Praktikant im Bereich Technische Redaktion (m/w/d)

Maschinenfabrik Reinhausen GmbH; Aachen; Vor Ort; EUR 8.900 - 13.000; Teilzeit

Zusammenfassung

Maschinenfabrik Reinhausen GmbH in Aachen sucht ein Praktikum im Bereich Technische Redaktion (m/w/d). Du unterstützt beim Erstellen und Pflegen technischer Dokumentationen und arbeitest eng mit Entwicklungs- und Testteams zusammen.

Du bringst ein Master-Studium in Technischer Redaktion mit, Grundkenntnisse in Elektrotechnik und Informatik sowie eine sorgfältige, teamorientierte Arbeitsweise. Gute Deutsch- und Englischkenntnisse runden dein Profil ab.

Qualifikationen

• Du studierst im Master Technische Redaktion oder vergleichbar.
• Grundkenntnisse in Elektrotechnik und Informatik.
• Sorgfalt und Qualität sind wichtig.
• Teamwork und proaktives Vorantreiben von Themen.
• Gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse mindestens gut.

Aufgaben

• Technische Dokumentationen erstellen, pflegen und aktualisieren.
• Bedienungsanleitungen, Arbeitsanweisungen und Prüfvorschriften unterstützen.
• Technische Inhalte strukturiert und zielgruppengerecht aufbereiten.
• Abstimmung mit Entwicklungs-, Test- und Projektteams zur Informationsbeschaffung.
• Dokumente in DMS- und Versionsverwaltungssystemen pflegen.
• Schulungs- und Präsentationsunterlagen erstellen unterstützen.

Kenntnisse

Teamarbeit

Kommunikationsstärke

Deutschkenntnisse sehr gut

Englischkenntnisse gut

Sorgfalt

Technische Dokumentation

Ausbildung

Master in Technischer Redaktion

Tools

Dokumentenmanagement-Systeme

Jobbeschreibung

Beim Weltmarktführer in der Energietechnik tragen Sie dazu bei, die Energieversorgung auch in Zukunft stabil zu halten.Mit unseren intelligenten digitalen und analogen Lösungen gestalten Sie die Umsetzung der Energiewende mit.In einem globalen Team aus 5.400 engagierten Kollegen und Kolleginnen, das vom einzigartigen Zusammenhalt unserer familiengeführten Unternehmensgruppe geprägt ist. Reinhausen - where Power meets Passion.Für unsere Gesellschaft Reinhausen GmbH suchen wir Sie jetzt als Standort Aachen Praktikant im Bereich Technische Redaktion (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

• Du erstellst, pflegst und aktualisierst technische Dokumentationen
• Du unterstützt bei der Erstellung von Bedienungsanleitungen, Arbeitsanweisungen und Prüfvorschriften
• Du bereitest technische Inhalte strukturiert und zielgruppengerecht auf
• Du stimmst Dich mit Entwicklungs-, Test- und Projektteams zur Informationsbeschaffung ab
• Du pflegst Dokumente in Dokumentenmanagement- und Versionsverwaltungssystemen
• Du unterstützt bei der Erstellung von Schulungs- und Präsentationsunterlagen

Ihr Profil:

• Du studierst Technische Redaktion oder einen vergleichbaren Studiengang im Master
• Du verfügst über Grundkenntnisse in Elektrotechnik und Informatik
• Sorgfalt und Qualität sind Dir wichtig
• Du hast Spaß daran, im Team zu arbeiten und Themen proaktiv voranzutreiben
• Du bist kommunikationsstark und verfügst über sehr gute Kenntnisse der deutschen und gute Kenntnisse der englischen Sprache