Business Development Manager (DACH)

SEPROTEC TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.; Köln; Hybrid; EUR 60.000 - 90.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Standortflexibilität

Homeoffice möglich

Jobticket Köln/Berlin

Zusammenfassung

SEPROTEC TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L. in Köln/Berlin sucht eine:n Sales Manager:in (m/w/d) in Vollzeit mit Fokus auf B2B-Verkauf und Marketing.

Du trägst Verantwortung für Akquise, Kundenentwicklung und Vertriebsstrategien im Dienstleistungsbereich. Du arbeitest hybrid oder deutschlandweit remote, pflegst internationale Kund:innenn Beziehungen und präsentierst technische sowie kaufmännische Lösungsansätze.

Qualifikationen

• Mindestens 2 Jahre Erfahrung im B2B Sales und Marketing im Dienstleistungsbereich.
• Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten schriftlich und mündlich.
• Berufserfahrung im Umgang mit internationalen Geschäftskund:innen.

Aufgaben

• Strategische Unternehmensentwicklung durch Akquise neuer Kund:innen und Erschließung neuer Märkte.
• Aufbau und Pflege von Kundenbeziehungen in Zusammenarbeit mit dem Project Management Team.
• Beratung zu technischen und kaufmännischen Lösungskonzepten inkl. Nutzenargumentation.
• Aufbereitung kundenspezifischer Inhalte, strategisch und projektbezogen.
• Vermarktung des Serviceportfolios auf Messen/Kongressen inkl. Tracking und Reporting der Aktivitäten.

Kenntnisse

B2B-Verkauf

Marketing

Verhandlungsgeschick

Kommunikation

Selbstorganisation

Ausbildung

Abgeschlossene Ausbildung oder Studium

Tools

MS Office

Jobbeschreibung

Wir suchen eine:n Sales Manager:in (m/w/d) in Vollzeit.

Du hast bereits Erfahrung im Bereich Sales und Marketing mit Fokus B2B und möchtest deinen Horizont erweitern und weitere Verantwortung übernehmen? Selbstorganisation, Teamspirit und out-of-the-box Denken sind Dein Ding? Deine Leidenschaft ist die Kommunikation mit Kund:innen und Leads? Dann ist diese Stelle genau das richtige für Dich! Unser hybrid-workspace Konzept bietet Dir einen zentralen Arbeitsplatz in Köln/Berlin bzw. die Möglichkeit deutschlandweit bis zu 100% remote zu arbeiten. So wie es zu Dir passt!

Was den Job ausmacht:

• Strategische Unternehmensentwicklung durch die Akquise neuer Kund:innen sowie Erschließung neuer Märkte, telefonisch, in Form von Ausschreibungen oder im persönlichen Kontakt
• Suche, Aufbau und Pflege neuer Kundenbeziehungen, in Zusammenarbeit mit dem Project Management Team
• Beratung zu technischen und kaufmännischen Lösungskonzepten inkl. Nutzenargumentation
• Aufbereitung kundenspezifischer bzw. branchenspezifischer Inhalte, strategisch sowie projektbezogen
• Vermarktung des Serviceportfolios auf Messen/ Kongressen inkl. Tracking und Reporting der Aktivitäten

Dein Profil

• Mindestens 2 Jahre Erfahrung im B2B Sales (Hunting) und Marketing im Bereich der Dienstleistungen
• Eine abgeschlossene Ausbildung oder ein abgeschlossenes Studium
• Berufserfahrung in der Betreuung internationaler Geschäftskund:innen
• Ausgeprägte Fähigkeiten im Bereich Kommunikation (schriftlich, sowie mündlich)
• Selbstorganisiert, motiviert und ergebnisortiert
• Verhandlungsgeschick und sicheres Auftreten
• Souverän im mehrsprachigen Kontakt mit Geschäftskund:innen, sowohl persönlich als auch am Telefon
• Exzellente Englisch- und Deutschkenntnisse, weitere Fremdsprachen von Vorteil
• Sicherer Umgang mit MS-Office Produkten (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)

Wir bieten Dir

• Ein international geprägtes Arbeitsumfeld, flache Hierarchien und kurze Kommunikationswege
• Standortflexibilität und -unabhängigkeit im Herzen Kölns/Berlins und Homeoffice
• Ein familiäres Arbeitsklima
• Regelmäßige interne Aktionen und ein Jobticket (Köln/Berlin)
• Werde Teil unserer interdisziplinären Taskforce, um das Unternehmen mitzugestalten!