Foreign Rights Manager

Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.; Barcelona; Híbrido; EUR 30.000 - 45.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Una multinacional líder en el sector editorial busca un/a Foreign Rights Manager para gestionar derechos editoriales y explorar nuevas oportunidades en mercados internacionales. El candidato ideal tendrá experiencia en el sector, habilidades en varios idiomas y un enfoque proactivo para detectar tendencias. Ofrecemos un ambiente de trabajo flexible y beneficios atractivos.

Servicios

Cultura de trabajo flexible

Vacaciones superiores a las establecidas por convenio

Programa de bienestar y atención psicológica

Ayuda para guardería y escolaridad

Descuentos en productos de la compañía

Cheque regalo de 100€ en tu cumpleaños

Seguro de vida y accidentes

Formación

• 2 años de experiencia en gestión de derechos editoriales.
• Experiencia en el sector editorial.
• Inglés y español imprescindibles.

Responsabilidades

• Conocer el mercado y tendencias editoriales a nivel internacional.
• Elaborar catálogos de autores y títulos susceptibles de traducción.
• Negociar derechos de publicación con editores extranjeros.

Conocimientos

Gestión de derechos editoriales

Conocimiento del mercado editorial

Inglés

Español

Alemán

Italiano

Francés

Descripción del empleo

En buscamos talento! ¿Te animas a crear el futuro de los libros y la lectura con ?

Penguin Random House Grupo Editorial es la división en lengua española de la compañía editorial internacional Penguin Random House. Publicamos libros para lectores de todas las edades y en diferentes formatos: papel, digital o audio. Formamos parte de Bertelsmann, multinacional de medios de comunicación, servicios y educación, operando en más de 50 países en todo el mundo.

Trabajando en Penguin Random House Editorial vivirás la experiencia de estar en una organización que apuesta por la diversidad, la creatividad y el emprendimiento. Nuestra cultura corporativa se centra en las personas, como lo demuestra el 99% de satisfacción de nuestras colaboradoras en la última encuesta de Marca Empleadora (2022).

Si quieres formar parte de una gran multinacional apasionada por la cultura y líder del sector editorial, no dejes pasar esta oportunidad. Buscamos un/a Foreign Rights Manager.

Responsabilidades:

1. Conocer el mercado y las últimas tendencias editoriales a nivel internacional, así como tener un ojo crítico para detectar contenidos interesantes para otros mercados. Incluye tendencias culturales, creativas y sociales.
2. Elaborar un catálogo de autores, títulos de PRH o ideas susceptibles de ser traducidas a otros idiomas y publicados en otros países.
3. Crear presentaciones, sales folders y catálogos atractivos para la venta de derechos.
4. Investigar tendencias de mercado y asistir a ferias y eventos profesionales, manteniendo encuentros frecuentes con editores extranjeros, scouts y agentes.
5. Reunirse periódicamente con autores para presentar, evaluar propuestas y hacer seguimiento de sus proyectos.
6. Negociar derechos de publicación con editores extranjeros, con el apoyo del departamento legal de PRH.
7. Desarrollar informes del mercado editorial en territorios estratégicos (España, USA y LATAM) y de posibles nuevos clientes.

Requisitos:

• 2 años de experiencia en gestión de derechos editoriales.
• Experiencia en el sector editorial.
• Inglés y español imprescindibles.
• Se valorará positivamente conocimiento de alemán, italiano y francés.

Condiciones y beneficios:

• Cultura de trabajo flexible, con teletrabajo al 50%.
• Oficinas en el centro de la ciudad.
• Jornada intensiva los viernes, vísperas de festivos y meses de verano.
• Vacaciones superiores a las establecidas por convenio y periodos sabáticos.
• Programa de bienestar, atención psicológica y coaching.
• Ayuda para guardería y escolaridad.
• Acceso al Plan de Retribución Flexible y descuentos en seguro médico.
• Móvil de empresa y acceso a la app de lectura digital y audiolibros.
• Descuentos en productos de la compañía.
• Cheque regalo de 100€ en tu cumpleaños.
• Seguro de vida y accidentes.
• Y mucho más!

Crear una alerta de empleo para esta búsqueda