Medical Writer (m/w/d) – in Teil- oder Vollzeit

Arbeitsagentur; München; Vor Ort; EUR 23.000 - 37.000; Teilzeit

Benefits dieser Stelle

Firmenfitness mit Wellpass

Getränke kostenlos

Frisches Obst

Rabatte bei Anbietern

Gemeinsamer Teamlunch

Events

Zusammenfassung

NAYOKI sucht eine Fachperson zur Erstellung und Pflege medizinischer Inhalte für Websites. Sie schreiben, redigieren und leiten Inhalte unter Berücksichtigung regulatorischer Vorgaben, um klare, verständliche Informationen für Patienten bereitzustellen.

Sie arbeiten eng mit Marketing/Design zusammen und sorgen für nutzerorientierte UX/UI-optimierte Inhalte sowie reibungslose Freigabeprozesse und Uploads in WordPress.

Qualifikationen

• Nachweisbare Erfahrung im wissenschaftlichen Schreiben, idealerweise im Pharma-, MedTech- oder Healthcare-Bereich.
• Fähigkeit, komplexe medizinische Sachverhalte zielgruppengerecht aufzubereiten – verständlich für Laien.
• Sicher im Umgang mit regulatorischen Anforderungen und branchenspezifischen Guidelines.
• Ausgeprägtes Gespür für UX/UI sowie die Fähigkeit, Inhalte nutzerorientiert und visuell ansprechend aufzubereiten.
• Hervorragende deutsche Sprachkenntnisse.

Aufgaben

• Erstellung, Redaktion und Lektorat von medizinischen Texten für Websites.
• Recherche und Aufbereitung aktueller medizinischer Topics für Websites und Blogartikel.
• Sicherstellung der regulatorischen Compliance.
• Entwicklung von zielgruppenorientierten Inhalten – vorrangig leicht verständlichen Patienteninformationen.
• Enge Zusammenarbeit mit Marketing- und Kreations-Teams, um Inhalte präzise umzusetzen.
• Review und Freigabeprozesse in Abstimmung mit dem Kunden.
• Content-Upload in WordPress.

Kenntnisse

Wissenschaftliches Schreiben

Zielgruppengerechte Kommunikation

Regulatorische Compliance

UX/UI-Sensibilität

Deutschkenntnisse

WordPress

Tools

WordPress

Jobbeschreibung

Ein Job bei NAYOKI ist alles andere als Mainstream. Markenunternehmen, die man kennt, Herausforderungen und Aufgaben, die inspirieren und tagtäglich nach neuen, frischen Lösungsansätzen rufen. Ein Netzwerk, das seinem Namen alle Ehre macht und interdisziplinär nicht ur als inhaltslose Worthülse begreift. Wir verstehen, was die Arbeitswelt von heute bringen muss, damit Menschen mit Enthusiasmus und Akribie an den Projekten arbeiten, die für uns die Welt bedeuten: Viel Eigenverantwortung, eine gute Portion Teamwork, die nötige Prise Kreativität und ein solides Know-how Fundament gepaart mit individueller Kompetenz. Das ist genau jene Stelle, die Dich sucht.

Aufgaben

• Erstellung, Redaktion und Lektorat von medizinischen Texten für Websites
• Recherche und Aufbereitung aktueller medizinischer Topics für Websites und Blogartikel
• Sicherstellung der regulatorischen Compliance
• Entwicklung von zielgruppenorientierten Inhalten – vorrangig leicht verständlichen Patienteninformationen
• Enge Zusammenarbeit mit Marketing- und Kreations-Teams, um Inhalte präzise und ansprechend umzusetzen
• Review und Freigabeprozesse in Abstimmung mit dem Kunden
• Content-Upload in WordPress

Qualifikation

• Nachweisbare Erfahrung im wissenschaftlichen Schreiben, idealerweise im Pharma-, MedTech- oder Healthcare-Bereich
• Fähigkeit, komplexe medizinische Sachverhalte zielgruppengerecht aufzubereiten – verständlich für Laien
• Sicher im Umgang mit regulatorischen Anforderungen und branchenspezifischen Guidelines
• Ausgeprägtes Gespür für UX/UI sowie die Fähigkeit, Inhalte nutzerorientiert und visuell ansprechend aufzubereiten
• Hervorragende deutsche Sprachkenntnisse

Benefits

• Eine abwechslungsreiche, vielfältige und verantwortungsvolle Position ab 20 Wochenstunden in einem dynamischen Arbeitsumfeld mit gelebten flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen
• Ein einzigartiges Büro in der Kraemer’schen Kunstmühle, direkt am idyllischen Auer Mühlbach
• Interdisziplinäre Zusammenarbeit mit Expert:innen aus Medizin, Marketing und Design sowie in einem dynamischen, engagierten Team
• Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege, gepaart mit einem offenen und regelmäßigen Wissensaustausch
• Attraktive Benefits, darunter Firmenfitness mit Wellpass, eine große Auswahl an kostenfreien Getränken, frisches Obst, exklusive Rabatte bei verschiedenen Anbietern, gemeinsamer Teamlunch, Events und vieles mehr

Interessiert? Dann freuen wir uns sehr über Deine Bewerbung. Wenn Du der Meinung bist, dass Du die ideale Ergänzung für unser Team bist und Du unsere Philosophie und Arbeitsweise teilst, dann lass Daten sprechen und nutze bequem unsere Online Bewerbung.

Find more English Speaking Jobs in Germany on Arbeitnow