Medical Interpreter German - Arabic (m/w/d) (freelance)

Medigo GmbH; Berlin; Vor Ort; EUR 25.000 - 35.000; Teilzeit

Benefits dieser Stelle

Innovative, international work environment

Comprehensive onboarding process

Support for skill development

Zusammenfassung

A leading company in the healthcare service industry is seeking a part-time freelance Medical Interpreter who is fluent in both German and Arabic. This role involves ensuring clear communication between Arabic-speaking patients and medical professionals during appointments. You will provide essential support, including interpreting medical terms, assisting with paperwork, and fostering an understanding of cultural nuances. Join a supportive, international team dedicated to improving patient care in Berlin.

Qualifikationen

• Previous experience as a medical interpreter required.
• Professionalism, discretion, and confidentiality needed.
• Willingness to travel to medical appointments.

Aufgaben

• Provide in-person interpretation during medical appointments.
• Interpret spoken communication accurately in both languages.
• Assist patients with paperwork like consent forms.

Kenntnisse

Fluency in German

Fluency in Arabic

Excellent communication skills

Interpersonal skills

Knowledge of medical terminology

Jobbeschreibung

Medical Interpreter German - Arabic (m/w/d) (freelance)

Join to apply for the Medical Interpreter German - Arabic (m/w/d) (freelance) role at Medigo GmbH.

Job Overview

As a freelance Medical Interpreter German - Arabic (m/w/d), you will accompany Arabic-speaking patients during their medical appointments in Berlin, Germany and translate between Arabic and German.

Your main responsibility is to ensure clear communication between medical professionals and patients regarding medical complaints, conditions, treatment options, and care instructions.

This role is part-time and on an as-needed basis, supporting multiple freelancers.

Your Tasks & Responsibilities

• Provide in-person interpretation during medical appointments.
• Interpret spoken communication accurately in both languages.
• Assist patients in understanding medical terminology and procedures.
• Support patients with completing paperwork like consent forms and questionnaires.
• Create a supportive environment by providing cultural and emotional support as needed.

Your Profile

• Fluent in German and Arabic.
• Previous experience as a medical interpreter.
• Excellent communication and interpersonal skills.
• Professionalism, discretion, and confidentiality.
• Knowledge of medical terminology in both languages.
• Understanding of Arabic-native patients' cultural context.
• Impartial and neutral during interpretation.
• Willingness to travel to medical appointments.

Our Offer

• Be part of an innovative, international company making a difference.
• Develop skills within a supportive, professional team.
• Comprehensive onboarding process.
• Dynamic startup environment with room for ideas.

About Us

Headquartered in Berlin, Medigo is an international healthcare service provider connecting insurance companies and organizations with global medical providers. Supported by leading VCs, we aim to provide access to quality healthcare worldwide.

Job Details

• Seniority level: Mid-Senior level
• Employment type: Part-time
• Job function: Other
• Industry: Hospitals and Health Care