Site Mechanical Supervisor (f/m/d)

Hitachi Energy Ltd.; Mannheim; On-site; EUR 55,000 - 75,000; Full time

Benefits offered by this job

Gehaltszahlungen gemäß IG Metall Tarif

30 Tage Urlaub

35-Stunden-Woche – Überstunden bezahlt

Fitnessstudios in Deutschland – Job-Bi

Job-Bike

Team mit jungen und erfahrenen Kolleg/

Job summary

Hitachi Energy Ltd. in Deutschland sucht eine erfahrene Supervisory-Position für mechanische Gebäudedienste auf der Baustelle. Sie koordinieren die Installation der mechanischen Systeme bei der HVDC-Konverterstation in Bergrheinfeld und sichern die Einhaltung von Projektplänen, Qualität und Sicherheitsvorschriften. Englisch- und Deutschkenntnisse erforderlich, Reisebereitschaft gehört dazu.

Qualifications

• Bedarf an mehr als 5 Jahren Erfahrung in der Bauüberwachung mechanischer Systeme
• Fundierte Kenntnisse in mechanischen Prinzipien, Bauverfahren und relevanten Vorschriften
• Sicherer Umgang mit technischen Zeichnungen, Schaltplänen und Spezifikationen
• Gutes Verständnis von Qualität, Sicherheit und Umweltvorschriften
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Responsibilities

• Überwachung aller Installationsaktivitäten mechanischer Systeme vor Ort
• Entwicklung und Umsetzung detaillierter Arbeits- und Zeitpläne
• Durchführung regelmäßiger Inspektionen gemäß Projektspezifikationen und Normen
• Sicherstellung der Einhaltung Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltvorschriften
• Anlegen und Prüfen von Prüfplänen (ITPs) und Prüfberichten (ITRs)
• Aktualisierung aller Ausführungsunterlagen und Dokumentation
• Regelmäßiges Reporting an das Projektmanagement und Abstimmung mit Subunternehmern

Skills

Bauüberwachung mechanischer Systeme

Technische Zeichnungen lesen

MS Office

Education

Abgeschlossenes Studium Mechatronik oder verwandtes Fachgebiet

Tools

Projektmanagementsoftware

MS Office

Job description

Setzen Sie auf Vielfalt und Innovation!

High-Voltage Direct Current (HVDC) ist ein Schlüsselfaktor für ein klimaneutrales Energiesystem. Die Technologie ist hocheffizient für die Übertragung großer Strommengen über große Entfernungen, die Integration erneuerbarer Energien und die Vernetzung von Netzen und eröffnet neue nachhaltige Übertragungslösungen. Als Teil des HVDC-Teams in Deutschland (DEHVDC) leisten Sie einen wertvollen Beitrag, die Energiewende in Deutschland und der Welt voranzutreiben.

Über die Position

Wir suchen eine engagierte und erfahrene Persönlichkeit als Supervisor für mechanische Gebäudedienste auf der Baustelle, um unser HVDC-Team bei Hitachi Energy zu verstärken. In dieser Rolle koordinierst und überwachst Du die Installation der mechanischen Systeme im Rahmen der Lieferung der HVDC-Konverterstation in Bergrheinfeld, Bayern.

Das kannst Du bewirken

• Du überwachst alle Aktivitäten zur Installation mechanischer Systeme direkt auf der Baustelle


• Du entwickelst und setzt detaillierte Arbeits- und Zeitpläne für Aufgaben im Bereich mechanische Systeme um – abgestimmt auf die Gesamtprojektmeilensteine


• Du führst regelmäßige Inspektionen durch, um sicherzustellen, dass alle Arbeiten den Projektspezifikationen, Qualitätsstandards und geltenden Bauvorschriften entsprechen – und behebst Abweichungen zeitnah


• Du sorgst für die Einhaltung aller Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltvorschriften auf der Baustelle


• Du erstellst bzw. prüfst Prüfpläne (ITPs) und Prüfberichte (ITRs), führst Tagesprotokolle und Fortschrittsberichte und dokumentierst alle relevanten Informationen


• Du stellst sicher, dass alle Ausführungsunterlagen aktuell und verfügbar sind


• Du berichtest regelmäßig über den Fortschritt an das Projektmanagement und koordinierst markierte Zeichnungen mit Subunternehmern und dem Engineering-Team


• Du erkennst Herausforderungen frühzeitig und löst sie in Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen und Projektbeteiligten


• Du kommunizierst effektiv mit Projektleitern, Ingenieur:innen, Subunternehmern und weiteren relevanten Parteien, um einen reibungslosen Projektablauf sicherzustellen

Das bringst Du mit

• Du hast ein abgeschlossenes Studium im Bereich Mechatronik oder einem verwandten Fachgebiet


• Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in der Bauüberwachung mechanischer Systeme – idealerweise in großen Industrie- oder Infrastrukturprojekten


• Fundierte Kenntnisse in mechanischen Prinzipien, Bauverfahren, Materialien und relevanten Bauvorschriften


• Sicherer Umgang mit technischen Zeichnungen, Schaltplänen und Spezifikationen


• Ein hohes Sicherheitsbewusstsein und fundiertes Wissen über Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften


• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse


• Führerschein und eigenes Fahrzeug vorhanden


• Erfahrung mit Projektmanagementsoftware und MS Office


• Reisebereitschaft und Flexibilität für den Einsatz auf verschiedenen Baustellen

Mehr über uns

• Gehaltszahlungen gemäß IG Metall Tarifvertrag, inklusive der tariflichen Sonderzahlungen


• 30 Tage Urlaub


• Wir bieten eine 35-Stunden-Woche – und zahlen selbstverständlich Überstunden für Mehrarbeit


• Nutzung vieler Fitnessinstitutionen in ganz Deutschland sowie Job-Bike Angebot


• Motiviertes, herzliches Team mit jungen und sehr erfahrenen Kollegen

Publication date : 2026-10-12