Legal Engineer (Jurist:in) – Legal AI Scaleup

Silvernova GmbH; München; On-site; EUR 90,000 - 140,000; Full time

Benefits offered by this job

Ownership

Mitarbeiterbeteiligung

Entwicklung & Perspektive

Teamkultur

Office-First mit Flexibilität

Wellpass inklusive

Job summary

Silvernova GmbH in München sucht eine/n Legal Engineer / Legal Business Developer. Du arbeitest an der Schnittstelle von Recht, KI-Produktentwicklung und Kundenerfolg, entwickelst juristische‑AI-Workflows und begleitest Kanzleien bei der Einführung der KI‑Lösung.

Du erstellst Content, Onboardings und Webinare, sammelst Markt‑Insights und bringst diese in Produkt- und Go‑to‑Market‑Strategien. Es gibt Ownership, Mitarbeiterbeteiligung, Flexibilität im Office und Teamkultur.

Qualifications

• Abgeschlossenes Jurastudium, idealerweise 2. Staatsexamen und Anwaltszulassung.
• Praxiserfahrung in Kanzleien oder juristischen Berufen ist ein Plus.
• Master / LL.M. in Rechtsinformatik oder LegalTech bevorzugt.
• Deutsch auf C2-Niveau, Englisch mindestens C1.

Responsibilities

• Product & Legal AI Development – juristisch-fachliche Weiterentwicklung, Validierung und Iteration von Legal-AI-Workflows, Aufbau von Wissensmodellen und Qualitätssicherung der fachlichen Ergebnisse.
• Customer Enablement – strukturierte Onboardings, Trainings und Best Practices für Kanzleien, damit sie schnell produktiv werden und Mehrwert sehen.
• Fachlicher Content – Produktvideos, Best Practices und Enablement-Inhalte für Rechtsgebiete; Webinare, Events und Kampagnen planen.
• Markt & Insights – Erkenntnisse aus Kanzleien zurück ins Produkt und Go-to-Market-Strategie einbringen.

Job description

Als Legal Engineer / Legal Business Developer arbeitest du an der Schnittstelle von Recht, KI-Produktentwicklung und Kundenerfolg. Du bringst deine juristische Expertise direkt in den KI-Associate ein, arbeitest dafür eng mit unserem Entwicklungsteam zusammen, begleitest Kanzleien bei der Einführung und übersetzt, was du im direkten Kontakt mit Kanzleien lernst, in konkrete Maßnahmen, die Adoption, Zufriedenheit und langfristigen Wert schaffen. Kurz: Du baust Silvernova als führende Kanzlei-KI juristisch-fachlich mit auf.

Über uns: Silvernova entwickelt den ersten digitalen Mitarbeiter für Anwaltskanzleien – die führende Lösung für komplexe Mandate. VC-finanziert und Investoren von Top-Kanzleien an Bord. Über 450 Anwaltskanzleien nutzen den KI-Associate täglich – damit sind wir eines der am schnellsten wachsenden LegalTech-Scaleups Deutschlands: Du baust daran von Anfang an mit.

Deine Aufgaben

• Product & Legal AI Development – Du entwickelst Silvernova gemeinsam mit unserem Entwicklungsteam juristisch-fachlich weiter: Konzeption, Validierung und Iteration agentischer Legal-AI-Workflows, Aufbau von Wissensmodellen und Qualitätssicherung der fachlichen Ergebnisse.

• Customer Enablement – Du begleitest unsere Kanzleien mit strukturierten Onboardings, Trainings und Best Practices, damit sie schnell produktiv werden und messbaren Mehrwert sehen.

• Fachlicher Content – Du erstellst Produktvideos, Best Practices und Enablement-Inhalte für bestehende und neue Rechtsgebiete und konzipierst Webinare, Events und Kampagnen, die den Mehrwert von Legal AI greifbar machen.

• Markt & Insights – Du erkennst, wo Kanzleien der Schuh drückt, und bringst diese Erkenntnisse zurück ins Produkt und in unsere Go-to-Market-Strategie.

Was du mitbringst

• Juristischer Hintergrund – abgeschlossenes Jurastudium, idealerweise 2. Staatsexamen und Anwaltszulassung. Praxiserfahrung in Kanzleien oder juristischen Berufen ist ein Plus, ebenso ein Master / LL.M. in Rechtsinformatik oder LegalTech. Das Rechtsgebiet ist zweitrangig – Litigation-Erfahrung hilft.

• Eigenverantwortung – Du willst mehr als den klassischen Kanzleiweg, übernimmst Themen und treibst sie selbstständig voran.

• Kommunikationsstärke – Du erklärst komplexe Inhalte verständlich, trittst gegenüber Kanzleien souverän auf und arbeitest gern mit Entwicklung, Produkt, Sales und Marketing zusammen. Präzise Sprache und ein Auge fürs Detail zeichnen dich aus.

• Neugier auf Legal AI & Produktentwicklung – Du denkst AI-native, willst aktiv mitgestalten, wie solche Produkte entstehen, und kannst juristische Workflows, Anforderungen und Qualitätsmaßstäbe klar formulieren und in praktikable Lösungen überführen.

• Sprachen – Deutsch auf C2-Niveau, Englisch mindestens C1.

Du erfüllst nicht jeden Punkt? Erfahrungsgemäß bewerben sich viele erst, wenn sie 100 % der Kriterien erfüllen – das musst du nicht. Uns interessieren Potenzial, Lernbereitschaft und dein Blick auf den Markt, nicht eine lückenlose Vita.

Was wir dir bieten

• Ownership & Gestaltungsspielraum – In dieser Schlüsselrolle prägst du mit, wie Silvernova wächst, und schaffst echten Impact in mehreren Bereichen.

• Mitarbeiterbeteiligung – Über unser Beteiligungsprogramm profitierst du direkt vom Unternehmenswert. Wächst Silvernova, wächst dein Anteil mit.

• Entwicklung & Perspektive – Raum für unternehmerisches Arbeiten, regelmäßiges Feedback und die Möglichkeit, früh Verantwortung zu übernehmen und ein eigenes Team aufzubauen.

• Teamkultur – Offenes, wertschätzendes Miteinander, kurze Wege zum Gründungsteam und regelmäßige Team-Events.

• Office-First mit Flexibilität – Mindestens drei Tage pro Woche arbeiten wir gemeinsam in unserem Münchner Büro, weil wir an echten Austausch glauben. Die übrige Zeit gestaltest du flexibel.

• Wellpass inklusive – Zugang zu hunderten Sport-, Fitness- und Wellnessangeboten.

So geht es weiter

Uns interessieren deine konkreten Erfahrungen, Entscheidungen und Lernprozesse mehr als eine perfekte Vita. Bei den Bewerbungsfragen reichen Stichpunkte.

• Start: Dezember 2026 bis Januar 2027

• Gehalt: Angabe in OTE

Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit dir herauszufinden, wie du bei Silvernova Impact schaffen kannst – unabhängig von Geschlecht, Herkunft, Alter, Religion, Behinderung oder sexueller Identität.