Medical Writer (w/m/d)

Hirschen Group; Hamburg; On-site; EUR 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

Health Angels sucht eine/n Medical Writer in Vollzeit zur Erstellung medizinisch-wissenschaftlicher Texte für Websites, E-M-Mails und Abgabematerial. Sie arbeiten eng mit einem interdisziplinären Team aus Medical Writer, Berater:innen und Kreation zusammen und koordinieren Briefings mit Kunden.

Gewünschte Qualifikationen sind ein abgeschlossenes Life-Science-Studium, Erfahrung in klinischen Studien und Publikationen sowie exzellente Deutsch- und Englischkenntnisse.

Qualifications

• Abgeschlossenes Studium der Life Sciences (z.B. Medizin, Biowissenschaften).
• Erfahrung in wissenschaftlicher Arbeit, klinischen Studien und medizinischen Publikationen.
• Strukturierte, präzise Arbeitsweise; Abgleich medizinischer Informationen.
• Idealerweise Berührungspunkte mit Pharmaindustrie/Klinischer Entwicklung.
• Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sehr gut.
• Interdisziplinäres Teamwork und agile Arbeitsweise.

Responsibilities

• Fachprüfung/Qualitätsabgleich von Texten: Referenzieren von Content durch Fachliteratur.
• Recherche von Studien zu definierten Themen.
• Erstellung medizinisch-wissenschaftlicher Texte für Websites, E-Mails und Abgabematerial.
• Enge Zusammenarbeit mit Medical Writer, Berater:innen und Kreation.
• Teilnahme und Gestaltung von Briefing- und Abstimmungsmeetings mit Kreation und Kunden.

Skills

Wissenschaftliches Schreiben

Textprüfung/Qualitätsabgleich

Recherchefähigkeiten

Deutsch-Englisch-Kommunikation

Education

Medizinische oder naturwissenschaftliche Ausbildung/Life Sciences

Job description

Wer wir sind.

Wir Health Angels übersetzen Wissen in Kommunikation mit Wirkung!

Nie in der Geschichte der Medizin gab es mehr Daten, Studien, Erkenntnisse, Analysen, Ableitungen – kurz, Wissen. Nie gab es effektivere Therapien, nie mehr Innovationen in der Medizin und nie so viele Möglichkeiten, zu kommunizieren.

Aber Kommunikation muss wirken. Genau das machen wir Health Angels: strategische, wissenschaftsbasierte Kommunikationslösungen, die die Gesundheit der Menschen verbessern und die Unternehmen der Gesundheitsbranche unterstützen. Science at the core.

Als Teil der Hirschen Group, einer der größten inhabergeführten Agenturen Deutschlands und Mitglied im WPP-Netzwerk vereinen wir Health Angels die klügsten Köpfe aus Strategic Excellence, Scientific Intelligence und Total Creativity.

Was zu tun ist.

Werde ein Engel!

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*nMedical Writer(w/m/d) in Vollzeit zur Unterstützung unseres Teams.

Dabei gehört zu deinem Aufgabenbereich:

• Fachprüfung/Qualitätsabgleich von Texten: Referenzieren von bereits erstelltem Content (Text und Bild) durch die entsprechende Fachliteratur
• Recherche von Studien und Inhalten zu definierten Themen
• Erstellung von medizinisch-wissenschaftlichen Texten für Websites, E-Mails und Abgabematerial auf Grundlage von bestehendem Material
• Enge Zusammenarbeit mit einem interdisziplinären Umfeld von Medical Writer, Berater:innen und der Kreation, zur Abstimmung Deiner Projekte
• Teilnahme und Gestaltung von Briefing- und Abstimmungsmeetings mit der Kreation und den Kunden

Was du mitbringst.

• Du hast ein erfolgreich abgeschlossenes medizinisches oder naturwissenschaftliches Studium im Bereich Life Sciences (z.B. Medizin, Biowissenschaften)
• Du hast Erfahrungen in wissenschaftlicher Arbeit, klinischen Studien und medizinischen Publikationen
• Du arbeitest strukturiert und inhaltlich exakt und kennst dich im besten Falle bereits mit dem Abgleich medizinischer Information aus
• Idealerweise hast Du schon Berührungspunkte mit der Pharmaindustrie/ klinischen Entwicklung gehabt
• Du bist offen für verschiedenste Themengebiete von Schnupfen bis zur Onkologie
• Deine Stärken sind Dein exzellentes Sprachgefühl, Kommunikationsfähigkeit und Deine sorgfältige, strukturierte, selbständige und zielorientierte Arbeitsweise
• Du hast Lust auf ein agiles, freundliches Team und gemeinsam Ideen weiterzuentwickeln
• Deine Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind sehr gut
• Dein Herz schlägt für Kommunikation, Werbung, gute Kreation und du brennst für die neuesten AI-Trends.

Wen wir suchen.

Wir freuen uns über jede Bewerbung von qualifizierten Menschen. Jeder geschlechtlichen und sexuellen Identität. Jeden Alters. Von Bewerbenden mit Migrationshintergrund, jeglicher Religionszugehörigkeit und People of Colour und/oder Menschen mit Behinderungen. Wiedereinsteiger*innen. Eltern. Quereinsteiger*innen. Alle sind bei uns gleichermaßen willkommen.

Was wir bieten.

Als Teil der Hirschen Group und des WPP-Netzwerks bekommst du Zugang zu fast unendlichen Ressourcen und spannende Möglichkeiten dich immer weiterzuentwickeln. Wir fördern deine Kreativität, Innovationskraft und dein persönliches Wachstum.

Wir setzen auf Ideen statt Hierarchien und schätzen Vielfalt und Flexibilität. Egal wo dein Lebensmittelpunkt ist, solange du eine Internetverbindung hast und für Gesundheit und Kommunikation brennst, bist du bei uns genau richtig! Los geht's.