Aushilfe (m/w/d) Gebärdensprachdolmetscher an Spieltagen

Sport-Club Freiburg e.V.; Freiburg im Breisgau; On-site; EUR 17,000 - 21,000; Full time

Job summary

SC Freiburg in Freiburg sucht eine Aushilfe als Gebärdensprachdolmetscher an Spieltagen. Die Position basiert auf kurzfristiger Beschäftigung am Europa-Park Stadion, um eine barrierearme Kommunikation sicherzustellen.

Wir bieten dir die Möglichkeit, hinter die Kulissen eines Bundesligaspieltags zu schauen. Du übersetzt in beide Richtungen (gehörlose und hörende Fans) und bringst vor allem simultanes Dolmetschen mit.

Qualifications

• Als Gebärdensprachdolmetscher übersetzt du in beide Richtungen – für gehörgeschädigte und hörende Menschen.
• In der Spieltags-Praxis wird dementsprechend vor allem simultanes Dolmetschen benötigt.

Responsibilities

• engagierst du dich aus Überzeugung für Inklusion, barrierefreie Kommunikation und bist direkte Ansprechperson für alle gehörgeschädigten Fans am Spieltag
• dolmetschst du beispielsweise das Stadionvorprogramm, wichtige Informationen und Durchsagen und hilfst bei Bedarf auch bei anderen Dingen wie einer Bestellung am Kiosk

Skills

Simultanes Dolmetschen

Flexibilität

Wochenendbereitschaft

Job description

AUSHILFE (m/w/d) ALS GEBÄRDENSPRACHDOLMETSCHER AN SPIELTAGEN

Der SC Freiburg möchte allen Menschen die Teilnahme an einem Spieltag so barrierefrei und einfach wie möglich gestalten.

Zur Unterstützung einer barrierearmen Kommunikation rund um den Spieltag suchen wir deshalb für das Europa-Park Stadion zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verstärkung im Team unserer Gebärdensprachdolmetscher auf Basis einer kurzfristigen Beschäftigung!

AUSHILFE (m/w/d) ALS GEBÄRDENSPRACHDOLMETSCHER AN SPIELTAGEN

Der SC Freiburg möchte allen Menschen die Teilnahme an einem Spieltag so barrierefrei und einfach wie möglich gestalten.

Zur Unterstützung einer barrierearmen Kommunikation rund um den Spieltag suchen wir deshalb für das Europa-Park Stadion zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verstärkung im Team unserer Gebärdensprachdolmetscher auf Basis einer kurzfristigen Beschäftigung!

Dein Profil:

Als Gebärdensprachdolmetscher (m/w/d) übersetzt du in beide Richtungen - d.h. für gehörgeschädigte aber auch für hörende Menschen und unterstützt damit die barrierefreie Kommunikation am Spieltag. In der Spieltags Praxis wird dementsprechend vor allem simultanes Dolmetschen benötigt.

• Du bist mindestens 18 Jahre alt
• Du bist flexibel und bist bereit an Wochenenden zu unterstützen

Deine Aufgaben:

In unserem Team...

• engagierst du dich aus Überzeugung für Inklusion, barrierefreie Kommunikation und bist direkte Ansprechperson für alle gehörgeschädigten Fans am Spieltag
• dolmetschst du beispielsweise das Stadionvorprogramm, wichtige Informationen und Durchsagen und hilfst bei Bedarf auch bei anderen Dingen wie einer Bestellung am Kiosk

DeineArbeitszeiten begrenzen sich auf den Zeitraum von der Stadionöffnung- bis zur Schließung und umfasst alle Wettbewerbe unserer Profimannschaft im Europa-Park Stadion (Bundesliga, DFB-Pokal, UEFA Europa-League)

Wir bieten:

• Du bistTeil des Spieltagsteams des SC Freiburg und erhältst nähere Einblicke hinter die Kulissen eines Bundesligaspieltags
• Du arbeitistin einem vielfältigen, innovativen Team aus unterschiedlichen Abteilungen (insbesondere mit der Fanbetreuung) zusammen
• DuerhältstArbeitskleidung sowie Verpflegung während der Einsätze

Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Der SC Freiburg will ein Verein für alle sein. Wir freuen uns über alle Bewerbungen – unabhängig von Geschlecht, ethnischer oder sozialer Herkunft, Nationalität, Religion, Alter, sexueller Orientierung oder Behinderung.