Lektor (m/w/d)

Süddeutsche Zeitung Digitale Medien GmbH; München; Hybrid; EUR 42.000 - 65.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Strukturiertes Onboarding

Hybrid arbeiten + 30 Urlaubstage

Remote-Arbeit möglich

Entwicklungsmöglichkeiten

Gesundheitsförderung

Betriebsrestaurant & Parkmöglichkeiten

Vielfalt & Inklusion

Zusammenfassung

Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH in München sucht eine/n Lektor/in (m/w/d), der juristische Fachinhalte präzise bearbeitet, Autorinnen und Autoren koordiniert und Qualität sowie Termine sicherstellt. Sie betreuen Bestandsprodukte, pflegen Metadaten, arbeiten eng mit Herstellungs- und Satzteams zusammen und unterstützen Digitalisierung sowie Prozessoptimierung im Lektorat.

Ein abgeschlossenes Studium oder eine vergleichbare Qualifikation sowie gute Deutschkenntnisse runden das Profil ab.

Qualifikationen

• Du verfügst über Erfahrung im Lektorat und in der redaktionellen Koordination.
• Du hast Freude an juristischen Fachinhalten und Qualitätsarbeit.
• Du arbeitest strukturiert, zuverlässig und fristgerecht.

Aufgaben

• Betreuung bestehender juristischer Fachmedien und deren fachliche Umsetzung.
• Koordination der Zusammenarbeit mit Herausgeber:innen und Autor:innen.
• Sicherstellung pünktlicher Lieferung und redaktioneller Freigaben.

Kenntnisse

Lektoratserfahrung

Koordination von Textproduktionen

Juristisches Fachwissen

Deutsch sehr gut

Teamarbeit

Ausbildung

Abgeschlossenes Studium oder vergleichbare Qualifikation

Tools

Content-Management-Systeme

Jobbeschreibung

Wählen Sie aus, wie oft (in Tagen) Sie eine Benachrichtigung erhalten möchten:

Die VerlagsgruppeHüthigJehle Rehm GmbH ist ein juristischer Fachverlag für die öffentliche Verwaltung. Für unsere Zielgruppen entwickeln wir Online-Lösungen, digitale Medienformate, Software und Print-Produkte. Unser Auftrag: Fach- und Führungskräfte sicher und zuverlässig bei der Beantwortung rechtlicher Fragestellungen zu unterstützen – und den Umgang mit komplexer Fachinformation einfacher zu machen.

Wir stehen für fundiertes Fachwissen – und den Mut, neue Wege zu gehen. In einem offenen, interdisziplinären Team entwickeln wir Ideen weiter, probieren neue Formate aus und suchen gemeinsam nach Lösungen, die unseren Kundinnen und Kunden echten Mehrwert bieten. Dafür suchen wir Dich: einen Lektor (m/w/d), der mit Organisationstalent, redaktioneller Sorgfalt und einem Gespür für juristische Fachinhalte unser Programm aktiv mitgestaltet.

Wenn Du Freude daran hast, Inhalte präzise zu bearbeiten, die Zusammenarbeit mit Autorinnen und Autoren zu koordinieren undunsere Produktequalitäts- und termingerecht weiterzuentwickeln, bist Du bei uns genau richtig.

Worin Du Dich verwirklichen kannst

In Deiner Rolle betreust Du bestehende juristische Fachmedien und sorgst für deren fachlich präzise, termin- und qualitätsgerechte Umsetzung.

• Du pflegst und aktualisierst unsere Bestandsprodukte und steuerst dazu Autorenleistungen sowie Datenlieferungen.
• Die Koordination der Zusammenarbeit mit Herausgeber:innen und Autor:innen – vom Briefing bis zur Manuskriptabgabe - gehört zu Deinen Aufgaben.
• Du stellst die pünktliche Lieferung und redaktionelle Freigabe sicher und stimmst Dich dazu eng mit Herstellung, Satz und weiteren Schnittstellen ab.
• Du verantwortest die Qualitätssicherung redaktioneller Inhalte und begleitest Korrektur- und Herstellungsprozesse.
• Die Pflege produktrelevanter Informationen und Metadaten in den verlagsrelevanten Systemen liegt in Deinem Verantwortungsbereich.
• Du wirkst an der Optimierung und Digitalisierung von Abläufen und Prozessen im Lektorat mit.
• Du übernimmst organisatorische und administrative Aufgaben, z. B. im Bereich Honorarabwicklung und interner Koordination.

Was wir uns von Dir wünschen

• Du hast ein abgeschlossenes Studium oder eine vergleichbare Qualifikation, idealerweise mit Bezug zu Redaktion, Lektorat, Recht oder Medien.
• Erfahrung im Lektorat, in der redaktionellen Koordination oder in einem vergleichbaren Umfeld bringst Du mit.
• Du verfügst über ein sehr gutes Sprachgefühl, redaktionelle Sorgfalt und ein hohes Qualitätsbewusstsein.
• Deine Arbeitsweise ist strukturiert, zuverlässig und Du behältst auch bei mehreren parallel laufenden Themen Fristen und Abläufe im Blick.
• Du bist kommunikationsstark und arbeitest gern mit internen und externen Stakeholdern zusammen.
• Idealerweise hast Du Erfahrung im Umgang mit digitalen Redaktions- oder Content-Systemen.
• Kenntnisse im juristischen Umfeld oder in der Fachinformation sind von Vorteil sowie sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift runden Dein Profil ab.

Auf Dich freut sich ein sympathisches und engagiertes Team. Du darfst spannende Themen erwarten und arbeitest in einem professionellen Umfeld an hochwertigen Fachinformationen. Du hast die Chance, unsere juristischen Produkte aktiv in ihrer Qualität und Aktualität mitzugestalten und gemeinsam mit uns bestehende Prozesse weiterzuentwickeln.

Was wir Dir bieten

• Starte mit einem strukturierten Onboarding: Lerne unser Medienhaus kennen und vernetze Dich mit neuen und erfahrenen Kolleg:innen
• Erhalte das volle Paket: Arbeite hybrid und genieße 30 Urlaubstage sowie attraktive Rabatte für Mitarbeitende
• Gestalte Deinen Arbeitsalltag flexibel: Arbeite remote und in unserem digitalen, regionalen Medienhaus mit kurzen Wegen zum Betriebsrestaurant, der Cafeteria sowie kostenfreien Parkmöglichkeiten
• Gestalte Deinen Entwicklungsweg individuell: Unsere Personalentwicklung hat einiges im Angebot von Trainings über Coaching bis hin zu mehrmonatigen Entwicklungsprogrammen
• Bleibe geistig und körperlich fit: Deine Gesundheit liegt uns am Herzen. Deshalb bieten wir Dir eine ganzheitliche Gesundheitsförderung an, welche unter anderem Vorsorgeuntersuchungen sowie verschiedene Impulse zum Thema Gesundheit beinhalten
• Vereine Berufs- und Privatleben: Wir haben eine betriebseigene Kindertagesstätte im Haus
• Bringe Dich ein: Wir geben Themen rund um Diversity und Inklusion Raum und bieten unseren Mitarbeitenden Fokus- und Netzwerkgruppen an, um sich einzubringen

Überzeugt?

Wir begrüßen Bewerbungen, auch wenn nicht alle Kriterien erfüllt werden können, verzichten jedoch auf reine Initiativbewerbungen.

Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH (München)

• Anna Fuchs
• Hultschiner Straße 8
• 81677 München
• Deutschland

Die Südwestdeutsche Medienholding (SWMH) ist eines der größten Medienhäuser Deutschlands mit Hauptsitz in Stuttgart. An mehr als 30 Standorten im deutschsprachigen Raum und darüber hinaus produzieren rund 4.500 Mitarbeitendealle Produkte und Dienstleistungen eines modernen Medienunternehmens. Alle unsere Marken und Mitarbeiter eint der unbedingte Qualitätsanspruch und der Wille zu Innovationen.