Digital-Content-Data-Manager (m/w/d)

GOLDNER GmbH; Schlegel; Vor Ort; EUR 42.000 - 66.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Flexible Arbeitszeiten

Mobiles Arbeiten

WIR-Kultur / DU-Kultur

Firmenevents

Mitarbeiterrabatte

Zusammenfassung

Die GOLDNER Fashion Gruppe sucht einen Digital-Content-Data-Manager (m/w/d) für den Standort Münchberg (Hybrid). Sie arbeiten im zentralen Content-Hub, steuern PIM- und DAM-Daten und koordinieren Bild-, Text- und Übersetzungsinhalte für Print und Web.

Sie bringen eine Ausbildung oder ein Studium im Medienbereich sowie Erfahrung mit PIM/DAM, Adobe Suite und KI-gestützten Tools mit. Wir bieten flexible Arbeitszeiten, mobiles Arbeiten und attraktive Mitarbeiterbenefits.

Qualifikationen

• Abschluss in Medienproduktion, Grafik, Marketing oder gleichwertig.
• Erfahrung mit PIM-/DAM-Systemen.
• Sicherer Umgang mit Adobe Creative Suite sowie Prepress-/Content-Prozessen.
• Erfahrung in Content-Ausleitung für Online-Shops und Print.
• Organisation komplexer Prozesse und Datenqualität im Fokus.
• Begeisterung für KI-Anwendungen und effiziente Workflows.
• Teamgeist und belastbare Arbeitsweise in stressigen Situationen.

Aufgaben

• Aktive Mitarbeit im Content-Hub (Apollon OMN) und Pflege von Produktdaten (PIM) und Mediendaten (DAM).
• Koordination der Erstellung von Bild-, Text- und Übersetzungsinhalten – von der Beauftragung bis zur finalen Ausleitung in Print & Web.
• Pflege von Datenrichtlinien, Migrationen, Systemupdates, Weiterentwicklung von Workflows.
• Pflege von Templates, Bibliotheken und Steuerung moderner Tools wie KI-basierte Texterstellung und Übersetzung.
• Enge Zusammenarbeit mit Grafik, IT, Marketing sowie externen Dienstleistern.
• Qualität und Vollständigkeit der Bilddaten in unseren Systemen sicherstellen.
• Aktive Mitgestaltung unserer Content-Prozesse und digitale Innovationen.

Kenntnisse

PIM/DAM Systeme

Adobe Creative Suite

Content-Ausleitung

Datenqualität

KI-Anwendungen

Teamwork

Ausbildung

Medienproduktion/Grafik/Marketing oder vergleichbare Qualifikation

Tools

Adobe Creative Suite

KI-Tools

Jobbeschreibung

Digital-Content-Data-Manager (m/w/d)

Ausleitung im Bereich Print, Shop & Marketplace

Standort: Münchberg / Hybrid

Eintritt: ab sofort

Arbeitszeit: Vollzeit

Join the Team und komm zur GOLDNER Fashion Gruppe: Wir sind auf Expansionskurs und betreiben mehrere Fashion-Marken im europäischen Markt. Unsere Leidenschaft für Mode und digitale Innovation ist unser Antrieb - dafür leben wir. Immer im Fokus: Unsere Kundin!

Deine Aufgaben:

• Du arbeitest aktiv mit unserem zentralen Content-Hub (Apollon OMN) und steuerst die Pflege von Produktdaten (PIM), Mediendaten (DAM) und Workflows
• Du koordinierst die Erstellung von Bild-, Text- und Übersetzungsinhalten – von der Beauftragung bis zur finalen Ausleitung in Print & Web
• Du pflegst unsere Datenrichtlinien, betreust Migrationen & Systemupdates, entwickelst unsere Workflows weiter und übernimmst die Pflege für das digitale Werbemittelarchiv
• Du verwaltest unsere Templates, Bibliotheken und steuerst moderne, innovative Tools wie KI-basierte Texterstellung und Übersetzung
• Du arbeitest eng mit internen Abteilungen wie Grafik, IT und Marketing sowie mit externen Dienstleistern zusammen
• Du bist Profi für Datenhandling und Organisation von Lieferantenbildern und KI-Bildern und stellst die Qualität und Vollständigkeit der Bilddaten in unseren Systemen sicher
• Du bringst Dich aktiv in die Weiterentwicklung unserer Content-Prozesse ein und gestaltest digitale Innovationen mit

Was Du mitbringst:

• Eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium im Bereich Medienproduktion, Grafik, Marketing oder eine vergleichbare Qualifikation
• Erfahrung im Umgang mit PIM-/DAM-Systemen
• Sicherer Umgang mit der Adobe Creative Suite und Prepress-/Content-Prozessen
• Erste Erfahrungen in der Content-Ausleitung für Online-Shops und Print-Medien
• Spaß an der Organisation komplexer Prozesse und ein Auge für Datenqualität
• Begeisterung für neue Tools, KI-Anwendungen und effiziente Workflows
• Teamgeist, strukturierte Arbeitsweise und einen ruhigen Kopf in stressigen Situationen

Was wir bieten:

• Flexible Arbeitszeiten
• Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
• WIR-Kultur / DU-Kultur
• Firmenevents
• Mitarbeiterrabatte

GOLDNER GmbH, Personalabteilung, Heinrich-Wirth-Str. 8, 95213 Münchberg

[e-mail]

www.goldner-fashion.com