Media Content Specialist (m/w/d)

Moticon ReGo AG; München; Hybrid; EUR 45,000 - 65,000; Full time

Benefits offered by this job

Hybrides Arbeiten nach Absprache

30 Tage Urlaub

Gesundheitsförderung

Sportangebote

Regelmäßige Team-Events

Job summary

Moticon ReGo AG in München-Obersendling sucht ab sofort einen engagierten Media Content Specialist (m/w/d). Du transformierst Rohmaterial aus internationaler Sport- und Forschungsarbeit zu hochwertigen Videoformaten, Trainingsmaterialien und Social-Media-Kampagnen.

Zu deinen Aufgaben gehören Video-Editing mit DaVinci Resolve, Content Creation in Englisch, Audio-Produktion mit KI-Voice und redaktionelle Planung für unsere B2B-Kanäle. Hybrides Arbeiten ist möglich.

Qualifications

• Nachweisbare Praxis in Videoproduktion und Postproduktion (DaVinci Resolve, After Effects).
• Englisch sicher in Text und Tonfall, ideal für B2B-/Tech-Produkte.

Responsibilities

• Video-Editing & Postproduktion für LinkedIn, YouTube, Website und Schulungen.
• Content Creation & Texting auf Englisch, Captions, YouTube-Beschreibungen.
• Audio-Produktion & KI-Voice zur Vertonung der Videos.
• Redaktionsplanung & Publishing inkl. Thumbnails, SEO-Tags & Scheduling.
• Community-Interaktion & Performance-Monitoring zur Weiterentwicklung der Formate.
• Didaktische Aufbereitung: Schulungsvideos und Onboarding-Module.

Skills

Video editing

Content creation

English proficiency

SEO understanding

Social media strategy

Education

Berufsqualifikation im Medienbereich

Tools

DaVinci Resolve

After Effects

AI voice tools

Job description

Deine Mission bei uns

Für unseren Standort in München-Obersendling suchen wir ab sofort einen engagierten und technikaffi nen Media Content Specialist (m/w/d).

Aus internationalen Projekten und Kundenbeziehungen im Profi sport, der klinischen Forschung und aus OEM-Partnerschaften mit unseren smarten Sensorsohlen verfügen wir über ein umfangreiches Archiv an realen Messdaten und Videomaterial. Dazu kommen laufend neue Anwendungen. Wir wollen diesen Content-Schatz im Marketing besser einsetzen und eine kontinuierliche Bespielung unserer Kanäle entwickeln. Deine Aufgabe ist es, dieses Rohmaterial in zielgruppengerechte, hochwertige Videoformate, Trainingsmaterialien und Social-Media-Kampagnen zu transformieren.

• Video-Editing & Postproduktion: Konzeptioneller und technischer Schnitt von vorhandenen und neuem Videomaterial für LinkedIn, YouTube, unsere Website und Produkt-Schulungen mit DaVinci Resolve.
• Content Creation & Texting: Verfassen von prägnanten, technisch akkuraten Begleittexten, Captions, YouTube-Beschreibungen und Blog-/Webseiten-Snippets auf Englisch.
• Audio-Produktion & AI Voice: Vertonung unserer Videos in fl ießendem Englisch – entweder durch eigene Sprachaufnahmen oder durch den Einsatz eigener KI-Stimmprofi le (Eleven Labs).
• Redaktionsplanung & Publishing: Eigenverantwortliche Pfl ege und Bespielung unserer B2B-Kernkanäle inklusive plattformgerechter Aufbereitung mit aussagekräftigen Thumbnails, optimierten Posting-Texten, SEO-relevanten Tags und konsistentem Scheduling.
• Community-Interaktion & Performance-Monitoring: Aktives Monitoring von Kommentaren und Fachfragen aus der Community sowie regelmäßige Auswertung von Reichweiten- und Interaktionskennzahlen zur gezielten Weiterentwicklung unserer Content-Formate.
• Didaktische Aufbereitung: Strukturierung und visuelle Veredelung von Schulungsvideos und Onboarding-Modulen für unsere internationalen Anwender.

Was bieten wir dir?

• Digitale Spitzentechnologie zum Anfassen: Arbeite mit einzigartigen Produkten, die bei Champions-League-Teams, Weltklasse-Athleten und führenden Forschungslaboren und Pharmakonzernen im Einsatz sind.
• Gestaltungsfreiheit: Eigenverantwortung für die visuelle Markenidentität eines wachsenden High-Tech-Pioniers ohne starre Konzernstrukturen.
• Modernes Arbeitsumfeld: Flache Hierarchien, offene Feedbackkultur und direkte Kommunikationswege in einem hochkompetenten Team.
• Top-Arbeitsausstattung: Moderne Technik sorgt für effi zientes Arbeiten – ganz ohne Frust.
• Flexibilität: Hybrides Arbeiten nach Absprache möglich.
• Work-Life-Balance: Dich erwartet ein unbefristeter Arbeitsplatz mit 30 Tagen Erholungsurlaub (anteilig bezogen auf 40 h pro Woche), kostenlose Gesundheitsförderung sowie fi nanzielle Unterstützung für Sportangebote.
• Gemeinsame Erlebnisse: Erlebe regelmäßige Team-Events wie Sommerfest, Klausurtagungen, Oktoberfest und Weihnachtsfeiern.

Was solltest Du mitbringen?

• Erfahrung: Nachweisbare Praxis in der Videoproduktion, Postproduktion (DaVinci Resolve, After Effects) und im Storytelling für erklärungsbedürftige B2B- oder Tech-Produkte.
• KI-Affi nität: Hohe Neugier und praktische Erfahrung im Umgang mit modernen Content-Tools (KI-gestützte Voiceover-Tools, Audio-Enhancement, Untertitelung).
• Sprachkompetenz: Exzellente Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Du verstehst es, englische Fachtexte stilsicher und pointiert zu verfassen bzw. zu redigieren.
• Technisches Gespür: Begeisterung für Sporttechnologie, Biomechanik und digitale Messsysteme; du kannst komplexe, teilweise wissenschaftliche Sachverhalte visuell einfach verständlich darstellen, um den Kundennutzen optimal herauszuarbeiten.
• Arbeitsweise: Hohe Eigeninitiative, strukturiertes Asset-Management und ein ausgeprägter Blick für Timing, Typografie und Sounddesign.
• Dir macht es Spaß, in einem dynamischen Team in fl achen Hierarchien zu arbeiten und ein breites Spektrum an Aufgaben abzudecken.