Technischen Redakteur (m/w/d)

TEKOM Industrielle Systemtechnik GmbH; Iserlohn; Hybrid; EUR 50.000 - 70.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein führendes Unternehmen der Technischen Redaktion in Nordrhein-Westfalen sucht einen erfahrenen Technischen Redakteur (m/w/d). In dieser Rolle sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Pflege wichtiger Dokumentationen und Informationslösungen. Sie bringen fundierte technische Kenntnisse sowie mehrjährige Erfahrung in der technischen Redaktion mit. Gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind erforderlich. Freuen Sie sich auf ein kreatives und motiviertes Team mit flexiblen Arbeitsbedingungen und vielen Weiterentwicklungsmöglichkeiten.

Leistungen

30 Tage Urlaub

Mobiles Arbeiten bis zu 3 Mal die Woche

Weiterbildungsmöglichkeiten

Bike-Leasing

Gesundheitsangebote

Qualifikationen

• Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Technische Redaktion.
• Erfahrung in der Sanitärindustrie oder Wasserwirtschaft ist von Vorteil.
• Interesse an digitalen Medien und modernen, interaktiven Informationslösungen.

Aufgaben

• Konzeption und Erstellung von Montage-, Planungs- und Reparaturanleitungen.
• Koordinierung von Video-Umsetzungen und Übersetzungsdienstleistungen.
• Projektmanagement und Steuerung aller Abstimmungsprozesse.

Kenntnisse

Technisches Verständnis

Gute Deutschkenntnisse

Gute Englischkenntnisse

Teamgeist

Kommunikationsfreude

Ausbildung

Abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion

Tools

Adobe InDesign

Adobe Illustrator

SolidWorks Composer

Jobbeschreibung

Spannende Stellenangebote in Hülle und Fülle − Zeit zum Stöbern?

Sie suchen eine neue Herausforderung?

Hier werden Sie fündig. Stellenangebote werden von Mitgliedsfirmen der tekom über unser WebPortal veröffentlicht und sind 90 Tage sichtbar.
Sie möchten ein Stellenangebot aufgeben, sind aber kein Firmenmitglied der tekom? Überzeugen Sie sich von unseren vielfältigen Vorteilen!

Deine Benefits als Technischer Redakteur (m/w/d) bei Dornbracht

• Sinnstiftende und abwechslungsreiche Tätigkeit und Verantwortung:Du hast bei uns die Möglichkeit, aktiv an der Weiterentwicklung von Dokumentationen und digitalen Informationslösungen mitzuwriken
• Arbeiten für eine starke Marke:Du wirst Teil einer international renommierten Luxusmarke, die für Qualität, Innovation und Ästhetik steht
• Flexibilität & Work-Life-Balance:Mobiles Arbeiten bis zu 3 Mal die Woche und flexible Arbeitszeiten
• Moderne Unternehmenskultur:Ein offenes, fröhliches Team, das gemeinsam an klaren Zielen arbeitet und auch mal zusammen lacht
• Führung auf Augenhöhe:Wir schätzen deine Expertise und fördern Eigeninitiative, geben Raum für kreative Ideen und persönliche Weiterentwicklung
• Events, Projekte & Weiterbildung:Spannende Projekte, internationale Kampagnen und vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten, die dich fachlich und persönlich weiterbringen
• Attraktive Bike-Leasing-Konditionen:Auch privat mobil? Nutze unsere exklusiven Konditionen fürs Bike-Leasing
• Das ist für uns selbstverständlich:30 Tage Urlaub, frisches Obst, Wasserspender, ein herzliches Miteinander sowie Zuschüsse zur Altersvorsorge und Gesundheitsangebote

Deine Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d) bei Dornbracht

• Konzeption, Erstellung und Pflege von Montage-, Planungs- und Reparaturanleitungen sowie zugehörigen 2D-Planungsdaten
• Koordination von Video-Umsetzungen und Abstimmung von Übersetzungsdienstleistungen mit externen Partnern
• Selbständige Recherche technischer Informationen und Richtlinien
• Projektmanagement und Steuerung aller notwendigen Abstimmungs- und Freigabeprozesse
• Prozessbegleitung bei der Druckabwicklung und Umsetzung von Change Requests in technischen Dokumenten
• Pflege des Homepage-Dokumentencenters sowie Mitarbeit an der Weiterentwicklung digitaler Informationsangebote
• Einbringen eigener Ideen zur Optimierung von Strukturen, Abläufen und Nutzererlebnissen

Dein Profil als Technischer Redakteur (m/w/d) bei Dornbracht

• Abgeschlossenes Studium oder vergleichbare Qualifikation in Technischer Redaktion
• Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Technische Redaktion
• Technisches Verständnis, idealerweise in Sanitärindustrie oder Wasserwirtschaft
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
• Erfahrung mit Adobe InDesign/Illustrator und SolidWorks Composer oder ähnlicher Software
• Freude an der verständlichen und anschaulichen Vermittlung komplexer technischer Inhalte
• Interesse an digitalen Medien und modernen, interaktiven Informationslösungen
• Strukturierte, eigenverantwortliche und lösungsorientierte Arbeitsweise
• Teamgeist, Kommunikationsfreude und Innovationsbereitschaft

Du möchtest komplexe Technik verständlich machen und die Zukunft unserer Dokumentation aktiv mitgestalten? Dann werde Teil unseres offenen, engagierten Teams – wir freuen uns auf deine Bewerbung!