Ekstern lektor i fransk

KU; København; In loco; DKK 357.000 - 509.000; Part-time

Descrizione del lavoro

Københavns Universitet søger ekstern lektor til fransk som erhvervssprog ved INSTITUT for Engelsk, Germansk og Romansk (ENGEROM). Deltag i planlægning, afvikling af undervisning på fransk/dansk/engelsk og bedømmelse af eksamener i et tværfagligt miljø.

Stillingen kræver kandidatniveau samt relevant praksiserfaring. Undervisningen tilrettelægges og gennemføres selvstændigt, og der forventes fortsat supervision og portfolioopdatering.

Competenze

• Kandidatniveau eller tilsvarende uddannelse.
• Relevant praksiserfaring på højt niveau, der ikke er opnået gennem en universitær, videnskabelig ansættelse.
• Undervisningserfaring og undervisningsportfolio forventes.

Mansioni

• Planlægge og gennemføre undervisning selvstændigt.
• Deltage i koordineringsmøder og give feedback på studerendes aktiviteter.
• Foretage eksamensbedømmelser og andre evalueringer.

Conoscenze

Fransk som erhvervssprog

Mundtlig og skriftlig forbrugerkommun

Interkulturel marketing i fransk konj

Undervisning på fransk/dansk/engelsk

Formazione

Kandidatniveau

Descrizione del lavoro

Ved Institut for Engelsk, Germansk og Romansk (ENGEROM) er et treårigt eksternt lektorat ledigt til besættelse pr. 1.2.2027. Som ekstern lektor er du ansat på deltid og vil hovedsageligt skulle selvstændigt tilrettelægge og gennemføre undervisning i fransk som erhvervssprog, mundtlig og skriftlig forbrugerkommunikation på fransk samt interkulturel marketing i en fransksproget kontekst og i et komparativt perspektiv. Undervisningen skal kunne afholdes på fransk, dansk og engelsk. Ud over undervisningen skal den ansatte deltage i koordineringsmøder med andre undervisere, godkende og give feedback på de studerendes aktiviteter undervejs i undervisningsforløbet samt kunne forestå eksamensbedømmelse og andre evalueringer.

Der kan efter nærmere aftale også blive tale om undervisning på øvrige kurser.

Som ekstern lektor skal du kunne tilrettelægge og gennemføre undervisning selvstændigt samt gennemføre dertil hørende eksaminer og andre evalueringer.

Du vil blive introduceret til undervisningens form og indhold af afdelingens kursusledere og tilbydes løbende supervision.

Kvalifikationskravet er kandidatniveau samt enten:

• Relevant praksiserfaring på højt niveau, der ikke er opnået gennem en universitær, videnskabelig ansættelse, eller
• Ansættelse i en videnskabelig hovedstilling på et andet universitet end Københavns Universitet

Undervisningsmæssige kvalifikationer indgår i bedømmelsen af ansøgerne, og ansøgere med faglige profiler, der svarer til ovennævnte undervisningsmæssige behov, vil blive prioriteret.

En ekstern lektor, som ansættes i kraft af sin relevante praksiserfaring, skal have indgående,

aktuel viden om faget, opnået gennem beskæftigelse inden for fagområdet.

Da undervisningsmæssige kvalifikationer indgår i bedømmelsesgrundlaget, skal du medsende oplysninger om tidligere undervisningsvirksomhed. Alle der underviser skal udarbejde og løbende vedligeholde et undervisningsportfolio.

Ud over ovenstående er det et krav, at du har erfaring med undervisning i teorier og centrale begreber inden for kommunikation, pragmatik, interkulturel tekstlingvistik, interkulturel markedsføring og branding, gerne på universitetsniveau og med særligt fokus på fransk.

Løn og øvrige ansættelsesvilkår

Løn og øvrige ansættelsesvilkår er i henhold til aftale mellem Skatteministeriet og AC om eksterne lektorer ved universiteter m.fl. under Uddannelses- og Forskningsministeriet.

Ansættelsen er tidsbegrænset til 3 år.

Det arbejdstimetal, der er forbundet med undervisningen, kan ikke overstige 500 timer årligt. Såfremt det af hensyn til undervisningens tilrettelæggelse eller gennemførelsen er nødvendigt, kan arbejdstimetallet dog udgøre op til 780 timer årligt.

Timelønnen pr. arbejdstime er 314,49 kr. plus feriegodtgørelse (relevant niveau).

Efter ansøgningsfristens udløb udvælger den ansættelsesbemyndigede leder med rådgivning fra ansættelsesudvalget hvilke ansøgere der skal bedømmes. Alle ansøgere får umiddelbart herefter besked om, hvorvidt deres ansøgning er gået videre til bedømmelse af en fagkyndig bedømmer. De udvalgte ansøgere orienteres om bedømmeren, og hver ansøger får lejlighed til at kommentere den del af bedømelsen, som angår ansøgeren selv.

Efter en prioritering af de kvalificerede ansøgere, afholdes der samtaler, hvorefter eventuel ansættelse tilbydes.

Vi ønsker at afspejle det omgivende samfund og opfordrer alle interesserede til at søge stillingen

Københavns Universitet giver sine knap 10.000 medarbejdere muligheder for at udnytte deres talent fuldt ud i et ambitiøst, uformelt miljø. Vi sikrer traditionsrige og moderne rammer om uddannelser og fri forskning på højt internationalt niveau. Vi søger svar og løsninger på fælles problemer og gør ny viden tilgængelig og nyttig for andre.

Ansøgningsfrist: 16-11-2026

Ansættelsesdato:01-02-2027