Content Engineer (m/w/d)

SMA Solar Technology AG; Kassel; Vor Ort; EUR 60.000 - 90.000; Vollzeit

Zusammenfassung

SMA Solar Technology AG sucht eine/n Experten für Technische Kommunikation und Informationsarchitektur in Kassel. Sie steuern die Kundendokumentation und Produktkennzeichnung in globalen Entwicklungsprojekten und entwickeln digitale Informationsangebote weiter.

Sie arbeiten an der Informationsarchitektur, integrieren KI-Lösungen und sichern die Datenqualität nach iiRDS, VDI 2770 und AAS. Deutsch muttersprachlich, Englisch verhandlungssicher; SCHEMA ST4-Erfahrung ideal.

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium in Technischer Kommunikation, IT oder vergleichbarer Bereich.
• Erfahrung im Umgang mit Content-Management-Systemen, idealerweise SCHEMA ST4.
• Sicherer Umgang mit MS Office, Adobe-Anwendungen und gängigen DTP-Tools.
• Kenntnisse in XML, HTML, JSON sowie gute IT- und Datenstrukturen.
• Deutsch auf Muttersprache-Niveau und fließendes Englisch.

Aufgaben

• Projektverantwortung in globalen Entwicklungsprojekten im Bereich Großkraftwerke.
• Entwicklung digitaler Informationsangebote und redaktioneller Standards.
• Weiterentwicklung von Informationsarchitektur für Chatbots und digitale Schnittstellen.
• Identifikation und Optimierung moderner KI-Lösungen zur Prozessverbesserung.
• Sicherstellung hoher Datenqualität und Einhaltung etablierter Informationsstandards (iiRDS, VDI 2770, AAS).

Kenntnisse

Content Management (CMS)

Informationsarchitektur

XML

HTML

JSON

Deutsch (Muttersprache)

Englisch (gesund)

MS Office

Adobe-Produkte

DTP-Tools

Ausbildung

Abgeschlossenes Studium in Technischer Kommunikation / Informationstechnik / Informatik

Tools

SCHEMA ST4

Jobbeschreibung

Deine Mission – das erwartet dich bei uns:

• Projektverantwortung – Steuerung des Teilprojekts Kundendokumentation und Produktkennzeichnung innerhalb globaler Entwicklungsprojekte im Bereich Großkraftwerke sowie Abstimmung mit internen und externen Stakeholdern.
• Informationslösungen – Entwicklung neuer digitaler Informationsangebote und redaktioneller Standards, um technische Inhalte nutzerorientiert und effizient verfügbar zu machen.
• Informationsarchitektur – Weiterentwicklung semantischer und neuronaler Netze sowie Ausbau von Daten- und Informationsstrukturen für Chatbots und weitere digitale Schnittstellen.
• KI-Anwendungen – Identifikation, Einführung und kontinuierliche Optimierung moderner KI-Lösungen, mit denen Prozesse und Informationsflüsse verbessert werden können.
• Standards & Qualität – Sicherstellung und Weiterentwicklung etablierter Informationsstandards wie iiRDS, VDI 2770 und AAS, um eine hohe Datenqualität und Konsistenz zu gewährleisten.

Dein Profil – das bringst du mit:

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Kommunikation, Informationstechnik, Informatik oder vergleichbare Qualifikation.
• Erfahrung im Umgang mit Content-Management-Systemen, idealerweise SCHEMA ST4.
• Sicherer Umgang mit Microsoft Office, Adobe-Anwendungen sowie gängigen DTP-Tools.
• Kenntnisse in XML, HTML, JSON sowie ein gutes Verständnis moderner IT- und Datenstrukturen.
• Deutsch auf Muttersprachenniveau sowie sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

SMA steht für Chancengleichheit und Vielfalt – unabhängig von Geschlecht, Alter, Herkunft, Religion, Behinderung oder sexueller Orientierung.