Content Designer | Barcelona

TransPerfect; Barcelona; On-site; EUR 42,000 - 65,000; Full time

Job summary

TransPerfect seeks a Content Designer to join the Experience Design Team in Barcelona. You will blend marketing with UX writing to craft content across digital touchpoints, from product to marketing copy.

You will write clear content, develop style guides, and collaborate with design, product, and marketing teams to ensure a consistent, engaging user experience across platforms.

Qualifications

• 4+ years of content creation experience in marketing and digital products
• Bachelor's degree in Communications, Marketing, Design, or related field
• Strong portfolio demonstrating both marketing content and UX writing work
• Native or near-native English proficiency
• Experience with data-driven content strategies

Responsibilities

• Write clear, engaging content for digital products and marketing materials
• Write effective micro-copy for product interfaces ensuring consistency on the different user flows and adapting the tone when needed
• Develop and maintain content style guides and guidelines
• Design and write persuasive copy for campaigns, case studies, and sales materials
• Use data and user feedback to improve content performance
• Conduct content audits and implement improvements
• Participate in user research to understand content effectiveness
• Apply SEO best practices and content optimization techniques
• Work closely with design and product teams throughout project lifecycles
• Partner with other roles (consulting, marketing,...) and stakeholders to develop effective content and materials
• Lead content workshops and training sessions
• Ensure consistent user experience across all platforms

Skills

Content creation

UX writing

Copywriting

Data-driven content

Education

Bachelor's degree in Communications, Marketing, Design, or related field

Job description

The TransPerfect TechOps team has been a vital part of the company’s success since its formation over 10 years ago – delivering technology and services that have drastically simplified the lives of our clients and colleagues – from workflow improvements for colleagues to core services that form the basis of the company’s GlobalLink platform, to creating scalable client interfaces that allow novice users to navigate complex ecosystems.

About the role:

We're seeking a Content Designer with copywriting experience to join our Experience Design Team. In this role, you'll blend marketing expertise with UX writing skills to create compelling content across all digital touchpoints, from product to marketing copy.

What you will do:

Content Creation, Copywriting, & Strategy

• Write clear, engaging content for digital products and marketing materials
• Write effective micro-copy for product interfaces ensuring consistency on the different user flows and adapting the tone when needed
• Develop and maintain content style guides and guidelines
• Design and write persuasive copy for campaigns, case studies, and sales materials

Optimization & Research

• Use data and user feedback to improve content performance
• Conduct content audits and implement improvements
• Participate in user research to understand content effectiveness
• Apply SEO best practices and content optimization techniques

Collaboration

• Work closely with design and product teams throughout project lifecycles
• Partner with other roles (consulting, marketing,...) and stakeholders to develop effective content and materials
• Lead content workshops and training sessions
• Ensure consistent user experience across all platforms

Required Qualifications

• 4+ years of content creation experience in marketing and digital products
• Bachelor's degree in Communications, Marketing, Design, or related field
• Strong portfolio demonstrating both marketing content and UX writing work
• Native or near-native English proficiency
• Experience with data-driven content strategies