Direction technique études espagnoles et catalanes F/H - BARCELONE - ESPAGNE

talents.aefe.fr; Barcelona; In loco; EUR 42.000 - 68.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

Le Lycée Français de Barcelone (LFB) recherche un directeur(trice) technique des études espagnoles et catalanes et un(e) enseignant(e) d’espagnol et catalan pour le secondaire.

Le poste combine la direction d’une équipe pédagogique et l’enseignement des langues, avec 24 heures dédiées à la direction des études espagnoles et catalanes et 6 heures d’enseignement.

Mansioni

• Supervision et pilotage des enseignements d’espagnol et catalan : sous l’autorité du chef d’établissement et de ses adjoints, le/la DTEEC assure la gestion des équipes et le pilotage opérationnel des enseignements relevant du système éducatif espagnol et catalan au sein du LFB
• Expertise et conseil auprès de l’équipe de direction : le/la DTEEC constitue le/la référent(e) de l’établissement pour les questions relatives aux systèmes éducatifs espagnol et catalan
• Relations avec les autorités éducatives espagnoles et catalanes : le/la DTEEC est l’un des interlocuteurs(trices) privilégié(e)s du LFB auprès des autorités éducatives locales et nationales
• Orientation et accès à l’enseignement supérieur espagnol : en lien avec la direction et les personnels chargés de l’orientation, le/la DTEEC constitue le/la référent(e) pour l’accès des élèves du LFB à l’enseignement supérieur espagnol
• Partenariat et ouverture sur l’environnement éducatif local : le/la DTEEC contribue au rayonnement et à l’intégration du LFB dans son environnement éducatif espagnol, catalan et international
• Contribution au fonctionnement et au projet d’établissement : le/la DTEEC contribue à la mise en oeuvre du projet d’établissement et du plan stratégique du LFB

Descrizione del lavoro

Le poste comprendra deux volets : 24 heures consacrées aux missions de directeur(trice) technique des études espagnoles et catalanes, 6 heures d’enseignement de l’espagnol et du catalan auprès des élèves du secondaire.

1/ Direction équipe pédagogique des professeurs d’espagnol, catalan et histoire en espagnol.

Niveaux : Maternelle, Elémentaire, Collège et Lycée.

• Supervision et pilotage des enseignements d’espagnol et catalan : sous l’autorité du chef d’établissement et de ses adjoints, le/la DTEEC assure la gestion des équipes et le pilotage opérationnel des enseignements relevant du système éducatif espagnol et catalan au sein du LFB
• Expertise et conseil auprès de l’équipe de direction : le/la DTEEC constitue le/la référent(e) de l’établissement pour les questions relatives aux systèmes éducatifs espagnol et catalan
• Relations avec les autorités éducatives espagnoles et catalanes : le/la DTEEC est l’un des interlocuteurs(trices) privilégié(e)s du LFB auprès des autorités éducatives locales et nationales
• Orientation et accès à l’enseignement supérieur espagnol : en lien avec la direction et les personnels chargés de l’orientation, le/la DTEEC constitue le/la référent(e) pour l’accès des élèves du LFB à l’enseignement supérieur espagnol
• Partenariat et ouverture sur l’environnement éducatif local : le/la DTEEC contribue au rayonnement et à l’intégration du LFB dans son environnement éducatif espagnol, catalan et international
• Contribution au fonctionnement et au projet d’établissement : le/la DTEEC contribue à la mise en oeuvre du projet d’établissement et du plan stratégique du LFB

2/ Enseignement de l’espagnol et/ou du catalan dans le secondaire