Werkstudent (m/w/d) Legal Tech, Sozialrecht & KI

Verwaltungssprung GmbH; Berlin; On-site; Vertraulich; Part time

Benefits offered by this job

Attraktive Vergütung für Werkstudieren

Flexible Arbeitszeiten

Hybrides Arbeiten – Büro in Berlin bzw

Moderne technische Ausstattung

Team mit flachen Hierarchien

Job summary

Verwaltungssprung sucht im Berliner Büro Werkstudentinnen und Werkstudenten im Bereich Legal Tech / Sozialrecht & KI, die juristisches Verständnis mit Freude an klarer Sprache und an der Digitalisierung von Verwaltung und Recht verbinden.

Du arbeitest an der KI-Wissensdatenbank, bereitest Sozialrechtstexte so auf, dass sie für digitale Systeme nutzbar sind und gleichzeitig verständlich bleiben, und formulierst juristische Inhalte verständlich um.

Qualifications

• Du befindest dich im mittleren Studienabschnitt oder Referendariat.
• Dein akademischer Fokus liegt idealerweise auf Rechtswissenschaften, Verwaltungswissenschaften, Sozialrecht oder vergleichbar.
• Du hast ein gutes Verständnis juristischer Texte und kannst komplexe Inhalte präzise erfassen.
• Du kannst komplizierte Gesetzestexte verständlich erklären und vereinfachen.
• Du arbeitest strukturiert, sorgfältig und detailorientiert.
• Du hast Interesse an der Digitalisierung von Verwaltung und Recht.
• Du verfügst über Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau und fließende Englischkenntnisse.

Responsibilities

• Aufbau einer strukturierten KI-Wissensdatenbank für das Projekt „Verwaltungssprung“.
• Aufbereitung komplexer Gesetzestexte, insbesondere aus dem Sozialrecht, für digitale Systeme und verständliche Nutzung durch Menschen.
• Übertragung juristischer Formulierungen in klare Sprache, ohne rechtlichen Inhalt zu verändern.
• Identifikation zentraler Begriffe, Definitionen und Regelungslogiken in Gesetzestexten.
• Zusammenarbeit mit dem Team, um Inhalte konsistent und nachvollziehbar aufzubereiten.

Skills

juristisches Verständnis

klare Sprache

digitale Verwaltung

Teamarbeit

Education

Mittlerer Studienabschnitt

Referendariat

Rechtswissenschaften/Verwaltungswissenschaften

Job description

Verwaltungssprung ist ein in Berlin ansässiges GovTech-Unternehmen, das KI-gestützte Softwarelösungen entwickelt, um Verwaltungsprozesse zu vereinfachen und zu digitalisieren. Unsere Plattform ermöglicht es Bürgerinnen und Bürgern sowie öffentlichen Institutionen, sichere, benutzerfreundliche und vollständig digitale öffentliche Dienstleistungen zu nutzen.

Für den weiteren Aufbau unserer KI-Wissensdatenbank suchen wir Werkstudenten im Bereich Legal Tech / Sozialrecht & KI, die juristisches Verständnis mit Freude an klarer Sprache und an der Digitalisierung von Verwaltung und Recht verbindet.

Aufgaben

In dieser Rolle unterstützt du unser Team beim Aufbau einer strukturierten KI-Wissensdatenbank für das Projekt „Verwaltungssprung“, die öffentliche Dienstleistungen einfacher und zugänglicher zu macht.

• Du bereitest komplexe Gesetzestexte – insbesondere aus dem Sozialrecht – so auf, dass sie für digitale Systeme nutzbar und zugleich für Menschen verständlich werden.
• Du überträgst komplexe juristische Formulierungen in verständliche, klare Sprache, ohne den rechtlichen Inhalt zu verändern.
• Du identifizierst zentrale Begriffe, Definitionen und Regelungslogiken innerhalb der Gesetzestexte.
• Du arbeitest eng mit unserem Team zusammen, um rechtliche Inhalte konsistent, nachvollziehbar und strukturiert für digitale Systeme aufzubereiten.

Qualifikation

• Du befindest dich im mittleren Studienabschnitt oder Referendariat.
• Dein akademischer Fokus liegt idealerweise auf Rechtswissenschaften, Verwaltungswissenschaften, Sozialrecht, oder einem vergleichbaren Fach.
• Du hast ein sehr gutes Verständnis für juristische Texte und kannst komplexe Inhalte präzise erfassen.
• Du kannst komplizierte Gesetzesformulierungen verständlich erklären und vereinfachen.
• Du arbeitest strukturiert, sorgfältig und detailorientiert.
• Du hast Interesse daran, an der Digitalisierung von Verwaltung und Recht mitzuwirken.
• Du verfügst über Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau und fließende Englischkenntnisse.
• Technisches Vorwissen ist nicht erforderlich.

Benefits

• Attraktive Vergütung für Werkstudierende
• Flexible Arbeitszeiten, die sich mit deinem Studium vereinbaren lassen
• Hybrides Arbeiten – in unserem Berliner Büro oder im Home Office (nach Absprache)
• Moderne technische Ausstattung
• Ein motiviertes Team mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen
• Direkte Einblicke in innovative GovTech- und KI-Projekte
• Eigenverantwortliches Arbeiten und die Möglichkeit, Ideen aktiv einzubringen
• Strukturierte Einarbeitung sowie persönliche Betreuung durch erfahrene Kolleginnen und Kollegen
• Die Chance, die Digitalisierung der öffentlichen Verwaltung aktiv mitzugestalten

Klingt spannend? Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung!