Technischer Redakteur (all gender)

ALTEN; Bayern; Hybrid; EUR 50,000 - 75,000; Full time

Benefits offered by this job

Unbefristeter Arbeitsvertrag

Attraktive Vergütung

Mobiles Arbeiten nach Absprache

Interne und externe Weiterbildungen

Flexible Arbeitszeitgestaltung mit Gle

Job summary

ALTEN Consulting Services GmbH sucht eine/n Technische/n Redakteur/in mit Expertise in Informationsarchitektur und Redaktionsprozessen. Sie erstellen und pflegen Nutzungsinformationen für komplexe Produkte und leiten entsprechende Projekte.

Idealerweise bringen Sie SIMATIC-Erfahrung, SIPS+ sowie IEC/IEEE 82079-1-Kenntnisse mit und kommunizieren sicher auf Deutsch und Englisch. Eine unbefristete Stelle mit mobiles Arbeiten und Weiterbildungen wird geboten.

Qualifications

• Technische Ausbildung oder Studium in Ingenieurwissenschaften, Technischer Redaktion oder vergleichbare Qualifikation.
• Berufserfahrung als Technische/r Redakteur:in.
• Fundierte Kenntnisse in Informationsarchitektur, Knowledge Modeling und Redaktionsprozessen.
• Idealerweise Erfahrung mit SIMATIC-Produkten, dem Redaktionssystem SIPS+ sowie der Norm IEC/IEEE 82079-1.
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Responsibilities

• erstellt und pflegt technische Dokumentationen sowie Nutzungsinformationen für komplexe technische Produkte
• leitet Projekte rund um die Nutzungsinformation und koordiniert deren erfolgreiche Umsetzung
• unterstützt die Migration auf ein neues CCMS und wirkt aktiv an der Weiterentwicklung der Dokumentationslandschaft mit
• bearbeitet eigenständig alle Phasen der Dokumentationsentwicklung – von der Anforderungsdefinition bis zum Dokumentationsdesign
• entwickelt und optimiert Redaktionsprozesse sowie Konzepte im Bereich Informationsarchitektur und Wissensmanagement

Skills

Technische Redaktion

Informationsarchitektur

Knowledge Modeling

Redaktionsprozesse

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

SIMATIC-Produkte

SIPS+

IEC/IEEE 82079-1

Education

Technische Ausbildung oder Ingenieurstudium/Technische Redaktion

Tools

SIMATIC-Produkte

SIPS+ Redaktionssystem

IEC/IEEE 82079-1

Job description

Die ALTEN Consulting Services GmbH bietet mit über 20 Jahren Branchenerfahrung ihren namhaften Kunden aus Industrie und Wirtschaft hochspezialisierte Engineering- und IT-Dienstleistungen zur gemeinsamen Realisierung von branchen- und technologieübergreifenden Lösungen an. Kompetenz, Engagement und Leidenschaft verbinden alle unsere Mitarbeiter der ALTEN Consulting Services GmbH. Dabei stehen ein partnerschaftliches Miteinander, ein starkes WIR-Gefühl, der persönliche Kontakt zu unseren Kunden und die Kreativität jedes Einzelnen stets im Fokus. Werde auch Du Teil unserer Erfolgsgeschichte.

Make it happen

DU...

• erstellst und pflegst technische Dokumentationen sowie Nutzungsinformationen für komplexe technische Produkte
• leitest Projekte rund um die Nutzungsinformation und koordinierst deren erfolgreiche Umsetzung
• unterstützt die Migration auf ein neues CCMS und wirkst aktiv an der Weiterentwicklung der Dokumentationslandschaft mit
• bearbeitest eigenständig alle Phasen der Dokumentationsentwicklung – von der Anforderungsdefinition bis zum Dokumentationsdesign
• entwickelst und optimierst Redaktionsprozesse sowie Konzepte im Bereich Informationsarchitektur und Wissensmanagement

Be our forward thinker

DU...

• hast eine abgeschlossene Techniker-Ausbildung, ein Studium der Ingenieurwissenschaften, Technischen Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation
• verfügst über einschlägige Berufserfahrung als Technische:r Redakteur:in
• bringst fundierte Kenntnisse in den Bereichen Informationsarchitektur, Knowledge Modeling und Redaktionsprozesse mit
• hast idealerweise Erfahrung mit SIMATIC-Produkten, dem Redaktionssystem SIPS+ sowie der Norm IEC/IEEE 82079-1
• verfügst über gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

A home where people learn and thrive

• Zukunftsorientierter Arbeitsplatz mit unbefristetem Arbeitsvertrag
• Attraktive Vergütung
• Mobiles Arbeiten nach Absprache
• Individuelle interne und externe Weiterbildungen
• Flexible Arbeitszeitgestaltung mit Gleitzeitkontenregelung
• Persönlichen Ansprechpartner

Weitere Informationen findest Du unter: www.alten-consulting.de

Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen - unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion / Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.