Aushilfe in der Testabteilung - Spanisch (m/w/d)

Garmin

Würzburg

On-site

EUR 17,000 - 21,000

Part time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Flexible Arbeitszeiten

Internationale Teamkultur

Vielzahl von Benefits

Job summary

Garmin Würzburg GmbH ist in Würzburg führend in der Entwicklung und Lokalisierung von Produkten für Gesundheit, Fitness und Navigation. Die Stelle dient der Qualitätssicherung der spanischen Lokalisierung und der systematischen Überprüfung sprachlicher Inhalte.

Sie arbeiten eng mit spanischen Product Marketing Managern zusammen, testen Sprachein- und -ausgabe und verwenden gängige Office-Tools. Die Tätigkeit eignet sich gut für Studierende mit abwechslungsreichen Aufgaben und flexiblem

Qualifications

Spanischkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau sowie ein ausgezeichnetes Gespür für Grammatik, Stil und natürlichen Sprachgebrauch.
Ein Auge für sprachliche Qualität, Konsistenz und kulturelle Nuancen.
Ausgeprägte technische Affinität und Interesse an neuen Technologien und mobilen Geräten.
Erfahrung im Umgang mit Microsoft Office (Outlook, Excel).
Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
Freude an der Arbeit in einem internationalen Team.
Neugierig, flexibel und zuverlässig.

Responsibilities

Qualitätssicherung der spanischen Lokalisierung.
Fehler in spanischen Benutzeroberflächen identifizieren, berichten und nachverfolgen.
Überprüfen übersetzter Inhalte.
Testen der Sprachein- und -ausgabe.
Zusammenarbeit mit spanischen Product Marketing Managern.
Arbeiten mit Fitnessuhren, Fahrradcomputern, Navigationsgeräten etc.

Skills

Spanischmuttersprache

Englischkenntnisse

Technische Affinität

Teamarbeit

Tools

Microsoft Office

Outlook

Excel

Job description

Garmin ist eine führende Active Tech Company. Das Unternehmen entwickelt innovative Produkte für Menschen, die ein aktives Leben führen – von der Smartwatch über Tauch- und Fahrradcomputer bis zu Cockpits für Privatflugzeuge und Radare für Yachten. 1989 von den befreundeten Ingenieuren Gary Burrell und Dr. Min Kao in Olathe, Kansas, gegründet, steht Garmin heute für ein breites, stark differenziertes Produktportfolio in den Bereichen Outdoor, Fitness, Aviation, Automotive OEM und Marine. Mehr als 23.000 Mitarbeitende in 37 Ländern weltweit begleiten Kundinnen und Kunden dabei, ihre Leidenschaften zu entdecken und ganz nach dem Motto „Beat Yesterday“ jeden Tag aktiver, bewusster und gesünder zu leben.

Am Garmin Standort in Würzburg arbeiten wir mit Begeisterung an der Forschung und Entwicklung von Produkten und Services in den Bereichen Automotive, Marine, Health sowie Fitness und Outdoor. Das globale B2B-Marketing und Business Development von Garmin Health verantworten wir ebenfalls in Würzburg.

Wir sind gemeinsam erfolgreich, und du kannst ein Teil davon werden – ganz nach unserem Motto „Zusammen in Würzburg mit den Kolleg*innen weltweit“.

Aushilfe in der Testabteilung - Spanisch (m/w/d)

Qualitätssicherung der spanischen Lokalisierung
Fehler in spanischen Benutzeroberflächen identifizieren, berichten und nachverfolgen
Überprüfen übersetzter Inhalte
Testen der Sprachein- und -ausgabe
Zusammenarbeit mit spanischen Product Marketing Managern
Arbeiten mit Fitnessuhren, Fahrradcomputern, Navigationsgeräten etc.
Spanischkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau sowie ein ausgezeichnetes Gespür für Grammatik, Stil und natürlichen Sprachgebrauch
Ein Auge für sprachliche Qualität, Konsistenz und kulturelle Nuancen
Ausgeprägte technische Affinität und Interesse an neuen Technologien und mobilen Geräten
Erfahrung im Umgang mit Microsoft Office (Outlook, Excel)
Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Freude an der Arbeit in einem internationalen Team
Neugierig, flexibel und zuverlässig