E-Commerce Content Manager und Amazon & Marktplätze

p-Beauty; Biberach an der Riß; Vor Ort; Vertraulich; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Abwechslungsreiche Produkte

Einfluss Verkaufswirkung

Zusammenarbeit Design

Klare Prozesse

Raum für Ideen

Langfristige Zusammenarbeit

Flexible Arbeitszeit

Arbeitsort flexibel

Zusammenfassung

p-Beauty sucht einen kreativen E-Commerce Content Manager (m/w/d) zur Entwicklung von Content-Konzepten für Amazon und weitere Marktplätze. Sie analysieren Produkte, Zielgruppen und Wettbewerber, formulieren verkaufsstarke Inhalte und erstellen klare Briefings für Designer.

Sie konzipieren A+-Content, Brand Storys und abgestimmte Produktbeschreibungen, übersetzen internationale Informationen sinnvoll ins Deutsche und achten auf klare Kaufargumente sowie die Einhaltung gesetzlicher Vorgaben.

Qualifikationen

• Deutschkenntnisse mindestens C1-Niveau, ideal muttersprachlich.
• Erfahrung mit Amazon-Produktdetailseiten, A+ Content oder Marketplace-Inhalten.
• Analytische Fähigkeit, Inhalte kundenzentriert zu übersetzen.

Aufgaben

• Analyse von Produkten, Inhaltsstoffen, Zielgruppen, Kundenbedürfnissen und Wettbewerb.
• Entwicklung vollständiger Content-Konzepte für Amazon-Listings und weitere Marktplätze.
• Erstellung detaillierter Designer-Briefings und Bildideen.
• Auswahl geeigneter Referenzen für Bildsprache und Layout.
• Konzeption von A+ Content, Brand Storys und weiteren verkaufsfördernden Inhalten.
• Anpassung internationaler Produktinfos an den deutschen Markt.

Kenntnisse

Deutsch C1

Amazon SEO

Content Management

Canva

Photoshop

Seller Central

KI-Tools / ChatGPT

Englische Sprachkenntnisse

Tools

Canva

Photoshop

Seller Central

Jobbeschreibung

Schwerpunkt Content-Konzeption, Produkttexte und Designer-Briefings

Wir sind ein E-Commerce-Unternehmen im Bereich Beauty, Kosmetik und Nahrungsergänzungsmittel. Für die professionelle Weiterentwicklung unserer Produktpräsentationen suchen wir einen kreativen und strukturierten E-Commerce Content Manager (m/w/d).

In dieser Position entwickelst du überzeugende Content-Konzepte für Amazon und weitere Online-Marktplätze. Du analysierst Produkte und Zielgruppen, formulierst verkaufsstarke Inhalte und erstellst klare Briefings, die anschließend von unseren Grafikdesignern visuell umgesetzt werden.

Aufgaben

• Analyse von Produkten, Inhaltsstoffen, Zielgruppen, Kundenbedürfnissen und Wettbewerb
• Identifikation der wichtigsten Produktvorteile und relevanten Kaufargumente
• Entwicklung vollständiger Content-Konzepte für Amazon-Listings und weitere Marktplätze
• Planung einer klaren und verkaufsstarken Bildstruktur für Serien aus Produktbildern, Infografiken und Lifestyle-Motiven
• Formulierung prägnanter Headlines, Benefits, Bulletpoints und Call-to-Actions in natürlichem Deutsch
• Erstellung detaillierter und visuell umsetzbarer Briefings für Grafikdesigner
• Beschreibung von Bildideen, Szenen, Kompositionen, Stimmungen und visuellen Prioritäten
• Auswahl geeigneter Referenzen für Bildsprache, Layout und Produktinszenierung
• Konzeption von A+ Content, Brand Storys und weiteren verkaufsfördernden Inhalten
• Anpassung internationaler Produktinformationen an den deutschen Markt - keine rein wörtliche Übersetzung
• Prüfung von Produktangaben sowie klare Trennung zwischen bestätigten Eigenschaften und nicht belegten Aussagen
• Vermeidung unzulässiger medizinischer Versprechen und nicht nachweisbarer Wirkungsbehauptungen
• Qualitätskontrolle der vom Designer erstellten Produktbilder hinsichtlich Inhalt, Verständlichkeit, visueller Hierarchie und Markenkonsistenz
• Kontinuierliche Optimierung bestehender Inhalte mit Blick auf Verständlichkeit, Markenwirkung und Conversion Rate
• Gezielter Einsatz von KI-Tools für Recherche, Konzeption, Texterstellung und Entwicklung visueller Ideen
• Enge Zusammenarbeit mit Grafikdesign, Produktmanagement und Geschäftsführung

Qualifikation

• Berufserfahrung im E-Commerce, Content Management, Online-Marketing, Produktmarketing oder in einer vergleichbaren Position
• Sehr gute Deutschkenntnisse auf mindestens C1-Niveau, idealerweise auf muttersprachlichem Niveau
• Sicheres Gespür für natürliche, präzise und verkaufsorientierte deutsche Sprache
• Erfahrung mit Amazon-Produktdetailseiten, Produktbildern, A+ Content oder anderen Marketplace-Inhalten
• Fähigkeit, Produkte aus Kundensicht zu analysieren und Eigenschaften in klare Kaufvorteile zu übersetzen
• Verständnis für Customer Journey, Kaufmotive, visuelle Kommunikation und Conversion-Optimierung
• Fähigkeit, umfangreiche Produktinformationen zu strukturieren und auf das Wesentliche zu reduzieren
• Erfahrung in der Erstellung klarer, detaillierter Designer-Briefings
• Gutes Verständnis von Layout, Bildhierarchie, Typografie und visueller Produktkommunikation
• Sicherer Umgang mit KI-Tools wie ChatGPT sowie Bereitschaft, neue AI-gestützte Workflows zu entwickeln
• Selbstständige, zuverlässige und sehr strukturierte Arbeitsweise
• Hoher Qualitätsanspruch und ausgeprägte Aufmerksamkeit für Details
• Fähigkeit, Feedback klar zu formulieren und Designentwürfe konstruktiv zu beurteilen
• Erfahrung mit Produkten aus den Bereichen Kosmetik, Beauty, Hautpflege, Haarpflege oder Nahrungsergänzungsmittel
• Kenntnisse der in Deutschland geltenden Anforderungen an kosmetische und gesundheitsbezogene Werbeaussagen
• Erfahrung mit Amazon SEO, Keyword-Recherche und Seller Central
• Kenntnisse in Canva, Adobe Photoshop oder vergleichbaren Designprogrammen
• Erfahrung mit Bildgenerierung und weiteren generativen KI-Tools
• Gute Englischkenntnisse für die Arbeit mit internationalen Produktinformationen

Benefits

• Abwechslungsreiche Produkte und kreative E-Commerce-Projekte
• Direkten Einfluss auf die Präsentation und Verkaufswirkung unserer Produkte
• Enge Zusammenarbeit mit Design und Geschäftsführung
• Klare Prozesse und kurze Entscheidungswege
• Raum für eigene Ideen und die Weiterentwicklung AI-gestützter Arbeitsabläufe
• Langfristige Zusammenarbeit
• [Vollzeit/Teilzeit]
• [Remote/Hybrid/Arbeitsort]