally legal certificates and reports, such as marriage certificates, birth and death certificates, police or medical reports.

Payment

Payment terms : days from the invoice date.

Poster country : Spain

Service provider targeting : Subject field : Management

Deadlines

Quoting deadline : Dec , 5 : GMT

Delivery deadline : Dec , 5 : GMT

About the outsourcer

This job was posted by a Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note : Sign in to see outsourcer contact information.

Contact person title : Project manager