Job Overview
Geowissenschaftlerin / Geologin bzw. Geowissenschaftler / Geologe (m/w/d) (M.Sc. bzw. Diplom), vorzugsweise mit Schwerpunkt Hydrogeologie / Hydrochemie, für die Betriebsstelle Stade des Niedersächsischen Landesbetriebes für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN). Vollzeit (38,5 Std./Woche, Erläuterungen zur Arbeitszeit sind flexibel gestellbar). Die Stelle ist nach Entgeltgruppe E13 TV‑L bewertet.
Responsibilities
- Wissenschaftliche und beratende Tätigkeit im Rahmen des gewässerkundlichen Landesdienstes (GLD) für Grundwasser:
- Konzeption und Begleitung des Monitorings der Grundwassergüte (GW‑Güte)
- Auswertung und Veröffentlichung von Messergebnissen (GW‑Stand / GW‑Güte)
- Erstellung von gewässerkundlichen Berichten
- Beurteilung der Auswirkungen von Gewässerbenutzungen auf das Grundwasser
- Verfassen von Stellungnahmen als GLD für den Bereich Grundwasser inklusive Begleitung mit dem LBEG
- Fachliche Begleitung von wasserrechtlichen Genehmigungsverfahren und Planfeststellungsverfahren in Bezug auf Grundwasser
- Beratung von Antragstellern, Genehmigungsbehörden und Gutachtern hinsichtlich Auswirkungen auf Grundwasserkörper
- Mitwirkung bei der Bestandsaufnahme gemäß WRRL (GW‑Stand / GW‑Güte)
- Abschluss und Kontrolle von Trinkwasserschutzverträgen mit Wasserversorgern
- Beratung von Kooperationen in Trinkwassergewinnungsgebieten
- Fachliche Stellungnahmen zu Förderanträgen und Abrechnungen
- Mitwirkung bei Erarbeitung von Schutzkonzepten, freiwilligen Bewirtschaftungsvereinbarungen und Ausgleichszahlungen
- Erfolgskontrolle der Maßnahmen
- Standortbewertung von Grundwassermessstellen (GWM):
- Wissenschaftliche Bewertung bestehender und Ermittlung neuer Standorte für Grundwassermessstellen hinsichtlich hydrogeologischer Eigenschaften und weiterer Standortbedingungen
- Herausgabe von Daten an Dritte:
- Veröffentlichung von Mess- und Untersuchungsergebnissen für Behörden, Ingenieurbüros und die Öffentlichkeit
- Teileinbindung in öffentliche Belange (TöB):
- Verfassen von Stellungnahmen im Rahmen der Öffentlichen Belange zu Grundwasser‑Messstellen (GWM)
Qualifications
- Abgeschlossenes Hochschulstudium (M.Sc. bzw. Diplom) in Geowissenschaften / Geologie oder vergleichbare Ausbildung, idealerweise mit Schwerpunkt Hydrogeologie / Hydrochemie
- Spezielles und aktuelles Fachwissen in Hydrogeologie, Hydro‑/Umweltchemie, Bodenkunde, Meteorologie/Klimatologie und Statistik
- Kenntnisse der Wirkzusammenhänge der Bewirtschaftung von Flächen (Landwirtschaft, Forstwirtschaft) hinsichtlich deren Auswirkungen auf die Grundwassergüte
- Kenntnis gesetzlicher Grundlagen (EU‑WRRL, WHG, NWG, TrinkwV, BBodSchG, WEG, Nitratrichtlinie, DüV)
- Sehr gute Kommunikationsfähigkeit, Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen im Umgang mit Firmen, Behörden, Verbänden, Öffentlichkeit und Privatpersonen
- Erfahrung mit eigenständiger, konzeptioneller Arbeit, strukturierte wissenschaftliche und effiziente Arbeitsweise, prozessorientiertes Denken, gute Selbstorganisation, Eigeninitiative und Motivation
- Kooperations‑ und Teamfähigkeit sowie ausgeprägte soziale Kompetenz
- Versierter Umgang mit Office‑Produkten, GIS (ArcGIS, ggf. QGIS), Fach‑Datenbanken (z. B. AquaInfo, LIMS) und Statistiksoftware; Erfahrung mit moderner Präsentationstechnik
- Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift (mindestens C1‑Zertifikat für Nichtmuttersprachler) sowie sehr gutes mündliches und schriftliches Ausdrucksvermögen; gute Englischkenntnisse
- Führerschein der Klasse B oder 3; Bereitschaft zur Dienstwagenführung
- Wünschenswert: Kenntnisse und Erfahrungen in der hydrogeologischen Erkundung und Bewertung von GWM‑Standorten (Lockergestein), Bau, Betrieb und Instandhaltung von GWM sowie Interpretation von Funktionskontrollen an GWM
- Verwaltungskenntnisse (Verwaltungsstrukturen, Verwaltungsrecht) und Erfahrung in der Verwendung öffentlicher Mittel und Zuwendungen
- Kenntnisse (haushalts‑)rechtlicher Vorschriften im Bereich öffentlicher Mittel, Zuwendungen und Vergaberecht
Benefits
- Sehr interessante, abwechslungsreiche und eigenverantwortliche Tätigkeit
- Flexibel gestaltbare wöchentliche Arbeitszeit von 38,5 Stunden
- Möglichkeit, anfallende Mehrarbeiten mit Freizeit kompensieren zu können
- Gute Anbindung an den ÖPNV (3‑min Fußweg zum Bahnhof)
- 30 Tage Erholungsurlaub pro Kalenderjahr
- Mobiles Arbeiten möglich innerhalb der geltenden Dienstvereinbarung
- Jährliche Sonderzahlung zum Jahresende sowie betriebliche Altersversorgung über die VBL
- Wertschätzendes und kollegiales Arbeitsklima
- Zielgerichtete Fortbildungsangebote
- Möglichkeit zur Mitgliedschaft in der Betriebssportgemeinschaft (Freizeitaktivität)
EEO Statement
Wir schätzen Vielfalt und begrüßen alle Bewerbungen – unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer oder sozialer Herkunft, Religion, Behinderung, Alter und sexueller Orientierung.
Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Bitte geben Sie im Bewerbungsschreiben an, ob Sie eine Schwerbehinderung haben oder Gleichstellung beantragen.
Der NLWKN strebt laut Niedersächsischem Gleichberechtigungsgesetz (NGG) die Reduktion von Unterrepräsentanzen an. In diesem Fall liegt keine Unterrepräsentanz vor, daher werden Bewerbungen aller Geschlechter gleichermaßen begrüßt.