Buchhalter (m/w/d) International Accounting | Deutsch & Englisch

DIS Deutscher Industrie Service AG; Dresden; Hybrid; EUR 42,000 - 56,000; Full time

Benefits offered by this job

Unbefristeter Arbeitsvertrag

Bonuszahlungen

Remote Work / Homeoffice

Jobticket und Parkmöglichkeiten

Moderne IT-Ausstattung

Job summary

DIS Deutscher Industrie Service AG in Dresden sucht einen Buchhalter (m/w/d) für laufende nationale und internationale Finanzbuchhaltung. Sie arbeiten eng mit Lieferanten und Kunden weltweit in Deutsch und Englisch zusammen und unterstützen Monats-, Quartals- und Jahresabschlüsse nach HGB und IFRS.

Sie kümmern sich um Kontenabstimmung, Intercompany-Reporting, Zahlungsverkehr und Stammdatenpflege. Neben operativen Aufgaben bieten sich Perspektiven in einem internationalen Umfeld, flexiblen

Qualifications

• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder betriebswirtschaftliches Studium.
• Mehrjährige Berufserfahrung in der Buchhaltung, idealerweise im multinationalen Umfeld.
• Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse (Wort und Schrift) sind zwingend erforderlich.
• Sicherer Umgang mit internationaler ERP-Software (SAP oder Oracle) sowie MS Office, insbesondere Excel.
• Hohe interkulturelle Kompetenz und Freude an der Arbeit in diversen Teams.
• Strukturierte, präzise Arbeitsweise und schnelle Auffassungsgabe für globale Prozesse.

Responsibilities

• Durchführung der laufenden Finanzbuchhaltung für nationale und internationale Gesellschaften.
• Kommunikation mit Lieferanten und Kunden weltweit in Deutsch und Englisch.
• Unterstützung bei Monats-, Quartals- und Jahresabschlüssen nach HGB und IFRS.
• Kontenabstimmung und Klärung von Differenzen im interkulturellen Kontext.
• Mitwirkung beim konzernweiten Intercompany-Reporting.
• Überwachung des internationalen Zahlungsverkehrs und des Mahnwesens.
• Stammdatenpflege und Mitarbeit an globalen Accounting-Projekten zur Prozessoptimierung.

Skills

Deutsch

Englisch

Interkulturelle Kompetenz

Teamfähigkeit

Education

Kaufmännische Ausbildung

Betriebswirtschaftliches Studium

Tools

SAP

Oracle

MS Excel

Job description

Internationale Rechnungswesenprozesse verbinden fachliche Genauigkeit mit Kommunikation über Ländergrenzen hinweg. In dieser Position arbeiten Sie mit unterschiedlichen Gesellschaften und Ansprechpartnern zusammen und tragen dazu bei, dass die Finanzprozesse auch im internationalen Umfeld zuverlässig funktionieren.

Für ein international tätiges Unternehmen in Dresden suchen wir im Rahmen der Direktvermittlung einen Buchhalter (m/w/d). Sie übernehmen vielseitige Aufgaben im nationalen und internationalen Rechnungswesen und erhalten dabei Einblicke in konzernweite Finanzprozesse.

Neben der operativen Buchhaltung bietet die Position die Möglichkeit, an internationalen Projekten mitzuwirken und Ihre fachlichen sowie interkulturellen Kompetenzen weiter auszubauen.

Perspektiven

• Unbefristeter Arbeitsvertrag bei einem Global Player am Standort Dresden

• Attraktives Vergütungspaket mit übertariflichen Leistungen und Bonuszahlungen

• Internationales Mindset mit flachen Hierarchien und „Du-Kultur“

• Flexible Arbeitszeiten sowie großzügige Möglichkeiten für Remote Work / Homeoffice

• Gezielte Sprachförderung und interkulturelle Trainings

• Moderner Arbeitsplatz mit neuester IT-Ausstattung und ergonomischem Mobiliar

• Jobticket, Fahrrad-Leasing (JobRad) und kostenfreie Parkmöglichkeiten

• Hauseigene Kantine mit internationalem Speisenangebot und kostenfreie Getränke

• Vielfältige Karrierepfade innerhalb der weltweiten Konzernstruktur

Aufgaben

• Durchführung der laufenden Finanzbuchhaltung für nationale und internationale Gesellschaften

• Kommunikation mit Lieferanten und Kunden weltweit in deutscher und englischer Sprache

• Unterstützung bei der Erstellung von Monats-, Quartals- und Jahresabschlüssen nach HGB und IFRS

• Kontenabstimmung und Klärung von Differenzen im interkulturellen Kontext

• Mitwirkung beim konzernweiten Intercompany-Reporting

• Überwachung des internationalen Zahlungsverkehrs und des Mahnwesens

• Stammdatenpflege und Mitarbeit an globalen Accounting-Projekten zur Prozessoptimierung

Profil

• Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder ein betriebswirtschaftliches Studium

• Mehrjährige fundierte Berufserfahrung in der Buchhaltung, idealerweise im multinationalen Umfeld

• Fließende Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch (Wort und Schrift) sind zwingend erforderlich

• Sicherer Umgang mit internationaler ERP-Software (vorzugsweise SAP oder Oracle)

• Sehr gute Kenntnisse in MS Office, insbesondere Excel

• Hohe interkulturelle Kompetenz und Freude an der Arbeit in diversen Teams

• Strukturierte, präzise Arbeitsweise und eine schnelle Auffassungsgabe für globale Prozesse

Über uns

Wir bringen seit über 50 Jahren Menschen in Arbeit und ermöglichen den Einstieg in namhafte Unternehmen in den Bereichen Office & Management, Finance, Financial Services, IT sowie Industrial Solutions. Unsere Branchen-Expert:innen finden für Personen jedes Erfahrungslevels den passenden Job.

Wir wurden bereits zum 20. Mal im Wettbewerb"Deutschlands Beste Arbeitgeber"vomInstitutGreat Place to Work®ausgezeichnet und erhielten 2025 zum 4. Mal denkununuTop Company Award. UnserService wird mit4,6 bei Google*und mit4,2 bei kununu*bewertet.

*Stand 03/25