Technical Product Owner (m/w/d)

VNR Group

Passau

On-site

EUR 70,000 - 95,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Coaching
Flexible Arbeitszeiten
Flache Hierarchien
Freie Systemwahl Windows/macOS
Gestaltungsfreiheit
Herzliche Teamatmosphäre
Onboarding
Homeoffice
Hundefreundlich
Kurze Entscheidungswege
Mitarbeiterevents
Vermögenswirksame Leistungen
Weiterbildungs-Bonus

Job summary

VNR Verlag für die Deutsche Wirtschaft AG entwickelt eine internationale Technologieplattform, die Financial Publishing, Brokerage und digitales Investieren verbindet.

Als Technical Product Owner arbeitest du eng mit dem Entwicklungsteam in Passau und der Geschäftsführung in Bonn zusammen, übernimmst die Ownership von Roadmap, Backlog und Initiativen und priorisierst eigenständig, um verlässliche Releases zu ermöglichen.

Qualifications

  • Erfahrung mit digitalen Softwareprodukten über mehrere Entwicklungszyklen hinweg.
  • Technisches Verständnis von Backend, APIs und Softwarearchitektur.
  • Ausgeprägte Entscheidungs- und Priorisierungsstärke, fokussierter Delivery-Fokus.

Responsibilities

  • Du übersetzt strategische Ziele in Roadmap, Backlog und konkrete Initiativen.
  • Du planst Meilensteine, Timelines und sichtbar Abhängigkeiten.
  • Du arbeitest eng mit dem Engineering-Team an Backend, APIs und Plattform.

Skills

Digitale Produkte
Technisches Verständnis
Entscheidungsstärke
Agile Methoden
Delivery-Fokus
Kommunikation
Hands-on
Sprachkenntnisse Deutsch/Englisch

Job description

Du machst aus klaren Zielen gute Software

Wir entwickeln eine internationale Technologieplattform an der Schnittstelle von Financial Publishing, Brokerage und digitalem Investieren. Dafür suchen wir einen Technical Product Owner (m/w/d), der eng mit unserem Entwicklungsteam in Passau arbeitet und aus strategischen Zielen konkrete, umsetzbare Produktarbeit macht.

Du priorisierst, strukturierst Initiativen, erkennst Abhängigkeiten früh und sorgst gemeinsam mit dem Team dafür, dass aus Roadmap und Backlog verlässlich gute Releases werden. Dabei arbeitest du pragmatisch agil, technisch nah an Backend, APIs und Softwareentwicklung und immer auf Augenhöhe mit unseren Developern.

Entscheidend ist für uns nicht die Anzahl deiner Jahre als Product Owner, sondern wie du arbeitest: strukturiert, entscheidungsstark, hands-on und nah am Tech-Team.

Wer wir sind

48bytesNorth entwickelt mit One Click Trading (OCT) eine Technologieplattform, die Financial Publishing, Brokerage und digitales Investieren miteinander verbindet.

Wir sind Teil der VNR Group und arbeiten mit einem kleinen, eingespielten Product- und Engineering-Team. Unsere Plattform wird kontinuierlich weiterentwickelt, internationalisiert und um neue Broker-, Publisher- und Datenanbindungen erweitert.

Du arbeitest eng mit dem Entwicklungsteam in Passau und der Geschäftsführung in Bonn zusammen. Wir arbeiten mit kurzen Entscheidungswegen, klaren Verantwortlichkeiten und wenig Hierarchie.

Das erwartet dich:
  • Product Ownership übernehmen: Du übersetzt strategische Ziele in Roadmap, Backlog und konkrete Initiativen, setzt klare Prioritäten und stimmst dich dabei eng mit der Geschäftsführung ab.

  • Initiativen strukturieren: Du schneidest Themen sinnvoll, planst Meilensteine und Timelines und machst Abhängigkeiten früh sichtbar.

  • Eng mit Engineering arbeiten: Du schärfst Anforderungen gemeinsam mit den Developern und verstehst technische Auswirkungen auf Backend, APIs und Plattform.

  • Pragmatisch agil arbeiten: Du gestaltest die notwendigen Abstimmungs‑ und Planungsformate so, dass sie dem Team helfen, effizient zu arbeiten – nicht umgekehrt.

  • Risiken und Blocker früh erkennen: Du hinterfragst Scope und Prioritäten und sorgst dafür, dass Probleme nicht erst kurz vor dem Release auffallen.

  • Business‑Anforderungen übersetzen: Du bündelst Anforderungen aus Markt, Publishern und Brokern, klärst offene fachliche Fragen und machst daraus klare, umsetzbare Produktanforderungen.

Das bringst du mit:
  • Erfahrung mit digitalen Softwareprodukten: Du hast eine Webplattform, App oder ein vergleichbares Softwareprodukt über mehrere Entwicklungszyklen hinweg begleitet und kennst den Weg von Anforderung und Priorisierung bis Release und Weiterentwicklung.

  • Technisches Verständnis: Du verstehst Backend, APIs, Softwarearchitektur und technische Abhängigkeiten gut genug, um mit Developern auf Augenhöhe zu arbeiten – ohne selbst entwickeln zu müssen.

  • Entscheidungs- und Priorisierungsstärke: Du setzt klare Prioritäten, begrenzt Scope und kannst Anforderungen bewusst zurückstellen oder auch Nein sagen, wenn es Fokus und Produkt hilft.

  • Pragmatische agile Methodenkompetenz: Du kennst agile Arbeitsweisen und Frameworks wie Scrum, Kanban, Extreme Programming (XP) oder Shape Up und setzt sie passend zum Team und zur jeweiligen Situation ein.

  • Struktur und Delivery‑Fokus: Du behältst auch bei mehreren parallelen Initiativen den Überblick und machst Meilensteine, Abhängigkeiten und Timelines transparent und steuerbar.

  • Kommunikationsstärke und Teamnähe: Du arbeitest eng mit Developern, Geschäftsführung und weiteren Stakeholdern zusammen, schaffst Klarheit und bringst Themen zuverlässig voran.

  • Hands‑on‑Mentalität: Du erkennst Probleme früh, gehst Themen aktiv an und übernimmst Verantwortung, statt auf perfekte Voraussetzungen zu warten.

  • Sprachkenntnisse: Deutsch auf muttersprachlichem Niveau und sehr gutes Englisch, mündlich wie schriftlich, für die sichere Kommunikation mit internationalen Partnern und Kollegen.

Darauf kannst du dich freuen:
  • Coaching
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Flache Hierarchien
  • Freie Systemwahl (Windows/ Mac)
  • Gestaltungsfreiheit
  • Herzliche Teamatmosphäre
  • Individuelles Onboarding
  • Homeoffice
  • Hundefreundlich
  • Kurze Entscheidungswege
  • Mitarbeiterevents
  • Vermögenswirksame Leistungen
  • Zusätzliches Monatsgehalt für Weiterbildung
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior Software Engineer (human) - Platform & Cross-Functional Services
Senior Software Engineer (human) - Platform & Cross-Functional Services

All for One Steeb AG • Heidelberg

Hybrid
EUR 90,000 - 120,000
30+1 Tage Urlaub
One Academy Lernplattform
Firmenrabatte
+1
Product Owner (m/w/d)
Product Owner (m/w/d)

sedevo IT Consulting GmbH • Stuttgart

Hybrid
EUR 60,000 - 90,000
Flexible Arbeitszeit
Office/Remote/Homeoffice in EU
Kaffee, Obst & Getränke am Arbeitsort
+3
Software Product Owner (m/w/x)
Software Product Owner (m/w/x)

Reiser Simulation and Training GmbH • Germany

Hybrid
EUR 60,000 - 85,000
Flexible Arbeitszeitmodelle
Mobiles Arbeiten
30 Tage Urlaub
+9
Business Product Owner (m/w/d)
Business Product Owner (m/w/d)

Otto Group • Löhne

Hybrid
EUR 65,000 - 90,000
Teamgeist
Impact
Attraktives Paket
+2
Product Owner (m/w/d) – Kundenprojekt
Product Owner (m/w/d) – Kundenprojekt

neeyo Group • Germany

On-site
USD 79,926 - 102,762
Zuschuss zum JobRad
Mitarbeitervergünstigungen
Mittagessenzuschuss
+6
Technical Product Manager (m/w/d)
Technical Product Manager (m/w/d)

anybill GmbH • München

Hybrid
EUR 90,000 - 130,000
Flexible Arbeitszeiten
Büro in München, Homeoffice möglich
30 Tage Urlaub
+4
Technical Product Manager (m/w/d)
Technical Product Manager (m/w/d)

Anybill • München

On-site
EUR 85,000 - 120,000
Flexible Arbeitszeiten
Büro im Herzen von München
30 Tage Urlaub
+5
Product Engineer (gn)
Product Engineer (gn)

Me & Company GmbH • Düsseldorf

On-site
EUR 70,000 - 110,000
Remote-first mit Düsseldorf-Büro
Flexibles Arbeitsmodell
Büro in Düsseldorf
+5
Senior Product Manager - Productization (m/w/d)
Senior Product Manager - Productization (m/w/d)

Soley GmbH • München

Hybrid
EUR 90,000 - 130,000
Gestaltungsverantwortung
Direkte Zusammenarbeit mit Geschäftsfh
Hybrides Arbeiten
+8
Product Owner Finance Solutions (M/W/D)
Product Owner Finance Solutions (M/W/D)

crossbuilders GmbH • Köln

Hybrid
EUR 70,000 - 100,000
AI–First Culture
Best-in–Class Lösungen
Dynamisches Umfeld
+7