Technischer Redakteur im Bereich Kundendienst (m/w/d)

Liebherr Aerospace and Transportation; Lindenberg im Allgäu; Sur place; EUR 60 000 - 80 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Sicherer Arbeitsplatz

Sozialleistungen

Weihnachts- und Urlaubsgeld

30 Tage Urlaub & flex. Arbeitszeiten

Weiterentwicklungsmöglichkeiten

Modernes Arbeitsumfeld & Gestaltungsra

Betriebliches Gesundheitsmanagement

Résumé du poste

Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH sucht eine/n technische/n Redakteur/in zur Erstellung von Dokumentationsinhalten basierend auf Zeichnungen und Engineering-Daten. Sie stimmen Inhalte eng mit Engineering, Werkstatt und technischem Service ab.

Sie veröffentlichen Publikationen nach S1000D, ATAiSpec2200 und STE100, verwalten technische Dokumente und koordinieren Arbeiten mit externen Dienstleistern. Technisches Studium und exzellente Englischkenntnisse sind Voraussetzung.

Qualifications

• Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Maschinenbau oder Luft- und Raumfahrttechnik.
• Erfahrung als technischer Redakteur, ideal im Aerospace mit ATAiSpec2200 und S1000D.
• Gute Englischkenntnisse im technischen Kontext.

Responsabilités

• Erstellung von Dokumentationsinhalten anhand von Zeichnungen und weiteren Engineering Daten.
• Abstimmung von Dokumentationsinhalten mit Engineering, Werkstatt und technischem Service.
• Erstellung, Erfassung und Pflege von technischen Publikationen gemäß S1000D, ATAiSpec2200, STE100.
• Verwalten technischer Dokumente.
• Erstellen von Arbeitspaketen für externe Dienstleister sowie Monitoring von Aufträgen und Kontrolle sowie Bewertung der Umsetzung.

Connaissances

Technisches Verständnis

Englischkenntnisse (Technical English)

EDV Kenntnisse

Teamfähigkeit

Formation

Maschinenbau / Luft- und Raumfahrttechnik Studium

Description du poste

• Erstellung von Dokumentationsinhalten anhand von Zeichnungen und weiteren Engineering Daten


• Abstimmung von Dokumentationsinhalten mit Engineering, Werkstatt und technischem Service


• Erstellung, Erfassung und Pflege von technischen Publikationen (gemäß S1000D, ATAiSpec2200, STE100)


• Verwalten von technischen Dokumenten


• Erstellen von Arbeitspaketen für externe Dienstleister sowie Monitoring von Aufträgen und Kontrolle sowie Bewertung der Umsetzung

Faszinierendes schaffen: Ihre Aufgaben

• Erstellung von Dokumentationsinhalten anhand von Zeichnungen und weiteren Engineering Daten


• Abstimmung von Dokumentationsinhalten mit Engineering, Werkstatt und technischem Service


• Erstellung, Erfassung und Pflege von technischen Publikationen (gemäß S1000D, ATAiSpec2200, STE100)


• Verwalten von technischen Dokumenten


• Erstellen von Arbeitspaketen für externe Dienstleister sowie Monitoring von Aufträgen und Kontrolle sowie Bewertung der Umsetzung

Stärken einbringen: Ihre Qualifikationen

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Maschinenbau, Luft- und Raumfahrtechnik oder ähnliche Qualifikation


• Studium/Erfahrung als technischer Redakteur (vorzugweise im Aerospace Bereich mit den Standards ATAiSpec2200 und S1000D)


• Kenntnisse der LLI Produktpalette, Erfahrung in MRO Abläufen von Vorteil


• Sehr gutes technisches Verständnis


• Sehr gute Englischkenntnisse insbesondere Technical English


• Strukturierte und selbstständige Arbeitsweise


• Gute EDV-Kenntnisse


• Hohe Kommunikations- und Teamfähigkeit

Freiraum nutzen: Ihre Vorteile

• Sicherer Arbeitsplatz in einer erfolgreichen Firmengruppe


• Sozialleistungen eines modernen Unternehmens


• Faire, leistungsgerechte Vergütung plus Weihnachts- und Urlaubsgeld


• Gute Work-Life-Balance – mit 30 Tagen Urlaub, flexiblen Arbeitszeiten bis hin zur Möglichkeit, mobil zu arbeiten


• Zahlreiche Angebote zur persönlichen Weiterentwicklung


• Modernes Arbeitsumfeld, kollegiales Miteinander und Gestaltungsfreiraum


• Betriebliches Gesundheitsmanagement

Das Unternehmen

Die Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH ist einer der führenden europäischen Hersteller von Flugzeugausrüstungen. Die Produkte sind an Bord vieler Großraumflugzeuge, Business-Jets und Hubschrauber im Einsatz. Das Programm umfasst neben Fahrwerken, Flugsteuerungs- und Betätigungssystemen auch Getriebe.

Standort

Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH

Pfänderstraße 50-52

88161 Lindenberg im Allgäu

Deutschland (DE)

Kontakt

Sabine Waizbauer

[phone]