Student Assistant - Healthcare

EG; Aarhus; On-site; DKK 193,000 - 248,000; Part time

Benefits offered by this job

Flexible part-time hours

Hourly-based contract

Job summary

EG is seeking a medical student to curate Danish medical language for AI in Danish primary care. The role is part-time, up to 19 hours per week, and paid hourly. You will quality-check vocabularies, create golden cases, and support AI product teams to ensure medical accuracy and usefulness.

Based in Denmark, you can work from Aarhus or Copenhagen area, collaborating with international teams and contributing to real-world healthcare tools used by clinicians.

Qualifications

• Medical student in 4th year or higher.
• Fluent in Danish, written and spoken.
• Work precisely and in a structured way.
• Strong written communication skills.
• Interest in health technology and/or AI is an advantage.
• Can commit roughly 20% of time on an hourly basis.
• Based in Denmark.

Responsibilities

• Expand and quality-check medical vocabularies and terminology in Danish for general practice and selected specialties.
• Produce and quality-check validation datasets (“golden cases”) for EG AI for healthcare.
• Contribute to specialty-specific adaptations of EG's AI agents for healthcare with the product team.
• Help ensure that AI-generated content is medically correct, clinically acceptable, and complete.

Skills

Medical terminology

Danish fluency

Attention to detail

Written communication

Education

Medical student (4th year)

Job description

Shape the medical language behind the AI that Danish GPs use every day.

Are you a medical student who is curious about how AI is changing the way doctors work? Do you want to use your clinical knowledge to make sure the AI tools used in Danish primary care get the medicine right?

Then you might be our new student colleague in Healthcare AI!

As part of the department

We welcome medical students to join our Healthcare AI team in a part-time position (Up till 19 hours a week on the students' jobs) alongside your studies, based in Denmark. You will work closely with the international product and development team behind EG AI for healthcare, a suite of AI products used widely by general practitioners and specialists in Norway and Denmark. The products support clinical documentation and actions, such as journal notes, referral letters and certificates, and are powered by AI agents for the healthcare sector. Our focus is to make sure that the content EG AI generates is medically correct, complete and recognizable, and that it provides real value.

The position can be based either in our Aarhus office or in the Copenhagen/Ballerup area.

Your Tasks: Curating Medical Language & Quality-Checking AI

• Expand and quality-check medical vocabularies and terminology in Danish, for general practice and selected specialties.
• Produce and quality-check validation datasets (“golden cases”) for the use cases EG AI for healthcare targets.
• Contribute to specialty-specific adaptations of EG's AI agents for healthcare, together with the product team.
• Help ensure that AI-generated content is medically correct, clinically acceptable, and complete.

You are the ideal candidate if you

• Are a medical student (stud. Med.), at least in your 4th year.
• Are fluent in Danish, written and spoken.
• Work precisely and in a structured way.
• Have strong written communication skills.
• Enjoy working both independently and in a team.
• Have interest in health technology and/or artificial intelligence is an advantage.
• Can commit roughly 20% of your time on an hourly basis, alongside your studies.
• Are based in Denmark.

What's in it for you?

• A flexible part-time role of up to 19 hours per week that fits around your studies.
• A temporary, hourly-based position with a flexible schedule.
• Insight into how AI products for the healthcare sector are developed and quality assured.
• Close collaboration with the product and development team behind EG AI for healthcare.
• The chance to directly influence the quality of AI tools used by clinicians today.
• The chance to take part in the further development of AI tools for the Danish healthcare system.

Our Values

• Lead the Industry - We bring deep industry expertise and help our customers lead their industry.
• Make it Happen - We take ownership, move fast and deliver real impact.
• Stronger Together - We collaborate across borders with high standards, trust, openness and no politics.

At EG, we build software that makes a difference. Our industry-specific software help people and businesses work smarter every day. From doctors spending more time with patients to builders running safer, more efficient projects.

Our software is built by peers from the industry and backed by EG's scale for stability, innovation, and security.

If you're ambitious, curious, and take pride in ownership, you'll thrive here. You'll be trusted to grow your skills, shape meaningful solutions, and make an impact together with talented colleagues across borders.

Join us in creating software that works for people - not software that makes people work.

Working at EG

Curious what it's really like to work at EG? Explore life at EG, meet some of your future colleagues, and see our values in action.

See all our open positions here

Learn more about EG here