Technical Inside Sales Specialist Technischer Mitarbeiter im Vertriebsinnendienst (m/w/d)

Hydrotechnik GmbH; Limburg an der Lahn; Vor Ort; EUR 48.000 - 64.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Sicherer Arbeitsplatz

Weiterbildungsmöglichkeiten

Modernes Arbeitsumfeld

Eigenverantwortliches Arbeiten

Zusammenfassung

Hydrotechnik GmbH in Limburg an der Lahn sucht einen Technical Inside Sales Specialist (m/w/d). Sie betreuen technische Anfragen von Distributoren, OEMs und Endkunden im In- und Ausland und unterstützen bei der technischen Klärung bis zur Auftragsübergabe.

Sie arbeiten eng mit Vertrieb, Produktion und After Sales zusammen, erklären Technik sicher auf Deutsch und Englisch, erstellen Angebote und entwickeln Prozesse weiter.

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium im Maschinenbau oder Mechatronik oder vergleichbare technische Fachrichtung.
• Alternativ technische Ausbildung mit Weiterbildung oder relevante Praxiserfahrung.
• Erste Berufserfahrung im industriellen Umfeld willkommen.
• Deutsch sicher kommunizieren; Englischkenntnisse vorteilshaft.
• Fundierte MS-Office-Kenntnisse; ERP-Erfahrung von Vorteil.

Aufgaben

• Kundenanfragen klären und bei Auswahl von Produkten unterstützen.
• Angebote erstellen und technische Anforderungen prüfen.
• Kundenanfragen von technischer Klärung bis Auftragsübergabe begleiten.
• Vertriebsinnendienst bei technischen Fragen unterstützen und telefonische Anfragen beantworten.
• Mit Produktion und Fachbereichen zusammenarbeiten, um klare Antworten zu geben.
• Wissen ins Team einbringen und Abläufe weiterentwickeln.

Kenntnisse

Kundenberatung

Angebotserstellung

Technische Beratung

MS Office

Englisch kommunizieren

Ausbildung

Maschinenbau/Mechatronik Studium

Technische Ausbildung + Weiterbildung

Tools

ERP-System

Jobbeschreibung

Kunden begeistern. Lösungen ermöglichen. Gemeinsam wachsen.

Während viele Unternehmen im aktuellen Marktumfeld zurückhaltend agieren, investiert die Hydrotechnik GmbH gezielt in den Ausbau ihrer Mannschaft.

Mit rund 150 Mitarbeitenden, einem Jahresumsatz von rund 40 Mio. EUR und über 60 Jahren Erfahrung entwickeln und fertigen wir hochpräzise Sensorik, Messsysteme und Lösungen zur Analyse und Optimierung von Fluidsystemen. Unsere Kunden sind führende Unternehmen aus Maschinenbau, Anlagenbau, Hydraulik, Fluidtechnik und weiteren industriellen Schlüsselbranchen – weltweit.

Du verstehst technische Zusammenhänge und hast Freude daran, gemeinsam mit Kunden passende Lösungen zu finden? Du möchtest dein technisches Wissen einbringen und eng mit Vertrieb, Produktion und After Sales zusammenarbeiten? Dann freuen wir uns darauf, dich kennenzulernen.

Technical Inside Sales Specialist / Technischer Mitarbeiter im Vertriebsinnendienst (m/w/d)

Bereich: Vertriebsinnendienst

Art der Anstellung: Vollzeit/ unbefristet

Standort: Limburg a. d. Lahn - Du betreust technische Anfragen unserer Distributoren, OEMs und Endkunden im In- und Ausland.

• Du klärst Kundenanforderungen und unterstützt bei der Auswahl geeigneter Produkte für die jeweilige Anwendung.
• Du erstellst Angebote und prüfst die technischen Anforderungen in enger Zusammenarbeit mit unseren Key Account Managern und internen Fachbereichen.
• Du begleitest Kundenanfragen von der ersten technischen Klärung bis zur Auftragsübergabe.
• Du unterstützt den Vertriebsinnendienst bei technischen Fragen und beantwortest telefonische Kundenanfragen.
• Du arbeitest eng mit Produktion und weiteren Fachbereichen zusammen, um Kunden klare und verlässliche Antworten zu geben.
• Du bringst dein Wissen ins Team ein und hilfst dabei, unsere Abläufe weiterzuentwickeln.
• Du hast ein Studium im Bereich Maschinenbau, Mechatronik oder einer vergleichbaren technischen Fachrichtung abgeschlossen. Alternativ bringst du eine technische Ausbildung mit entsprechender Weiterbildung oder relevanter Praxiserfahrung mit.
• Du verfügst idealerweise über erste Berufserfahrung im industriellen Umfeld, beispielsweise im Maschinenbau, in der Hydraulik, der Landtechnik oder im Automotivebereich. Auch passende Erfahrungen aus Praktika oder einer Werkstudententätigkeit sind willkommen.
• Du interessierst dich für hydraulische Systeme, Messtechnik und technische Anwendungen. Kenntnisse in diesen Bereichen sind ein Plus.
• Du kommunizierst sicher auf Deutsch und kannst Kunden und Kollegen auch auf Englisch technische Sachverhalte verständlich erklären.
• Du arbeitest strukturiert, denkst lösungsorientiert und fragst nach, wenn du etwas genauer verstehen möchtest.
• Du hast Freude am Kundenkontakt und an der Zusammenarbeit im Team.
• Du gehst sicher mit MS Office um.
• Erste Erfahrungen mit einem ERP-System sind von Vorteil.

• Einen sicheren Arbeitsplatz in einem wachsenden, international tätigen Industrieunternehmen
• Eine strukturierte Einarbeitung sowie Unterstützung durch ein erfahrenes Team
• Kurze Entscheidungswege und ein modernes Arbeitsumfeld
• Eigenverantwortliches Arbeiten mit Gestaltungsspielraum
• Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
• Attraktive Vergütung sowie langfristige Perspektiven
• Ein kollegiales Umfeld, in dem Leistung, Zusammenarbeit und gegenseitige Unterstützung gleichermaßen zählen

Was Dich Erwartet

Eine abwechslungsreiche Aufgabe an der Schnittstelle zwischen Technik und Vertrieb, mit Kontakt zu unterschiedlichen Kunden und Anwendungen. Du arbeitest mit erfahrenen Kollegen zusammen, lernst unsere Produkte kennen und kannst die technische Beratung im Vertriebsinnendienst aktiv mitgestalten.

Hydrotechnik GmbH Holzheimer Straße 94-96 65549 Limburg 06431 4004 0 www.hydrotechnik.com

Stand: 23.10.26