Product Owner (m/w/d)

FERCHAU; Hamburg; Hybrid; EUR 70,000 - 100,000; Full time

Benefits offered by this job

Unbefristeter Vertrag

Mobiles Arbeiten

Flexible Arbeitszeit

FERCHAU Academy Weiterbildung

Rabatte

Fitness First Mitgliedschaft

Job summary

FERCHAU sucht eine:n Product Owner (m/w/d) zur Verantwortung der Produktstrategie und Weiterentwicklung der Roadmap einer komplexen Software- und Portallösung im öffentlichen Umfeld. Sie arbeiten eng mit Stakeholdern zusammen und übersetzen Anforderungen in klare User Stories für die agilen Entwicklungsteams.

Sie koordinieren interne Fachbereiche, Entwicklungsteams sowie externe Dienstleister, moderieren Workshops und stellen die Qualität der Ergebnisse sicher, wobei regulatorische Vorgaben

Qualifications

• Abgeschlossenes Studium bzw. vergleichbare Qualifikation.
• Mehrjährige Berufserfahrung in der Product-Owner- oder Requirements-Engineer-Rolle
• Fundierte Kenntnisse agiler Methoden, insbesondere Scrum
• Unternehmenserfahrung im Übersetzen fachlicher Anforderungen in entwicklungsreife User Stories
• Ausgeprägtes analytisches Denkvermögen; komplexe Anforderungen gezielt ableiten
• Gutes Verständnis von Softwarearchitekturen und der Zusammenarbeit mit IT-Teams
• Starke Kommunikationsfähigkeit und Stakeholder-Management auf verschiedenen Ebenen
• Kenntnisse im Umfeld öffentlicher Verwaltung, E-Government oder Verwaltungsprozesse
• Sehr gute Deutschkenntnisse (C1) in Wort und Schrift

Responsibilities

• Verantwortung für Produktstrategie und Weiterentwicklung der Roadmap einer komplexen Software-/Portallösung im öffentlichen Umfeld
• Erfassung, Analyse und Priorisierung fachlicher sowie technischer Anforderungen in Abstimmung mit Stakeholdern
• Übersetzung von Anforderungen in User Stories und Akzeptanzkriterien zur Steuerung der agilen Entwicklungsteams
• Koordination der Zusammenarbeit zwischen internen Fachbereichen, Entwicklungsteams sowie externen Dienstleistern und Partnern
• Planung, Moderation und Nachbereitung von Workshops, Absprachen und Entscheidungsrunden auf verschiedenen Management- und Fachebenen
• Sicherstellung der Qualität von Entwicklungsergebnissen durch Reviews, Tests, Abnahmen sowie die Einhaltung regulatorischer/vorgabenlicher Vorgaben

Skills

Product Owner

Agile/Scrum

User Stories & Akzeptanzkriterien

Stakeholder-Management

Analytisches Denkvermögen

Education

Bachelor- oder Fachhochschulausbildung

Job description

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Anbieter und Entwickler von IT-Lösungen für smarte Integration von IT-Trends und etablierter Lösungen.

Product Owner (m/w/d)

Dein Aufgabengebiet

• Verantwortung für die Produktstrategie sowie die kontinuierliche Weiterentwicklung der Roadmap einer komplexen Software- und Portallösung im öffentlichen Umfeld
• Aufnahme, Analyse und Priorisierung fachlicher sowie technischer Anforderungen in enger Abstimmung mit relevanten Stakeholdern
• Überführung von Anforderungen in User Stories und Akzeptanzkriterien zur Steuerung der agilen Entwicklungsteams
• Koordination der Zusammenarbeit zwischen internen Fachbereichen, Entwicklungsteams sowie externen Dienstleistern und Partnern
• Planung, Moderation und Nachbereitung von Workshops, Abstimmungen und Entscheidungsrunden auf unterschiedlichen Management- und Fachebenen
• Sicherstellung der Qualität von Entwicklungsergebnissen durch Reviews, Tests, Abnahmen sowie die Einhaltung regulatorischer und sicherheitsrelevanter Vorgaben

Deine Vorteile bei uns

• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Viel Flexibilität durch die Möglichkeit, mobil zu arbeiten
• Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelungen, Teilzeitmöglichkeiten und z. T. Vertrauensarbeitszeit
• Weiterbildungsangebote unseres Inhouse-Instituts, der FERCHAU Academy (E-learnings, Trainings und Seminare)
• Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos
• Fit bleiben mit einer vergünstigten Mitgliedschaft bei Fitness First

Dein Profil

• Bachelor- bzw. Fachhochschulausbildung mit Berufserfahrung oder anderweitig erworbene vergleichbare Kenntnisse
• Mehrjährige Berufserfahrung als Product Owner, Requirements Engineer oder in einer vergleichbaren Rolle innerhalb komplexer Softwareprojekte
• Fundierte Kenntnisse agiler Methoden wie Scrum sowie praktische Erfahrung im Schreiben von User Stories und Akzeptanzkriterien
• Ausgeprägtes analytisches Denkvermögen und die Fähigkeit, komplexe fachliche Anforderungen in konkrete Entwicklungspakete zu übersetzen
• Grundlegendes Verständnis von Softwarearchitekturen, Entwicklungsprozessen und der Zusammenarbeit zwischen Fachbereich und IT
• Kommunikationsstärke, Moderationsgeschick und Erfahrung im Stakeholder-Management auf unterschiedlichen Ebenen
• Idealerweise Kenntnisse im Umfeld öffentlicher Verwaltung, E-Government, Registermodernisierung oder digitaler Verwaltungsprozesse
• Sehr gute Deutschkenntnisse (C1) in Wort und Schrift