Technischer Redakteur im B2B-Marketing (m/w/d)

matchandmake GmbH; Stuttgart; On-site; EUR 41,000 - 50,000; Full time

Benefits offered by this job

Apple Geräte

moderne Arbeitsplätze

Boni & Gutscheine

Kaffeevollautomaten

Wasserspender

13. Gehalt

Job summary

matchandmake GmbH sucht eine/n erfahrene/n Texter/in für die Erstellung technischer und kreativer Inhalte im B2B-Bereich. Sie entwickeln überzeugende Werbebotschaften für Plattformen wie LinkedIn und Google und erstellen Whitepapers sowie technischen Content für Industrie- und Fertigungsbranchen.

Sie arbeiten eng mit Kunden zusammen, übersetzen komplexe technische Inhalte verständlich und sorgen für eine konsistente, markengerechte Kommunikation.

Qualifications

• Ausdrucksstarke, zielgruppengerechte Texterstellung für B2B-Kunden.
• Souveräne Kommunikation und Orientierung am Kundenbedürfnis.
• Übersetzung technischer Inhalte in verständliche Texte.
• Kreativer Text- und Content-Erstellungsprozess im Team.

Responsibilities

• Texte für B2B-Kunden erstellen (Technik & Industrie).
• Entwickeln von Werbebotschaften für LinkedIn, Google, etc.
• Whitepapers und technischen Content erstellen.
• Marketing- und Kommunikationsstrategien konzipieren und umsetzen.
• Enge Abstimmung mit Kunden zur Projektdurchführung.
• Texte Korrekturlesen und konsistente Markenkommunikation sicherstellen.

Skills

Kommunikationsstärke

Kundenorientierung

Deutschkenntnisse

Texterstellung

Teamfähigkeit

Eigeninitiative

Sprachgefühl

Englischkenntnisse

Education

Abschluss/Studium in technische Redaktion

Job description

Aufgabenbereiche:

• Erstellen technischer und kreativer Texte für unsere B2B-Kunden

• Entwickeln überzeugender Werbebotschaften für verschiedene Plattformen (LinkedIn, Google, etc.)

• Erstellung von Whitepapern und technischem Content im Bereich Industrie und Fertigung

• Konzeption und Umsetzung von Marketing- und Kommunikationsstrategien

• Enge Zusammenarbeit und Kommunikation mit Kunden zur Abstimmung von Projekten

• Lektorat von Texten und Werbekampagnen

• Sicherstellen einer konsistenten und markengerechten Kommunikation

Dein Profil:

• Ausbildung oder Studium im Bereich technische Redaktion

• Ausgeprägte Kommunikationsstärke und Kundenorientierung

• Ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

• Fähigkeit, komplexe technische Inhalte in verständliche, zielgerichtete Texte zu übersetzen

• Hohe Eigeninitiative und Freude an der Zusammenarbeit in einem kreativen Team

Wir bei matchandmake arbeiten jeden Tag mit Motivation und Leidenschaft daran, gemeinsam der Branchenpartner für Industrie- und Handwerksbetriebein Deutschland zu werden. Jeder Mitarbeiter bekommt bei uns die Chance, sein Potenzial zu entfalten, sich stetig weiterzuentwickeln. Brandneue Apple Geräte, hochmoderne Arbeitsplätze, Boni und Gutscheine, Kaffeevollautomaten, Wasserspender und das bei fairem Gehalt, sind für uns eine Selbstverständlichkeit.

Gehalt: 41.000 bis 50.000 Brutto-Jahresgehalt (inkl. 13. Gehalt)
Weiterentwicklungsmöglichkeiten in den nächsten Jahren sind vorhanden.

Wir bieten dir:

• Sicherer Arbeitsplatz: Unser Ziel ist es, jedem Mitarbeiter einen sicheren Arbeitsplatz zu bieten. Daher streben wir bei jeder Einstellung eine dauerhafte Übernahme an. Bislang haben wir jeden Mitarbeiter, der mindestens sechs Monate bei uns war, in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis übernommen.

• Professionelle Arbeitsatmosphäre: Ein strukturiertes Arbeitsumfeld ist essentiell. Strukturiertes Arbeiten ermöglicht dauerhafte und zuverlässige Leistungen. Wir haben klare Prozesse und Vorgaben, damit du dich auf deinen Aufgabenbereich fokussieren kannst.

• Effiziente Einarbeitung: Unser digitales Schulungssystem ermöglicht eine schnelle Einarbeitung und Ausbildung. Dadurch kannst du zügig in deine Rolle einarbeiten und Aufgabenbereiche selbstständig übernehmen.

• Attraktives Arbeitsumfeld: In unserem modernen Büro in Stuttgart-Zuffenhausen erwarten dich klimatisierte Büros, eine hochwertige Möblierung und höhenverstellbare Schreibtische. Dadurch sichern wir unseren Mitarbeitern eine produktive und angenehme Arbeitsatmosphäre.

• Gute Bezahlung und Konditionen: Neben 30 Tagen Urlaub, sowie Weihnachts- und Urlaubsgeld erwartet dich eine leistungsgerechte und pünktliche Bezahlung.

• Du hast ein abgeschlossenes Studium, odereine Ausbildung im Bereich Kommunikation, Marketing oder eine vergleichbare Qualifikation – oder bist Autodidakt mit nachweislicher Erfahrung.

• Du hast bereits Erfahrung in der Erstellung von Inhalten und kannst komplexe Sachverhalte klar und verständlich kommunizieren.

• Du bist kreativ, teamfähig und verfügst über ein ausgezeichnetes Sprachgefühl.

• Du beherrschst Deutsch und Englisch in Wort und Schrift auf einem hohen Niveau und schreibst fehlerfrei und präzise.

• Du arbeitest eigenverantwortlich, bist gut organisiert und schaffst es, Projekte termingerecht abzuschließen.

• Du verfügst über eine schnelle Auffassungsgabe und ein hohes Maß an Disziplin.

• Du kannst dich in technische Themen einarbeiten und diese ansprechend und verständlich für verschiedene Zielgruppen aufbereiten.

• Vorkenntnisse im Bereich Online-Marketing und SEO sind von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich.