UX/UI Designer (m/w/d)

Confidential; Flensburg; On-site; EUR 50,000 - 70,000; Full time

Benefits offered by this job

Moderner Arbeitsplatz mit Blick auf Fl

Homeoffice nach Einarbeitung

Leistungsgerechte Bezahlung

30 Tage Urlaub

Moderne Arbeitsmittel

Ergonomische Büroausstattung

Kostenfreie Getränke & Snacks

Weiterbildungsmöglichkeiten

Betriebliche Krankenversicherung

Edenred-Sachbezugskarte

Winteroffice in der Teamfinca

Job summary

the company entwickelt eine Softwarelösung zur automatisierten Buchhaltung im E-Commerce. Du gestaltest eine konsistente Corporate Identity und baust ein effizientes Designsystem auf, das komplexe steuerliche Prozesse verständlich macht.

Du bist verantwortlich für die Weboberfläche – Dashboards, Umsatzmatrizen, Onboarding- und Registrierungsflows – mit Fokus auf Klarheit statt Dekoration und arbeitest eng mit der Entwicklung zusammen, um das fertige Produkt zu liefern.

Qualifications

• Mehrjährige Erfahrung im UI/UX-Design digitaler Produkte, idealerweise B2B-/SaaS
• Sehr gute Figma-Skills – komponentenbasiert, Auto-Layout, Varianten, sauber gepflegtes Designsystem
• Erfahrung mit Corporate Identity/Branding und konsistentem visuellen Auftritt
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Erfahrung mit data-driven Design: Umgang mit Analytics/Nutzungsdaten, A/B-Tests
• Technisches Verständnis für Frontend-Umsetzung: HTML/CSS-Kenntnisse, machbare Designs
• Starkes Portfolio mit Marken- und Produktarbeit

Responsibilities

• Corporate Identity weiterentwickeln und konsistentes Auftreten über Produkt, Website, Präsentationen und Marketing aufbauen
• Weboberfläche von the company gestalten: Dashboards, Umsatzmatrizen, Onboarding- und Registrierungsflows
• Komplexe steuerliche Sachverhalte in verständliche Interfaces übersetzen
• Datengetrieben validieren: Nutzungsdaten, Metriken, A/B-Tests verwenden
• Designsystem in Figma pflegen: Komponenten, Muster, Tokens, Guidelines
• Technische Umsetzbarkeit von Anfang an mitdenken: Designs sind front-end-tauglich
• Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung vom Wireframe bis zum fertigen Produkt

Skills

Erfahrung UI/UX-Design

Deutschkenntnisse

Datengetriebenes Design

Tools

Figma

HTML/CSS

Job description

• Du willst nicht nur einzelne Screens hübscher machen.
• Du willst verstehen, warum Nutzer an bestimmten Stellen hängenbleiben, wie komplexe Prozesse einfacher werden und wie Design messbar bessere Entscheidungen ermöglicht.
• Du möchtest Marke und Produkt nicht getrennt denken, sondern als ein konsistentes Erlebnis.

Das kommt dir bekannt vor? Dann haben wir den perfekten Job für Dich!

Bei uns entwickelst Du die Corporate Identity weiter, baust ein konsistentes Designsystem auf und gestaltest Interfaces, die komplexe steuerliche Prozesse verständlich machen.

Aufgaben

• Du baust unsere Corporate Identity mit auf und entwickelst sie weiter: visuelle Sprache, Logo-Anwendung, Farbwelt, Typografie und ein konsistentes Auftreten über Produkt, Website, Präsentationen und Marketing hinweg
• Du gestaltest die Weboberfläche von the company — Dashboards, Umsatzmatrizen, Onboarding- und Registrierungsflows — mit Fokus auf Klarheit statt Dekoration
• Du übersetzt komplexe steuerliche Sachverhalte in verständliche Interfaces für zwei Nutzergruppen: Onlinehändler/innen und Steuerberater/innen
• Du arbeitest data-driven: Du validierst Designentscheidungen mit Nutzungsdaten, Metriken und A/B-Tests, statt allein auf das Bauchgefühl zu setzen, und leitest daraus konkrete Verbesserungen ab
• Du baust und pflegst ein Designsystem in Figma (Komponenten, Muster, Tokens, Guidelines), das Marke und Produkt verbindet
• Du denkst technische Umsetzbarkeit von Anfang an mit: Deine Designs sind mit unserem Frontend realistisch baubar, du kennst die Grenzen und nutzt sie als Gestaltungsrahmen statt gegen sie zu arbeiten
• Du arbeitest eng mit der Entwicklung zusammen — vom ersten Wireframe bis zum umgesetzten Feature — und begleitest deine Designs bis ins fertige Produkt

Qualifikation

• Mehrjährige Erfahrung im UI/UX-Design digitaler Produkte, idealerweise bei datenintensiven B2B- oder SaaS-Anwendungen
• Sehr gute Figma-Skills — du arbeitest komponentenbasiert, mit Auto-Layout, Varianten und einem sauber gepflegten Designsystem
• Erfahrung im Aufbau oder in der Weiterentwicklung einer Corporate Identity / eines Markenauftritts (Branding, Styleguides, konsistente Visual Language)
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Erfahrung mit data-driven Design: Du kannst mit Analytics- und Nutzungsdaten umgehen (z. B. Web-Analytics, Heatmaps, A/B-Tests) und triffst Gestaltungsentscheidungen auf einer belastbaren Basis
• Technisches Verständnis für die Umsetzung: solide HTML/CSS-Kenntnisse und ein sicheres Gespür dafür, was im Frontend machbar ist. Du designst, was auch umsetzbar ist
• Ein starkes Portfolio, das sowohl Marken- als auch Produktarbeit zeigt und deine Designentscheidungen nachvollziehbar macht

Benefits

• Ein moderner Arbeitsplatz mit Blick auf die Flensburger Förde
• Flexibles, ortsunabhängiges Arbeiten – nach der Einarbeitung auch im Homeoffice
• Leistungsgerechte Bezahlung
• 30 Tage Urlaub
• Moderne Arbeitsmittel
• Höhenverstellbare Schreibtische & ergonomische Bürostühle
• Kostenfreie Getränke, Bio-Obst und Snacks von KoRo
• Weiterbildungsmöglichkeiten zur fachlichen und persönlichen Entwicklung
• Betriebliche Krankenversicherung
• Edenred-Sachbezugskarte nach der Probezeit
• Und als Highlight: unser jährliches Winteroffice in der Teamfinca

the company ist eine Softwarelösung für automatisierte Buchhaltung im E-Commerce. Wir unterstützen Onlinehändler und Steuerkanzleien dabei, Verkaufs-, Zahlungs- und Steuerdaten effizient aufzubereiten und buchhaltungsfertig nutzbar zu machen.

Dabei arbeiten wir digital, praxisnah und mit einem klaren Ziel: komplexe E-Commerce-Buchhaltung einfacher machen.

Klingt spannend?

Dann freuen wir uns darauf, Dich kennenzulernen.

Find more English Speaking Jobs in Germany on Arbeitnow