Sales Manager Engineering - Anlagenbau & Projektentwicklung

BUTTING Gruppe GmbH & Co. KG

Oberursel (Taunus)

On-site

EUR 70,000 - 100,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

30 Urlaubstage
Attraktive Mitarbeiterrabatte
Bike-Leasing
Hansefit

Job summary

BUTTING Gruppe GmbH & Co. KG in Oberursel bei Frankfurt am Main sucht einen Sales Manager Engineering – Anlagenbau & Projektentwicklung.

Sie gewinnen Neukunden, identifizieren Investitionsvorhaben und entwickeln bedarfsgerechte Angebote gemeinsam mit unserem Engineering-Team. Sie steuern die Vertriebspipeline, verhandeln Verträge bis zum Abschluss und bauen Folgegeschäfte für die Gruppe auf – von Rohrleitungen über Behälter bis zu modularen Anlagen.

Qualifications

  • Abgeschlossenes Studium der Betriebswirtschaft, des Wirtschaftsingenieurwesens, der Wirtschaftswissenschaften oder einer technischen Fachrichtung.
  • Berufserfahrung 2–4 Jahre im B2B-Vertrieb, Projektvertrieb oder Vertrieb maßgeschneiderter Produkte im industriellen Umfeld.
  • Technisches Interesse und Bereitschaft, sich in Engineering-Dienstleistungen sowie Anlagenbau einzuarbeiten.
  • Ausgeprägte Akquisestärke, Kundenorientierung und Verhandlungsgeschick; langfristige Geschäftsbeziehungen.
  • Unternehmerisches Denken, Eigeninitiative, strukturierte, ergebnisorientierte Arbeitsweise.

Responsibilities

  • Neukunden gewinnen: Sie akquirieren Anlagenbetreiber, EPC-Kontraktoren und Planungspartner aus Branchen wie Chemie, Pharma, Lebensmittel, Zellstoff & Papier, Luft- und Raumfahrt, Kerntechnik und Energie sowie aus der IT-, Hightech-, Supraleiter- und Quantenindustrie.
  • Projekte früh erkennen: Sie identifizieren Investitionsvorhaben und Ausschreibungen frühzeitig, ermitteln Kundenbedarfe und entwickeln gemeinsam mit unseren Engineering-Teams passende Leistungsangebote.
  • Aufträge entwickeln und abschließen: Gemeinsam mit unseren Ingenieuren erarbeiten Sie bedarfsgerechte Angebote und führen Vertragsverhandlungen bis zum Abschluss.
  • Folgegeschäft für die Gruppe gewinnen: Aus Engineering-Aufträgen entwickeln Sie Projekte für die BUTTING Gruppe: Das Spektrum reicht von Rohrleitungen, Behälter und vormontierte Anlagenmodule bis zu Montage und Service.
  • Vertrieb steuern: Sie pflegen und entwickeln Ihre Vertriebspipeline, verfolgen Angebote und Investitionsvorhaben und steuern Ihre Aktivitäten anhand definierter Ziele und Kennzahlen.
  • Markt analysieren: Sie analysieren Zielmärkte und Bedürfnisse der Industrie, gleichen die Ergebnisse ggf. mit Zielen und Vorgaben der europäischen und globalen Wirtschaft und Politik ab.

Skills

Vertriebskompetenz
Kundenorientierung
Verhandlungsgeschick
Akquise
Unternehmerisches Denken

Education

Betriebswirtschaft
Wirtschaftsingenieurwesen
Wirtschaftswissenschaften
Technische Fachrichtung

Job description

BUTTING Engineering & Innovations in Oberursel bei Frankfurt am Main bündelt seit 2025 Engineering-Kompetenzen für den industriellen Anlagen-, Rohrleitungs- und Behälterbau nichtrostender Edelstähle innerhalb der BUTTING Gruppe. Unser wachsendes Team aus Berechnungs- und Konstruktionsingenieuren begleitet Projekte von der ersten Idee bis zur Inbetriebnahme – vom Aufmaß vor Ort über 3D-Modelle, R&I-Fließbilder und Isometrien bis zur Berechnungen von Stahlbau, Rohrleitungen und Behältern. Im engen Verbund mit Fertigung und Montage der Gruppe werden aus Kundenprojekten reale Anlagen – unter dem Dach unseres Familienunternehmens mit rund 2.500 Mitarbeitern.

Ihre Rolle

Sie möchten nicht nur Engineering-Leistungen verkaufen, sondern ein Geschäftsfeld aktiv mitgestalten? Als Sales Manager Engineering - Anlagenbau & Projektentwicklung gewinnen Sie neue Kunden, erschließen Märkte und entwickeln anspruchsvolle Industrieprojekte zu konkreten Aufträgen. Dabei verbinden Sie die Kompetenz unseres wachsenden Engineering-Teams mit den Fertigungs- und Montagemöglichkeiten der BUTTING Gruppe. So gestalten Sie unser Wachstum und schaffen neue Geschäftsmöglichkeiten – von der Planung bis zur Realisierung.

Ihre Aufgaben
  • Neukunden gewinnen: Sie akquirieren Anlagenbetreiber, EPC-Kontraktoren und Planungspartner aus Branchen wie Chemie, Pharma, Lebensmittel, Zellstoff & Papier, Luft- und Raumfahrt, Kerntechnik und Energie sowie aus der IT-, Hightech-, Supraleiter- und Quantenindustrie und entwickeln bestehende Kundenbeziehungen weiter
  • Projekte früh erkennen: Sie identifizieren Investitionsvorhaben und Ausschreibungen frühzeitig, ermitteln Kundenbedarfe und entwickeln gemeinsam mit unseren Engineering-Teams passende Leistungsangebote
  • Aufträge entwickeln und abschließen: Gemeinsam mit unseren Ingenieuren erarbeiten Sie bedarfsgerechte Angebote und führen Vertragsverhandlungen bis zum Abschluss
  • Folgegeschäft für die Gruppe gewinnen: Aus Engineering-Aufträgen entwickeln Sie Projekte für die BUTTING Gruppe: Das Spektrum reicht von Rohrleitungen, Behälter und vormontierte Anlagenmodule bis zu Montage und Service – dafür bringen Sie die richtigen Fachbereiche an einen Tisch
  • Vertrieb steuern: Sie pflegen und entwickeln Ihre Vertriebspipeline, verfolgen Angebote und Investitionsvorhaben und steuern Ihre Aktivitäten anhand definierter Ziele und Kennzahlen
  • Markt analysieren: Sie analysieren Zielmärkte und Bedürfnisse der Industrie gleichen die Ergebnisse ggf. mit Zielen und Vorgaben der europäischen und globalen Wirtschaft und Politik ab
Ihr Profil
  • Qualifikation: Abgeschlossenes Studium der Betriebswirtschaft, des Wirtschaftsingenieurwesens, der Wirtschaftswissenschaften oder einer technischen Fachrichtung beziehungsweise einevergleichbare Qualifikation
  • Berufserfahrung: Mehrjährige Erfahrung (2-4 Jahre) im B2B-Vertrieb, Projektvertrieb oder Vertrieb maßgeschneiderter Produkte und Dienstleistungen, idealerweise im industriellen Umfeld
  • Technisches Interesse: Interesse an technischen Zusammenhängen und dieBereitschaft, sich in Engineering-Dienstleistungen sowie den Anlagen-, Rohrleitungs- und Behälterbau einzuarbeiten
  • Vertriebskompetenz: Ausgeprägte Akquisestärke, Kundenorientierung und Verhandlungsgeschick sowie Freude an der Entwicklung langfristiger Geschäftsbeziehungen
  • Arbeitsweise: Unternehmerisches Denken, Eigeninitiative sowie eine strukturierte, ergebnisorientierte und bereichsübergreifende Arbeitsweise
  • Sprachen & Mobilität: Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse sowie dieBereitschaft zu nationalen und gelegentlichen internationalen Dienstreisen
Was wir bieten!
  • Benefits: 30 Urlaubstage, Attraktive Mitarbeiterrabatte, Bike-Leasing, Hansefit
  • Starke Perspektiven: Sie arbeiten in einem wachsenden Engineering-Team und profitieren von den Kompetenzen und Möglichkeiten der gesamten BUTTING Gruppe
  • Wertebasierte Kultur: Ein offenes, wertschätzendes Team mit kurzen Entscheidungswegen und Raum für eigene Ideen
  • Zukunftssicherheit: Ein unbefristeter Arbeitsplatz in einem Unternehmen mit attraktiver Vergütung
  • Gestaltungsraum: Sie entwickeln neue Märkte und Kundenbeziehungen und gestalten den Ausbau unseres Engineering-Geschäfts aktiv mit
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Sales Manager Engineering - Anlagenbau & Projektentwicklung
Sales Manager Engineering - Anlagenbau & Projektentwicklung

Butting • Oberursel (Taunus)

On-site
EUR 70,000 - 100,000
30 Urlaubstage
Attraktive Mitarbeiterrabatte
Bike-Leasing
+1
Sales Manager Engineering - Anlagenbau & Projektentwicklung
Sales Manager Engineering - Anlagenbau & Projektentwicklung

BUTTING Group • Wittingen

On-site
EUR 70,000 - 110,000
30 Urlaubstage
Attraktive Mitarbeiterrabatte
Bike-Leasing
+1
Sales Manager Engineering - Anlagenbau & Projektentwicklung | ab 2 Jahre Erfahrung
Sales Manager Engineering - Anlagenbau & Projektentwicklung | ab 2 Jahre Erfahrung

BUTTING Gruppe GmbH & Co. KG • Oberursel (Taunus)

On-site
EUR 90,000 - 120,000
30 Urlaubstage
Mitarbeiterrabatte
Bike-Leasing
+1
Piping Engineer - Anlagen- und Rohrleitungsplanung
Piping Engineer - Anlagen- und Rohrleitungsplanung

BUTTING Group • Oberursel (Taunus)

On-site
EUR 65,000 - 90,000
30 Urlaubstage
Mitarbeiterrabatte
Mobiles Arbeiten möglich
Piping Engineer - Anlagen- und Rohrleitungsplanung
Piping Engineer - Anlagen- und Rohrleitungsplanung

Butting • Oberursel (Taunus)

On-site
EUR 65,000 - 95,000
30 Urlaubstage
Mitarbeiterrabatte
Moderner Arbeitsplatz mit mobilerArbe
Piping Engineer - Anlagen- und Rohrleitungsplanung
Piping Engineer - Anlagen- und Rohrleitungsplanung

BUTTING Gruppe GmbH & Co. KG • Oberursel (Taunus)

On-site
EUR 70,000 - 95,000
30 Urlaubstage
Mitarbeiterrabatte
Moderner Arbeitsplatz mit mobiler Ar\u
Projektleiter / Projektmanager
Projektleiter / Projektmanager

BUTTING Group • Wittingen

On-site
EUR 65,000 - 90,000
Betriebliche Altersvorsorge
Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Bike-Leasing
+2
Sales Manager for customized components
Sales Manager for customized components

BUTTING Group • Wittingen

On-site
EUR 45,000 - 65,000
Betriebliche Altersvorsorge
Präventionskurse
Bike-Leasing
+2
Sales Manager for customized components
Sales Manager for customized components

H. BUTTING GmbH & Co. KG • Wittingen

On-site
EUR 45,000 - 60,000
Urlaubs- & Weihnachtsgeld
Betriebliche Altersvorsorge
Präventionskurse
+3
Projektleiter Prozessoptimierung in Hightech-Fertigung
Projektleiter Prozessoptimierung in Hightech-Fertigung

H. BUTTING GmbH & Co. KG • Germany

Remote
USD 70,000 - 90,000
Betriebliche Altersvorsorge
Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Präventionskurse
+2