Advokat, In-house

Selskabsinfo.dk; København; On-site; DKK 700,000 - 1,100,000; Full time

Job summary

Selskabsinfo.dk invites a qualified Advokat to join as in-house counsel in Copenhagen. The role focuses on reviewing and drafting contracts, terms of use, and other legal documents for data services and corporate information.

You will advise on regulatory compliance, data protection, and intellectual property, while assessing legal risks for products and partnerships. The successful candidate will collaborate with product, sales, and management teams to ensure legal alignment with business

Qualifications

• Qualified lawyer with Danish law degree and authorization to practice.
• Experience in M&A, corporate law, commercial contracts, and regulatory compliance.
• Strong skills in drafting, reviewing, and negotiating agreements and policies.
• Knowledge of data protection and privacy regulations (GDPR) in a business-data context.
• Fluency in Danish and strong English proficiency.

Responsibilities

• Review and draft contracts, terms of use, and other legal documents related to data services and corporate information.
• Advise on regulatory compliance, data protection, and IP issues; assess legal risks of products and partnerships.
• Collaborate with product, sales, and management to ensure legal alignment with business strategy.
• Monitor legislative developments and implement policies to keep the company compliant.

Skills

Legal drafting

Contract review

Negotiation

Regulatory compliance

M&A experience

Corporate law

Commercial contracts

English (written and spoken)

Attention to detail

Cross-functional collaboration

Education

Danish law degree

Job description

Welcome to Selskabsinfo.dk !

Selskabsinfo.dk is a leading authority on Danish business data, providing real-time access to financial reports, legal cases, company history, and executive summaries.

Through comprehensive and reliable registries, the company supports mainly M&A and finance professionals who require accurate insight into the Danish corporate landscape. Our services help clients make informed decisions, manage risk, and maintain compliance with relevant regulations. Selskabsinfo.dk operates in a data-driven environment where legal accuracy and transparency are critical to delivering value for customers.

Role Description

The Advokat, In-house role at Selskabsinfo.dk is a full-time, on-site position based in Copenhagen. In this role, the in-house counsel will review and draft contracts, terms of use, and other legal documents related to data services and corporate information. Daily tasks include advising on regulatory compliance, data protection, and intellectual property issues, as well as assessing legal risks associated with products and partnerships.

The role involves collaborating with product, sales, and management teams to ensure legal alignment with business strategy and supporting the resolution of disputes or inquiries related to the use of business data. The in-house counsel will also monitor relevant legislative and regulatory developments and implement policies to keep the company compliant.

Qualifications

• Qualified lawyer (Advokat) with a Danish law degree and relevant authorization to practice.
• Experience in M&A, corporate law, commercial contracts, and regulatory compliance, preferably within data, information services, or financial sectors.
• Strong skills in legal drafting, review, and negotiation of agreements and policies.
• Knowledge of data protection and privacy regulations (e.g., GDPR) and their practical application in a business-data context.
• Ability to analyze complex legal information and communicate clear, practical guidance to non-legal stakeholders.
• Fluency in Danish and strong proficiency in English in both written and spoken communication.
• High attention to detail, sound judgment, and a structured approach to managing multiple matters simultaneously.
• Collaborative mindset, ability to work closely with cross-functional teams, and willingness to take ownership of legal processes.
• Experience with litigation or handling regulatory inquiries is an advantage.
• Interest in business intelligence, corporate data, and digital information services is beneficial.

Feel free to reach out should you have any questions.