Technischer Business-Analyst – Datenmigration & Versicherungen (m/w/d)

GoHiring GmbH; Bochum; Remote; EUR 55,000 - 75,000; Full time

Job summary

dacon sucht Technischer Business-Analyst – Datenmigration & Versicherungen (m/w/d) in Bochum oder remote-first. Sie verstehen fachliche Anforderungen, analysieren Quelldaten mit SQL und gestalten komplexe Datenmigrationen in der Versicherungsbranche.

Sie übersetzen fachliche Anforderungen in technische Konzepte, entwickeln Mapping- und Transformationslogiken und arbeiten eng mit IT-Teams, Fachbereichen und Partnern zusammen.

Qualifications

• 2–5 Jahre Berufserfahrung in Daten- oder Migrationsprojekten.
• Sehr gute SQL-Kenntnisse und Erfahrung mit komplexen Datenanalysen.
• Versicherungsumfeld-Erfahrung ist ein Plus.
• Analytisches Denken und Fähigkeit, fachliche Anforderungen in technische Lösungen zu übersetzen.
• Hohe Affinität zu modernen KI-Tools und AI-assisted Development.

Responsibilities

• Konzeption von Fachvorgaben und Lösungsdesigns für Datenmigrationen.
• Analyse von Quelldaten mit SQL und Bewertung der Datenqualität.
• Entwicklung von Mapping- und Transformationslogiken zwischen Quell- und Zielsystemen.
• Übersetzung fachlicher Anforderungen in technische Lösungskonzepte.
• Prototyping und Entwicklung von Lösungen mit moderner KI-Unterstützung, insbesondere Claude Code.
• Erstellung von Test- und Validierungskonzepten für Migrationsdaten.
• Abstimmung mit Fachbereichen, IT-Teams und externen Partnern.
• Dokumentation von Migrationsregeln, Prozessen und Lösungen.

Skills

SQL

Datenanalyse

Datenmigration

KI-Tools

Education

Wirtschaftsinformatik Studium

Tools

Claude Code

Job description

Technischer Business-Analyst – Datenmigration & Versicherungen (m/w/d)

44787 Bochum Festanstellung Veröffentlicht: 12.10.2026

Du verstehst fachliche Anforderungen, kannst Daten mit SQL analysieren und möchtest komplexe Datenmigrationen in der Versicherungsbranche mitgestalten?
Dann komm zu dacon.
Wir unterstützen Versicherungsunternehmen bei anspruchsvollen Datenmigrationsprojekten und entwickeln mit DataBridge unsere eigene Plattform für Datenmigration und Testdatenmanagement.

Deine Aufgaben

• Konzeption von Fachvorgaben und Lösungsdesigns für Datenmigrationen
• Analyse von Quelldaten mit SQL und Bewertung der Datenqualität
• Entwicklung von Mapping- und Transformationslogiken zwischen Quell- und Zielsystemen
• Übersetzung fachlicher Anforderungen in technische Lösungskonzepte
• Prototyping und Entwicklung von Lösungen mit moderner KI-Unterstützung, insbesondere Claude Code
• Erstellung von Test- und Validierungskonzepten für Migrationsdaten
• Abstimmung mit Fachbereichen, IT-Teams und externen Partnern
• Dokumentation von Migrationsregeln, Prozessen und Lösungen

Dein Profil

• Studium der Wirtschaftsinformatik, Informatik oder eine vergleichbare Qualifikation
• 2–5 Jahre Berufserfahrung, idealerweise in Daten- oder Migrationsprojekten
• Sehr gute SQL-Kenntnisse und Erfahrung mit komplexen Datenanalysen
• Erfahrung im Versicherungsumfeld ist ein starkes Plus
• Analytisches Denken und Freude daran, fachliche Anforderungen in technische Lösungen zu übersetzen
• Hohe Affinität zu modernen KI-Tools und AI-assisted Development
• Eigenverantwortliche, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise
• Fließendes Deutsch und gute Englischkenntnisse
• Wohnsitz im Ruhrgebiet

Warum dacon?

Wir sind Spezialisten für komplexe Datenmigrationen und arbeiten mit namhaften Unternehmen der Finanz- und Versicherungsbranche.
Mit DataBridge entwickeln wir unsere eigene Plattform für Datenmigration und Testdatenmanagement.
Wir sind ein kleines Unternehmen mit kurzen Entscheidungswegen, direkter Kommunikation mit der Geschäftsführung und echtem Gestaltungsspielraum.
Wir nutzen KI als Werkzeug, nicht als Buzzword. Du arbeitest mit modernen AI-Tools wie Claude Code und gestaltest aktiv mit, wie wir fachliche und technische Lösungen künftig entwickeln.
Wir arbeiten remote-first mit Standorten in Bochum, Stuttgart und Bratislava. Persönliche Treffen orientieren sich am Projekt und am Team – nicht an einer starren Office-Policy.
MacBook oder ThinkPad? Deine Wahl. Nach der Probezeit kannst du dich in der Beratung zwischen einem Premium-Firmenwagen und einem Premium-E-Bike entscheiden.
Wir bezahlen überdurchschnittlich, beteiligen unsere Mitarbeitenden am Erfolg und bieten zusätzliche Möglichkeiten zur finanziellen Absicherung.
Du möchtest Versicherungsfachlichkeit, Daten und moderne KI-Tools miteinander verbinden?
Dann möchten wir dich kennenlernen.

Über uns

dacon ist Datenmanagement-Spezialist für die Finanzindustrie. Wir begleiten Unternehmen bei der digitalen Transformationen und bieten spezialisierte IT-Lösungen für die Themengebiete Datenmigration, Testdatenbewirtschaftung, (standardisierter) Datenaustausch und Datenbewirtschaftung von Data-Warehouses oder Business-Intelligence-Lösungen. Wir arbeiten seit über 15 Jahren für namhafte Versicherungsgesellschaften, daher kennen wir die besonderen Anforderungen der Branche an moderne IT-Lösungen.