Midlevel UI/UX Designer (m/f/d) Leipzig

Edenspiekermann AG; Leipzig; Hybrid; EUR 55.000 - 75.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

30 days paid vacation

Hybrid work

Dog-friendly Berlin office

Potential four-day week

Urban Sports Club

ESPI cuisine

Coaching and mentoring

Zusammenfassung

Edenspiekermann AG in Germany is seeking a confident UX/UI designer with 3–5 years of experience to drive the design and delivery of digital products. You will work with multidisciplinary teams to translate research into intuitive interfaces, contribute to design systems, and explore AI-supported design tools.

You will collaborate across product, engineering, and research teams, participate in workshops, and help evolve brand-aligned experiences within Figma and established design systems.

Qualifikationen

• 3–5 years of experience in UX/UI design
• Portfolio demonstrating user-centered design, interaction design, and visual execution
• Proficient in Figma, including auto layout, components, and prototyping
• Initial experience with AI-supported design tools and AI-driven products

Aufgaben

• Drive the design and delivery of digital products with multidisciplinary teams
• Translate research insights, requirements, and brand guidelines into flows and UI design
• Collaborate with designers, product managers, engineers, and researchers to implement ideas
• Explore AI-supported design tools from prototyping to content generation
• Support the design of evolving interaction patterns, including conversational interfaces
• Contribute to user testing and iteration cycles based on feedback and data
• Work within established design systems in Figma and contribute to their evolution
• Present work clearly and incorporate feedback constructively
• Support workshops and collaborative sessions to align on solutions
• Take ownership of tasks and deliverables with initiative while learning from seniors

Kenntnisse

UX/UI design

Figma

AI-powered design tools

User-centered design

Prototyping

Tools

Figma

Jobbeschreibung

We are Edenspiekermann - an independent design consultancy with 40+ years of experience helping world-leading organizations invent, build, and evolve their products. Our Product Strategy practice works directly with product teams at the intersection of market insight, design excellence, and AI-driven development.

Our interaction designers work in agile and interdisciplinary teams on websites and platforms for major brands as well as for startups. Our teams combine conceptual thinking, a sophisticated understanding of design and a deep knowledge of web and app development to develop a digital product or service with a user-centric approach. In doing so, we advise and coach our clients' teams to provide the best customer experience for their customers.

Description

You are a confident UX/UI designer, thoughtful problem-solver, and systems thinker. You drive the design and delivery of digital products, working closely with multidisciplinary teams and clients to create intuitive, coherent and meaningful user experiences. You understand that digital products today are shaped by strategic intention, systemic consistency, and by intelligent, AI-driven interactions – bringing this perspective into your design decisions and daily work. Contribute to and evolve design systems in Figma within a certified partner environment, leveraging advanced workflows and tooling. Your role is to help define, design and implement product experiences that translate brand intent into usable, scalable and future-ready digital systems.

Your Tasks

You contribute to the design of digital products across the full lifecycle – from early concepts to refined interfaces – supporting the creation of user-centered, high-quality experiences

You translate research insights, product requirements, and brand guidelines into clear user flows, interaction patterns, and thoughtful UI design

You collaborate closely with designers, product managers, engineers, and researchers to bring ideas to life – ensuring solutions are both user-friendly and feasible

You explore and apply AI-supported design tools in your daily work – from prototyping to content generation – and stay curious about how AI can enhance product experiences

You support the design of emerging interaction patterns, including conversational interfaces, adaptive components, and personalized experiences

You contribute to user testing and iteration cycles, helping to refine designs based on feedback and data

You work within established design systems in Figma, applying components, tokens, and styles consistently while contributing to their evolution over time

You collaborate effectively within Figma and across teams, following shared workflows and best practices

You present your work clearly, explaining your design decisions and incorporating feedback constructively

You support workshops and collaborative sessions, contributing ideas and helping teams align on solutions

You take ownership of your tasks and deliverables, showing initiative while learning from more senior team members

Your profile

You have 3-5 years of experience in UX/UI design, ideally in an agency, consultancy, or digital product environment

You bring a portfolio that demonstrates solid foundations in user-centered design, interaction design, and visual execution

You are confident translating requirements and user needs into structured flows and well-crafted interfaces

You have initial experience with AI-supported design tools (e.g. generative design, prototyping assistants) and a growing understanding of designing for AI-driven products

You are proficient in Figma, including auto layout, components, and prototyping, and are comfortable working within existing design systems

You understand how to collaborate within shared design environments (libraries, versioning, handoff practices)

You have a good eye for visual design, with a solid grasp of typography, layout, and color, and can apply brand guidelines consistently

You are familiar with core UX methods, including wireframing, prototyping, user testing, and iteration

Your communication skills are strong – you can explain your ideas clearly and collaborate effectively with cross-functional teams

You are eager to learn, open to feedback, and motivated to grow your skills in both design craft and strategic thinking

You are comfortable working in dynamic environments and bring a proactive, reliable mindset to your work

You have excellent communication skills in English (German is a plus)

We offer

A central role in a dynamic, independent design consultancy with an international portfolio spanning enterprise product design, city identity, design systems, and regulated industries

Direct access to partners and senior leadership – flat hierarchies, real autonomy, and room to shape how we do product strategy

A dedicated team of high-profile designers and strategists driven by a no-ego, high-craft culture

Personal responsibility, space for your own ideas, and the opportunity to grow with the company and the practice

30 days paid vacation, hybrid work, and a dog-friendly Berlin office

Work-life balance support including a potential four-day week if needed

Benefits including Urban Sports Club, food club, and ESPI cuisine

Regular team gatherings and in-house coaching and mentoring

We are pleased to meet you!

We value diversity and therefore welcome all applications – regardless of gender, nationality, ethnic and social origin, religion/beliefs, disability, age, and sexual orientation and identity.