Bilingual QA Tester - Localization (EN/ES) Spain

Game Companies; Madrid; On-site; EUR 25,000 - 32,000; Full time

Benefits offered by this job

Relocation support

Job summary

Electronic Arts in Madrid is seeking a QA Localization tester to support localization testing across our games. This entry-level role helps build a candidate pipeline for upcoming hiring needs.

Join the Worldwide Localization Team to ensure high-quality localized versions, report issues in English and Spanish, and follow EA security procedures in a fast-paced, collaborative environment. Relocation support is available for qualified candidates.

Qualifications

• Fluent (written and verbal) in English and in Mexican-Spanish - native speaker.
• Ability to approach testing in a detailed and structured way.
• Interest and knowledge of video games and platforms (PC, Mac, consoles, mobile).
• Excellent communication skills.
• Proactive, player-focused and team-oriented.
• Knowledgeable of Windows environment.
• Must be at least 18 years old.

Responsibilities

• Complete assigned tasks, thoroughly.
• Ensure that all bugs, flaws or issues are reported correctly (in English and Mexican-Spanish) and removed from the product before release.
• Inform Leads and Senior Testers of any issue that may slow down or stop testing progress early.
• Proactively seek ways to improve your knowledge of testing procedures and related equipment.
• Follow EA security procedures by taking responsibility for equipment and software security.
• You will report to the Linguistic Team Lead.

Skills

English

Mexican-Spanish

Detailed testing

Bug reporting

Communication

Job description

Electronic Arts in Madrid is seeking a QA Localization tester to support localization testing across our games. This entry-level role helps build a candidate pipeline for upcoming hiring needs.

Join the Worldwide Localization Team to ensure high-quality localized versions, report issues in English and Spanish, and follow EA security procedures in a fast-paced, collaborative environment. Relocation support is available for qualified candidates.