Product Manager (DronAR/MissionAR)

YouTrain GmbH; Hamburg; Hybrid; EUR 70.000 - 110.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Deutschlandticket

Wellpass

Hybrid work model

XR hardware

Learning opportunities

Zusammenfassung

YouTrain GmbH is seeking a seasoned Product Manager to own the strategy, roadmap, and delivery for DronAR and MissionAR in Hamburg. You will work with military end users, instructors, and partners to translate operational needs into a compelling product and drive execution with engineering, design, and business development.

The role requires a track record of delivering complex B2G software, strong technical understanding of XR/simulation, and excellent German and English communication.

Qualifikationen

• 5+ years of experience as a product manager for complex B2B or B2G software products.
• Proven track record of delivering products from discovery to customer rollout.
• Strong technical understanding (3D/simulation, XR, real-time systems, or comparable).
• Experience working directly with demanding enterprise or government customers.
• Excellent communication skills in German and English.
• Willingness to travel occasionally to customers and training grounds.

Aufgaben

• Own and develop the product strategy and roadmap for DronAR and MissionAR.
• Gather requirements from drone operators, instructors, and military subject-matter experts and translate them into clear product specifications.
• Drive discovery, prioritization, and backlog management across the entire product lifecycle.
• Plan and ship releases together with engineering, level design, and QA.
• Support product demos and pilot projects with customers (incl. Bundeswehr and international partners) and systematically incorporate feedback.
• Monitor and assess market, competitive, and technology developments in defence and simulation.

Kenntnisse

Product management

Backlog management

Requirements gathering

Stakeholder communication

B2B/B2G software experience

German and English communication

Jobbeschreibung

About YouTrain

YouTrain builds a military XR training platform for armed forces, law enforcement, and emergency responders. Our products – DronAR, TrainAR, BrothAR, ShootAR, DrivAR, and MissionAR – combine immersive environments with real equipment, enabling scalable training for drone operations, tactical shooting, emergency driving, and mission planning. Our customers and partners include the Bundeswehr, BWI, the Cyber Innovation Hub, and Quantum Systems. We are an international, fast-growing team headquartered in the heart of Hamburg – made for those who protect us.

The Role

As Product Manager you own strategy, roadmap, and delivery for DronAR (drone training and mission scenarios) and MissionAR (tactical mission planning and preparation). You work closely with military end users, instructors, and partners, translate real operational needs into a compelling product, and drive execution together with engineering, design, and business development.

What You'll Do

• Own and develop the product strategy and roadmap for DronAR and MissionAR.
• Gather requirements from drone operators, instructors, and military subject-matter experts and translate them into clear product specifications.
• Drive discovery, prioritization, and backlog management across the entire product lifecycle.
• Plan and ship releases together with engineering, level design, and QA.
• Support product demos and pilot projects with customers (incl. Bundeswehr and international partners) and systematically incorporate feedback.
• Monitor and assess market, competitive, and technology developments in defence and simulation.

About You

• 5+ years of experience as a product manager for complex B2B or B2G software products.
• Proven track record of delivering products from discovery to customer rollout.
• Strong technical understanding (3D/simulation, XR, real-time systems, or comparable).
• Experience working directly with demanding enterprise or government customers.
• Excellent communication skills in German and English.
• Willingness to travel occasionally to customers and training grounds.

Nice-to-haves

• Experience in defence, simulation, or training; a military background is a plus.
• Experience with drones (UAS), mission planning systems, or geospatial systems.
• Experience with XR products (VR/AR/MR).

What We Offer

• Meaningful mission: your work improves the operational readiness of those who protect us.
• Modern office in central Hamburg with a hybrid work model (office & home office).
• International team with colleagues across Germany, Ukraine, and other locations.
• Startup environment with real ownership, flat hierarchies, and fast decisions.
• Competitive compensation aligned with experience and responsibility.
• Deutschlandticket and Wellpass (fitness & wellness programs).
• Top equipment including the latest XR hardware.
• Individual learning and growth opportunities beyond your role.