Technischer Redakteur (m/w/d)

GRUMA Nutzfahrzeuge GmbH; Friedberg; Vor Ort; EUR 40.000 - 55.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Flache Hierarchien

Attraktive Vergütung

Schulungen

Zusammenfassung

GRUMA Nutzfahrzeuge GmbH in Friedberg sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) für die Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, Anleitungen und Serviceunterlagen.

Sie bringen eine abgeschlossene Ausbildung oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder Techniker Maschinenbau mit und verfügen über erste Berufserfahrung im Bereich technische Dokumentation. Gute IT-Kenntnisse und eine strukturierte Arbeitsweise sind ebenfalls erforderlich. Das Unternehmen bietet ein starkes Team, Entwicklungsmöglichkeiten und eine attraktive Vergütung.

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d), Techniker Maschinenbau (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation.
• Erste Berufserfahrung (ca. 2 Jahre) wünschenswert, idealerweise Erfahrung mit digitalen Redaktionsmethoden.
• Sehr gute sprachliche Ausdrucksweise in Deutsch, gutes Englisch.

Aufgaben

• Erstellung und Pflege technischer Unterlagen unserer Produkte.
• Ausarbeitung von Einbau- und Montageanleitungen.
• Erstellung von Wartungs- und Installationsanleitungen.

Kenntnisse

Technische Dokumentation

Digitalisierung

Technische Anleitungen

MS-Office-Anwendungen

CAD

Ausbildung

Studium oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur

Techniker Maschinenbau

Tools

ERP-Systeme

Jobbeschreibung

Verstärken Sie ab sofort in Vollzeit unser Team in Friedberg bei Augsburg. Werden Sie Teil der ACS Armoured Car Systems GmbH, einem Tochterunternehmen der GRUMA, dem führenden Unternehmen in den Bereichen Förder-, Kommunal- und Landtechnik in Südbayern.

Die Firma ACS ist ein Entwickler und Hersteller im Bereich Schutz- und Sicherheitstechniken von Fahrzeugen und Geräten für den zivilen, polizeilichen und militärischen Einsatz und gestaltet die sicherheitspolitische Zeitenwende Deutschlands maßgeblich mit.

Unsere Benefits – Das bieten wir Ihnen

• Starkes Team: Flache Hierarchien und kurze Kommunikationswege
• Attraktive Vergütung: Leistungsgerechte Bezahlung mit Zusatzbestandteilen je nach Aufgabe
• Entwicklungsmöglichkeiten: Schulungen, Weiterbildungen und E‑Learning
• Gesundheitsangebote: Betriebsarzt, Zuschuss zur Arbeitsplatzbrille, Firmenfitness und Dienstrad‑Leasing
• Angenehmer Arbeitsplatz: Hochwertige Ausstattung, moderne IT, erstklassige Werkzeuge, kostenlose Parkplätze
• Gruppenunfallversicherung: Zusatzschutz für die Freizeit
• Betriebliche Altersvorsorge: Betriebliche Vorsorge mit Arbeitgeberzuschuss
• Corporate Benefits: Mitarbeiterrabatte bei Top‑Anbietern
• Standortlage: Sehr gute Verkehrs‑ und ÖPNV‑Anbindung, Mittagsangebote in der Nähe

Ihre Aufgaben – Was Sie bei uns bewegen

• Technische Dokumentation: Erstellung und Pflege technischer Unterlagen unserer Produkte, wie Funktionsbeschreibungen, Spezifikationen und Benutzerinformationen unter Einhaltung interner und externer Dokumentationsstandards und Normen
• Technische Anleitungen: Ausarbeitung von Einbau‑ und Montageanleitungen für unser internes Produktionsteam
• Produktionsunterlagen: Erstellung produktionsbegleitender Unterlagen wie Abnahmeprotokolle, Prüflisten oder Fahrzeugakten
• Änderungsdokumentation: Erfassung und Dokumentation von Anpassungen und Änderungen, beispielsweise aus Workshops oder Projektentwicklungen
• Serviceunterlagen: Erstellung von Wartungs‑ und Installationsanleitungen für unsere Kunden
• Digitalisierung: Weiterentwicklung der technischen Dokumentation durch Auswahl und Einsatz moderner digitaler Tools und Arbeitsmethoden

Ihr Profil – Das bringen Sie mit

• Abgeschlossene Ausbildung: Abgeschlossenes Studium oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d), Techniker Maschinenbau (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
• Berufserfahrung: Erste Berufserfahrung (ca. 2 Jahre) wünschenswert, idealerweise Erfahrung mit digitalen Redaktionsmethoden bzw. der Erarbeitung digitaler Lösungen, wie zum Beispiel Integrationen in ERP‑Systeme
• Sprachliche Fähigkeiten: Sehr gute sprachliche Ausdrucksweise in Deutsch, gutes Englisch
• IT‑Kenntnisse: Sicherer Umgang mit MS‑Office‑Anwendungen sowie CAD
• Organisationstalent: Strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise
• Hohes Qualitätsbewusstsein

Kommen Sie in unser Team und bewerben Sie sich online!

Bei Fragen vorab steht Ihnen unser Recruiting‑Team unter der Rufnummer 0821/78000-6490 gerne zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen einschließlich Motivationsschreiben sowie Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins und Gehaltsrahmen online oder per Mail an [e-mail].

Wir suchen Kandidaten aus diesem Bereich: Techniker Maschinenbau (m/w/d), Techniker Mechatronik (m/w/d), Ingenieur Maschinenbau (m/w/d), Ingenieur Mechatronik (m/w/d), Technischer Produktdesigner (m/w/d), Technischer Sachbearbeiter (m/w/d), Konstrukteur (m/w/d), Technischer Zeichner (m/w/d).